| Subject | Polish | Russian |
| electr.eng. | biegun funkcji | полюс функции |
| math. | ciągłość funkcji w przedziale | непрерывность функции на интервале |
| math. | ciągłość funkcji w punkcie | непрерывность функции в точке |
| math. | ciągłość funkcji w sensie Cauchy’ego | непрерывность функции в смысле Коши |
| biol. | czasowe wstrzymanie funkcji życiowych | анабиоз |
| mach.comp. | część maszyny o kształcie listwy spełniająca funkcję prowadnicy | линейка |
| math. | część niedodatnia funkcji | неположительная часть функции |
| math. | część nieujemna funkcji | неотрицательная часть функции |
| chem. | funkcja addytywna | аддитивная функция (напр. оптическая плотность) |
| tech. | funkcja addytywna | аддитивная функция |
| tech. | funkcja algebraiczna | алгебраическая функция |
| tech. | funkcja amplitudowo-f azowa | амплитудно-фазовая функция |
| math. | funkcja analityczna | голоморфная функция |
| tech. | funkcja analityczna | аналитическая функция |
| math. | funkcja analityczna pełna | полная аналитическая функция |
| chem. | funkcja antysymetryczna | антисимметричная функция |
| tech. | funkcja Appella | функция Аппелля |
| electr.eng. | funkcja aproksymacji | апроксимирующая функция |
| math. | funkcja aproksymowana | аппроксимируемая функция |
| tech. | funkcja aproksymująca | приближающая функция |
| tech. | funkcja aproksymująca | аппроксимирующая функция |
| construct. | funkcja arcusowa | обратная тригонометрическая функция |
| construct. | funkcja arcusowa | дуговая функция |
| construct. | funkcja arcusowa | круговая функция |
| math. | funkcja argumentu rzeczywistego | функция вещественного переменного |
| math. | funkcja argumentu zespolonego | функция комплексного переменного |
| math. | funkcja arytmetyczna | арифметическая функция |
| tech. | funkcja asymptotyczna | асимптотическая функция |
| math. | funkcja autokorelacji | функция автокорреляции |
| math. | funkcja autokorelacji | функция самокорреляции |
| electr.eng. | funkcja autokorelacji | автокорреляционная функция |
| math. | funkcja autokorelacyjna | функция автокорреляции |
| math. | funkcja automorficzna | автоморфная функция |
| math. | funkcja barierowa | барьерная функция |
| tech. | funkcja beta | бета-функция |
| electr.eng. | funkcja Boole'a | переключательная функция |
| electr.eng. | funkcja Boole'a | булева функция |
| electr.eng. | funkcja Boole'a | логическая функция |
| electr.eng. | funkcja boolowska | логическая функция |
| tech. | funkcja boolowska | переключательная функция |
| tech. | funkcja boolowska | булева функция |
| math. | funkcja błędu | интеграл вероятности ошибок |
| math. | funkcja błędu | функция ошибок |
| math. | funkcja błędu | функция Крампа |
| chem. | funkcja błędu | кривая ошибок |
| math. | funkcja błędów | функция ошибок |
| math. | funkcja całkowalna | интегрируемая функция |
| math. | funkcja całkowalna wraz z kwadratem | функция с интегрируемым квадратом |
| tech. | funkcja całkowita | целая функция |
| tech. | funkcja całkowita drugiego stopnia | квадратичная функция |
| tech. | funkcja całkowo-wykładnicza | интегральная показательная функция |
| agric. | funkcja celowa | целевая функция |
| construct. | funkcja celu | оценочная функция |
| construct. | funkcja celu | линейная форма (задачи программирования) |
| tech. | funkcja celu | целевая функция |
| math. | funkcja charakterystyczno-operatywna | оперативная характеристика |
| chem. | funkcja cieplna | тепловая функция |
| tech. | funkcja ciągła | непрерывная функция |
| math. | funkcja ciągła jednostronnie | односторонне непрерывная функция |
| math. | funkcja ciągła lewostronnie | функция, непрерывная слева |
| math. | funkcja ciągła prawostronnie | функция, непрерывная справа |
| math. | funkcja constans | постоянная функция |
| construct. | funkcja cyklometryczna | дуговая функция |
| math. | funkcja cyklometryczna | обратная тригонометрическая функция |
