DictionaryForumContacts

Terms containing jezdni | all forms | exact matches only
SubjectPolishRussian
railw.część jezdnaходовая часть
railw.doprężnik drutu jezdnegoнатяжная серьга
gen.droga jezdnaпроезжая дорога
gen.droga jezdnaездовая дорога
transp.drut jezdnyтроллей
transp.drut jezdnyконтактный провод
mining.drut jezdny okrągłyкруглый контактный провод
mining.drut jezdny profilowyпрофильный контактный провод
construct.dźwig jezdnyсамоходный кран
railw.elastyczność zawieszenia sieci jezdnejэластичность контактной подвески
tech.elektrowóz zasilany z sieci jezdnej z urządzeniem do wyciągania wagonówконтактно-лебёдочный электровоз
tech.gwóźdź wyznaczający linię przejścia na jezdniкнопка шуцлинии
tech.jakość jezdnaездовое качество
gen.jezdna drogaпроезжая дорога
el.tract.jezdne położenie nastawnikaездовое положение контроллера
el.tract.jezdne położenie nastawnikaходовая позиция контроллера
gen.jezdnia asfaltowaасфальтовая мостовая
construct.jezdnia betonowaцементнобетонное покрытие проезжей части
construct.jezdnia betonowaцементнобетонная проезжая часть
gen.jezdnia brukowanaбулыжная мостовая
construct.jezdnia ciągłaнепрерывная проезжая часть
road.wrk.jezdnia dwupasowaдвухполосная проезжая часть
road.wrk.jezdnia jednopasowaоднополосная проезжая часть
construct.jezdnia jednoprzestrzennaпроезжая часть на общем земляном полотне
construct.jezdnia kolejowaверхнее строение железнодорожного пути
met.jezdnia manipulatoraнаправляющая манипулятора
construct.jezdnia mostowaездовое полотно моста
railw.jezdnia mostowaмостовое полотно
construct.jezdnia mostowaполотно проезжей части моста
construct.jezdnia mostowaпроезжая часть моста
construct.jezdnia mostuмостовое полотно
tech.jezdnia mostuполотно моста (drogowego)
tech.jezdnia mostuмостовое полотно (drogowego)
tech.jezdnia mostuпроезжая часть моста
construct.jezdnia ulicyпроезжая часть улицы
tech.jezdnia wspólnaобщее полотно
gen.jezdnia z kostki drewnianejторцовая мостовая
construct.konstrukcja jezdniконструкция проезжей части
electr.eng.kotwienie sieci jezdnejанкеровка контактного провода
mining.koło jezdneходовое колесо (канатной дороги)
tech.koło jezdneходовое колесо
tech.koło jezdne elastyczneэластичное ходовое колесо (np. ogumienie)
tech.koło jezdne sprężysteэластичное ходовое колесо
construct.kratownica mostowa z dolną jezdniąмостовая ферма с ездой понизу
construct.kratownica mostowa z górną jezdniąмостовая ферма с ездой поверху
construct.kratownica mostowa z jezdniami na dwóch poziomachмостовая ферма с ездой в двух уровнях
construct.kratownica mostowa z jezdnią środkiemмостовая ферма с ездой посредине
construct.krawędź jezdniкромка проезжей части (автомобильной дороги)
railw.krążek ciężarowego naprężnika sieci jezdnejблок компенсатора контактной сети
mining.krążek jezdnyролик штангового токоприёмника
tech.krążek jezdny odbieraka drążkowegoролик штангового токоприёмника
tech.linia dzieląca jezdnią na pasy ruchuлиния безопасности
forestr.mechanizm jezdnyходовая часть
construct.mechanizm jezdnyмеханизм передвижения
tech.mechanizm jezdnyходовой механизм
tech.mechanizm jezdny kołowyколёсный ход
tech.most o jezdni dolnejмост с ездой понизу
tech.most o jezdni dolnejмост с ездой по низу
tech.most o jezdni górnejмост с ездой поверху
tech.most o jezdni górnejмост с ездой по верху
tech.most o jezdni pośredniejмост с ездой посередине
tech.most o jezdni pośredniejмост с ездой по середине
construct.most z jezdnią dolnąмост с ездой понизу
construct.most z jezdnią górnąмост с ездой поверху
construct.most z jezdnią pośrodkuмост с ездой посередине
gen.naprawić jezdnięпоправить мостовую
construct.nawierzchnia jezdniодежда ездового полотна
construct.niweleta jezdniотметка верха проезжей части (дороги)
construct.obrzeże części jezdnejкромка проезжей части
construct.obrzeże jezdniкромка проезжей части
construct.odcinek jezdni, gdzie samochody zatrzymują się przed przejściemучасток остановки у перехода
construct.odcinek zmiany spadku jezdni przed zakrętemучасток отгона виража
tech.opryskiwacz konny o napędzie od koła jezdnegoконный приводной опрыскиватель
mining.osprzęt sieci jezdnejарматура контактной сети
tech.osprzęt sieci jezdnejподвесная арматура (trakcyjnej)
electr.eng.osprzęt sieci jezdnejподвесная арматура
electr.eng.osprzęt sieci jezdnejподвесная арматура проводов
tech.osprzęt sieci jezdnejарматура контактной сети (trakcyjnej)
mining.osłona przewodu jezdnegoограждение контактного провода
construct.oznakowanie jezdniразметка проезжей части
construct.jezdniось проезжей части
construct.pas jezdniполоса движения
construct.pasmo jezdneлента движения
construct.pasmo jezdneполоса движения