| math. | funkcja cyklometryczna | циклометрическая функция |
| construct. | funkcja cyklometryczna | круговая функция |
| tech. | funkcja częstotliwościowa amplitudowa | амплитудная частотная функция |
| tech. | funkcja częstotliwościowa fazowa | фазовая частотная функция |
| math. | funkcja częstości | функция распределения |
| math. | funkcja częstości | плотность вероятности распределения |
| math. | funkcja częstości | плотность вероятности |
| math. | funkcja częstości reakcji | амплитудно-частотная функция (АЧФ) |
| math. | funkcja częściowa | частичная функция |
| math. | funkcja częściowo rekurencyjna | частично рекурсивная функция |
| agric. | funkcja decyzji statystyczna | статистическая функция решения |
| math. | funkcja decyzyji | решающее правило |
| math. | funkcja decyzyji | решающая функция |
| math. | funkcja decyzyjna | функция решения |
| math. | funkcja decyzyjna | решающая функция |
| math. | funkcja decyzyjna jednostajnie lepsza | равномерно лучшая решающая функция |
| math. | funkcja decyzyjna zrandomizowana | рандомизированная решающая функция |
| tech. | funkcja delta | дельта-функция |
| math. | funkcja digamma | пси-функция |
| math. | funkcja digamma | дигамма-функция |
| tech. | funkcja dyssypacyjna | диссипативная функция |
| math. | funkcja elementarna | элементарная функция |
| tech. | funkcja eliptyczna | эллиптическая функция |
| math. | funkcja empiryczna | эмпирическая функция |
| math. | funkcja estymalna | функция, допускающая оценку |
| tech. | funkcja ewolwentowa | эвольвентная функция |
| math. | funkcja fazowa | фазовая функция |
| tech. | funkcja fazowa | фазовая частотная функция |
| math. | funkcja funkcji | суперпозиция функций |
| math. | funkcja funkcji | функция от функции |
| math. | funkcja funkcji | сложная функция |
| math. | funkcja gamma | функция Эйлера |
| tech. | funkcja gamma | гамма-функция |
| math. | funkcja gamma niekompletna | неполная гамма-функция |
| math. | funkcja gamma niekompletna | незавершённая гамма-функция |
| math. | funkcja gamma niezupełna | неполная гамма-функция |
| math. | funkcja generująca kumulanty | производящая функция семиинвариантов (кумулянтов) |
| tech. | funkcja Gibbsa | функция Гиббса |
| tech. | funkcja Gibbsa | гиббсова энергия |
| tech. | funkcja Gibbsa | термодинамический потенциал |
| tech. | funkcja Gibbsa | изобарный потенциал |
| tech. | funkcja Gibbsa | энергия Гиббса |
| tech. | funkcja Gibbsa | изобарно-изотермический потенциал |
| math. | funkcja graniczna | предел (ciagu, функциональной последовательности) |
| tech. | funkcja Greena | функция распространения |
| tech. | funkcja Greena | функция Грина |
| gen. | funkcja gruczołów | функция желёз |
| math. | funkcja górna | верхняя функция |
| tech. | funkcja Hamiltona | функция Гамильтона |
| tech. | funkcja harmoniczna | гармоническая функция |
| electr.eng. | funkcja Heavisida | единичная функция Хэвисайда |
| tech. | funkcja Helmholtza | изохорно-изотермический потенциал |
| tech. | funkcja Helmholtza | изохорный потенциал |
| tech. | funkcja Helmholtza | энергия Гельмгольца |
| chem. | funkcja Helmholtza | функция Гельмгольца |
| tech. | funkcja Helmholtza | свободная энергия |
| tech. | funkcja Helmholtza | гельмгольцева энергия |
| tech. | funkcja Helmholtza | изотермический потенциал при постоянном объёме |
| math. | funkcja Hhn | функция Hhn (x; x) |
| tech. | funkcja hiperboliczna | гиперболическая функция |
| math. | funkcja hipereliptyczna | гиперэллиптическая функция |
| tech. | funkcja hipergeometryczna | гипергеометрическая функция |
| math. | funkcja hiperharmoniczna | гипергармоническая функция |
| tech. | funkcja holomorficzna | голоморфная функция |
| tech. | funkcja homogeniczna | однородная функция |
| tech. | funkcja homogeniczna | гомогенная функция |
| math. | funkcja homograficzna | гомографическая функция |
| math. | funkcja homograficzna | дробно-линейная функция |
| math. | funkcja homotopijna | гомотопная функция |
| math. | funkcja hółciągła | полунепрерывная функция |
| electr.eng. | funkcja impulsowa | импульсная функция |
| math. | funkcja indykacyjna | индикатор |
| math. | funkcja indykacyjna | индикатриса |
| math. | funkcja intensywności | функция интенсивности |
| math. | funkcja interpolacyjna | интерполирующая функция |
| math. | funkcja istotnie rzeczywista | существенно вещественная функция |
| math. | funkcja jednoargumentowa | функция одной переменной |
| math. | funkcja jednojednoznaczna | одно-однозначная функция |
| math. | funkcja jednojednoznaczna | взаимно однозначная функция |
| math. | funkcja jednokrotna | функция, обратная однозначной |
| math. | funkcja jednokrotna | однолистная функция |
| math. | funkcja jednolistna | однолистная функция |
| tech. | funkcja jednorodna | однородная функция |
| tech. | funkcja jednorodna | гомогенная функция |
| math. | funkcja jednostajnie ciągła | равномерно непрерывная функция |
| tech. | funkcja jednostkowa | единичная функция |
| math. | funkcja jednowartościowa | однозначная функция |
| tech. | funkcja jednoznaczna | однозначная функция |
| electr.eng. | funkcja kierunkowa | направляющая функция |
| math. | funkcja korelacji | функция корреляции |
| electr.eng. | funkcja korelacji | корреляционная функция |
| electr.eng. | funkcja korelacji wzajemnej | взаимная корреляционная функция |
| tech. | funkcja korelacji wzajemnej | функция взаимной корреляции |
| electr.eng. | funkcja korelacji własnej | автокорреляционная функция |
| tech. | funkcja korelacyjna | корреляционная функция |
| math. | funkcja kowariancyjna | функция автоковариации |
| math. | funkcja kowariancyjna | функция ковариации |
| tech. | funkcja kołowa | круговая функция |
| construct. | funkcja kołowa | дуговая функция |
| tech. | funkcja kołowa | циклометрическая функция |
| construct. | funkcja-kryterium | линейная форма (задачи программирования) |
| construct. | funkcja-kryterium | оценочная функция |
| math. | funkcja kulista | шаровая функция |
| tech. | funkcja kulista | сферическая функция |
| math. | funkcja kulista dołączona | присоединённая сферическая функция |
| math. | funkcja kulista podstawowa | основная шаровая функция |
| math. | funkcja kulista prosta | функция Лежандра |
| math. | funkcja kulista strefowa | зональная функция Лежандра |
| math. | funkcja kwadratowa | квадратичная функция |
| chem. | funkcja kwasowa | кислотная функция |
| chem. | funkcja kwasowości | кислотная функция |
| math. | funkcja kątowa | тригонометрическая функция |
| math. | funkcja Lagrange’a | лагранжиан |
| tech. | funkcja Lagrange’a | функция Лагранжа |
| math. | funkcja liczbo-liczbowa | числовая функция числового аргумента |
| tech. | funkcja liczbowa | числовая функция |
| tech. | funkcja liniowa | функция первой степени |
| tech. | funkcja liniowa | линейная функция |
| math. | funkcja liniowo ułamkowa | гомографическая функция |
| math. | funkcja liniowo ułamkowa | дробно-линейная функция |
| tech. | funkcja logarytmiczna | логарифмическая функция |
| electr.eng. | funkcja logiczna kombinacyjna | комбинационная логическая функция |
| math. | funkcja lokalnie analityczna | локально-аналитическая функция |
| math. | funkcja lokalnie całkowalna | локально интегрируемая функция |
| math. | funkcja losowa | случайная функция |
| electr.eng. | funkcja LUB wyłączające | исключающее ИЛИ |
| math. | funkcja majoryzująca | мажорирующая функция |
| tech. | funkcja malejąca | убывающая функция |
| tech. | funkcja meromorficzna | мероморфная функция |
| math. | funkcja metaharmoniczna | метагармоническая функция |
| math. | funkcja mierzalna | измеримая функция |
| math. | funkcja mierzalna dolnie | функция, измеримая снизу |
| math. | funkcja mierzalna górnie | функция, измеримая сверху |
| tech. | funkcja monofoniczna | монотонная функция |
| tech. | funkcja monotoniczna | монотонная функция |
| math. | funkcja monotonicznie malejąca | монотонно убывающая функция |