construct.podkład jezdniоснование проезжей части
mining.pole jezdneмашинная дорожка (в лаве)
mining.pole jezdneмашинное поле (в лаве)
gen.poprawić jezdnięперемостить (отремонтировать)
construct.poszerzenie jezdniуширение проезжей части
construct.poszerzenie jezdni w łukuуширение проезжей части на кривой
electr.eng.położenie jezdne nastawnikaездовое положение контроллера
railw.połączenie dwóch sąsiednich odcinków naprężenia sieci jezdnejсопряжение анкерных участков контактной сети
tech.przejście od dwustronnego spadku jezdni do jednostronnego na krzywej przejściowej drogiотгон виража
construct.przejście od spadku jezdni dwustronnego do jednostronnego na krzywej przejściowej drogiотгон виража
mining.przenośnik jezdnyпередвижной конвейер
tech.przepalenie przewodu jezdnegoпережог контактного провода
tech.przetopienie się przewodu jezdnegoпережог контактного провода
electr.eng.przewód jezdnyконтактная линия
tech.przewód jezdnyрабочий провод
tech.przewód jezdnyтроллейный провод
electr.eng.przewód jezdnyтроллей
tech.przewód jezdnyконтактный провод
tech.przewód jezdny dźwigowyкрановый троллей
electr.eng.przewód jezdny samonośnyодинарный контактный провод
electr.eng.przewód jezdny samonośnyсамонесущий контактный провод
construct.płyta części jezdnejплита проезжей части
construct.płyta jezdnaплита проезжей части
construct.płyta jezdniплита проезжей части
tech.rolka jezdnaходовой ролик
gen.rozbabrać jezdnięразворотить мостовую
construct.ruszt jezdni z belekбалочная клетка проезжей части
el.sieć jezdnaконтактная сеть
electr.eng.sieć jezdnaтяговая сеть
electr.eng.sieć jezdna górnaвоздушная контактная сеть
electr.eng.sieć jezdna łańcuchowaконтактная сеть с цепной подвеской
construct.silnik wbudowany w koło jezdneмотор-колесо
tech.skrajnia sieci jezdnej górnejгабарит контактной сети
railw.stan bezzwisowy przewodu jezdnegoбеспровесное состояние контактного провода
electr.eng.stopień jezdnyэкономическая ступень скорости (nastawnika)
electr.eng.stopień jezdnyходовая ступень скорости (nastawnika)
construct.szablon do malowania znaków na jezdniуличный трафарет
textileszczęki jezdneповоротные тиски
construct.szerokość jezdniширина проезжей части
gen.szerokość jezdniширина мостовой
construct.szyna jezdnaходовой рельс
tech.szyna jezdnaрабочий рельс
tech.szyna jezdna podwieszonaмонорельс
spin.szyna jezdna podwieszonaмонорельсовый транспортёр
met.tor jezdnyнаправляющие (пилы)
mining.tor jezdnyтранспортная линия
construct.trzymak przewodu jezdnegoтроллеедержатель
electr.eng.uchwyt odległościowy przewodów jezdnychконтактная растяжка
railw.uchwyt przewodu jezdnegoдержатель контактного провода
construct.uchwyt przewodu jezdnegoтроллеедержатель
tech.układ jezdnyходовая система
gen.układ mechanizm jezdnyход (на ходу, ходовая часть машины)
tech.układ jezdnyколёсная ходовая система
tech.układ jezdny gąsienicowyгусеничный ход
tech.układ jezdny gąsienicowyгусеничная ходовая система
gen.układ jezdny napęd gąsienicowyгусеничный ход
tech.układ jezdny kołowyколёсная ходовая система
tech.układ jezdny kołowyколёсный ход
agric.urządzenie jezdneходовой механизм
road.wrk.warstwa jezdnaверхний слой покрытия
electr.eng.wieszak przewodu jezdnegoструна подвески контактного провода
tech.wieszak przewodu jezdnegoподвес провододержателя
road.constr.wykop pod dwie jezdnieдвупутная выемка
mining.wykop pod dwie jezdnieдвухпутевая траншея
construct.wykop pod dwie jezdnieдвухпутная выемка
mining.wykop pod jedną jezdniąоднопутевая траншея
construct.wykop pod jedną jezdnięоднопутная выемка
road.wrk.wyrównywanie jezdniпрофилирование проезжей части
construct.wysepka na jezdniразделительный островок (между полосами движения)
construct.wysepka na jezdniостровок безопасности (на улице)
gen.wyłożyć jezdnię płytami kamiennymiустлать мостовую камнем
construct.wózek jezdnyходовая тележка
mining.wózek jezdnyходовая тележка (напр. экскаватора, подвесной канатной дороги)
tech.wózek jezdnyнапольная тележка
tech.właściwość jezdnaездовое качество
railw.zacisk przewodu jezdnegoдержатель контактного провода
electr.eng.zacisk przewodu jezdnegoструновой зажим
electr.eng.zawieszenie przewodu jezdnego łańcuchowegoцепная подвеска (контактного провода)
gen.zespól jezdny samochoduходовая часть автомобиля
agric.zespół jezdnyходовая часть
gen.zespół jezdny samochoduходовая часть автомобиля
tech.znajdujących się na odcinkach bez sieci jezdnejконтактно-лебёдочный электровоз
electr.eng.zygzakowanie przewodu jezdnegoзигзагообразная подвеска контактного провода
electr.eng.złącze przewodów jezdnychстыковой зажим
electr.eng.łączenie przewodów jezdnychстыкование контактных проводов

Get short URL