| math. | funkcja monotonicznie rosnąca | монотонно возрастающая функция |
| math. | funkcja multyplikatywna | мультипликативная функция |
| math. | funkcja na wpół ciągła | полунепрерывная функция |
| math. | funkcja nadharmoniczna | супергармоническая функция |
| math. | funkcja nieanalityczna | неаналитическая функция |
| math. | funkcja nieciągła | прерывная функция |
| tech. | funkcja nieciągła | разрывная функция |
| tech. | funkcja nieciągła w punkcie | точечно разрывная функция |
| math. | funkcja nieelementarna | неэлементарная функция |
| tech. | funkcja niehomogeniczna | негомогенная функция |
| tech. | funkcja niejednorodna | негомогенная функция |
| tech. | funkcja niemalejąca | неубывающая функция |
| math. | funkcja nieobliczalna | невычислимая функция |
| tech. | funkcja nieograniczona | неограниченная функция |
| math. | funkcja nieperiodyczna | непериодическая функция |
| math. | funkcja nieskończenie różniczkowalna | бесконечно дифференцируемая функция |
| math. | funkcja nieskończenie wielowartościowa | бесконечнозначная функция |
| math. | funkcja nieskończenie wieloznaczna | бесконечнозначная функция |
| tech. | funkcja niewymierna | нерациональная функция |
| tech. | funkcja niewymierna | иррациональная функция |
| tech. | funkcja niezawodności | функция надёжности |
| math. | funkcja numeryczna | числовая функция |
| math. | funkcja o zmienności ograniczonej | функция с ограниченным изменением |
| math. | funkcja obliczalna | вычислимая функция |
| math. | funkcja odległości Kullbacka-Lieblera | функция расстояния Куллбека-Лейблера |
| tech. | funkcja odnowy | функция восстановления |
| tech. | funkcja odpowiedzi | функция отклика |
| electr.eng. | funkcja odpowiedzi skokowej | переходная функция |
| melior. | funkcja odskoku | функция прыжка |
| tech. | funkcja odwracalna | обратимая функция |
| tech. | funkcja odwrotna | обратная функция |
| math. | funkcja odwzorowująca | отображающая функция |
| tech. | funkcja ograniczona | ограниченная функция |
| math. | funkcja ogólnie rekurencyjna | общерекурсивная функция |
| tech. | funkcja okresowa | периодическая функция |
| math. | funkcja operacyjno-charakterystyczna | рабочая характеристика |
| math. | funkcja operacyjno-charakterystyczna | эксплуатационная характеристика |
| math. | funkcja operatorowa | преобразованная функция |
| math. | funkcja operatorowa | функция от оператора |
| math. | funkcja operatorowa | изображение функции |
| tech. | funkcja ortogonalna | ортогональная функция |
| math. | funkcja oryginalna | исходная функция |
| math. | funkcja oryginalna | оригинал |
| tech. | funkcja parzysta | чётная функция |
| math. | funkcja periodyczna | периодическая функция |
| tech. | funkcja Pierce’a | функция Пирса |
| tech. | funkcja pierwotna | первообразная функция |
| math. | funkcja pierwotnie rekurencyjna | примитивно рекурсивная функция |
| tech. | funkcja pochodna | производная функция |
| tech. | funkcja podcałkowa | подынтегральная функция |
| math. | funkcja podharmoniczna | субгармоническая функция |
| math. | funkcja podpierwiastkowa | подкоренная функция |
| chem. | funkcja podziału | функция распределения |
| math. | funkcja potencjalna | потенциал |
| tech. | funkcja potęgowa | степенная функция |
| math. | funkcja prosta | прямая функция |
| math. | funkcja przecięnej liczności próby | функция среднего объёма выборки |
| electr.eng. | funkcja przejścia | переходная функция |
| electr.eng. | funkcja przejściowa | переходная функция |
| math. | funkcja przekształcona | изображение функции |
| electr.eng. | funkcja przeniesienia | передаточная функция |
| electr.eng. | funkcja przenoszenia | передаточная функция |
| electr.eng. | funkcja przenoszenia kontrastu | частотно-контрастная характеристика |
| electr.eng. | funkcja przenoszenia kontrastu | передаточная функция контраста |
| electr.eng. | funkcja przenoszenia modulacji | модуляционная передаточная функция |
| electr.eng. | funkcja przepustowości | передаточная функция |
| math. | funkcja przepływu | функция векторного поля |
| tech. | funkcja przestępna | трансцендентная функция |
| tech. | funkcja przełączająca | переключательная функция |
| electr.eng. | funkcja przełączająca | логическая функция |
| tech. | funkcja przełączająca | булева функция |
| tech. | funkcja przybliżająca | приближающая функция |
| tech. | funkcja przybliżająca | аппроксимирующая функция |
| electr.eng. | funkcja przypadkowa | случайная функция |
| math. | funkcja quasianalityczna | квазианалитическая функция |
| math. | funkcja redukowana | редуцируемая функция |
| math. | funkcja redukowana | функция, к которой применяется формула приведения |
| math. | funkcja regresywna | регрессивная функция |
| tech. | funkcja regularna | регулярная функция |
| tech. | funkcja rosnąca | возрастающая функция |
| tech. | funkcja Routha | функция Рута |
| math. | funkcja rozgałęziona | разветвлённая функция |
| math. | funkcja rozkładowa | функция распределения |
| electr.eng. | funkcja rozkładu | интегральная функция распределения |
| tech. | funkcja rozkładu | эмпирическая функция распределения |
| math. | funkcja rozkładu empiryczna | эмпирическая функция распределения |
| agric. | funkcja rozkładu prawdopodobieństwa | функция вероятности распределения |
| math. | funkcja rozkładu spektralnego | функция спектрального распределения |
| math. | funkcja rozkładu spektralnego | несимметричное нормальное распределение |
| tech. | funkcja rozkładu statystycznego | функция статистического распределения |
| math. | funkcja rozkładu teoretyczna | теоретическая функция распределения |
| electr.eng. | funkcja rozkładu warunkowego | условная функция распределения |
| math. | funkcja rozkładu wielowymiarowa | многомерная функция распределения |
| math. | funkcja rozpoznawcza | классифицирующая функция |
| math. | funkcja rozpoznawcza | дискриминантная функция |
| tech. | funkcja rozproszenia | диссипативная функция |
| math. | funkcja ryzyka | повозрастные показатели смертности |
| tech. | funkcja rzeczywista | вещественная функция |
| math. | funkcja rzutowa | проективная функция |
| tech. | funkcja różniczkowalna | дифференцируемая функция |
| tech. | funkcja różnowartościowa | обратимая функция |
| tech. | funkcja samodualna | самодвойственная функция |
| tech. | funkcja samodwoista | самодвойственная функция |
| math. | funkcja schematu | используемая для вычисления выборочных кумулянт |
| math. | funkcja schematu | функция |
| math. | funkcja sferyczna | сферическая функция |
| tech. | funkcja Sheffera | штрих Шеффера |
| tech. | funkcja Sheffera | функция Шеффера |
| math. | funkcja silnie malejąca | строго убывающая функция |
| math. | funkcja silnie monotoniczna | строго монотонная функция |
| math. | funkcja silnie rosnąca | строго возрастающая функция |
| construct. | funkcja sił | силовая функция |
| electr.eng. | funkcja skokowa | скачкообразная функция |
| tech. | funkcja skokowa | ступенчатая функция |
| electr.eng. | funkcja skokowa jednostkowa | единичная ступенчатая функция |
| math. | funkcja skoków | функция скачков |
| math. | funkcja skończona | конечная функция |
| math. | funkcja spektralna | функция спектральная |
| math. | funkcja spektralna | спектральная функция |
| math. | funkcja sprzężona | сопряжённая функция |
| chem. | funkcja stanów | функция энергетических состояний |
| tech. | funkcja stała | постоянная функция |
| math. | funkcja stopnia drugiego | функция второй степени |
| math. | funkcja stopnia drugiego | квадратичная функция |
| math. | funkcja stopnia pierwszego | функция первой степени |
| math. | funkcja stopnia pierwszego | линейная функция |
| math. | funkcja strat | функция потерь |
| math. | funkcja straty | функция потерь |
| math. | funkcja sumowalna | суммируемая функция |
| math. | funkcja sumowalna z kwadratem | функция с суммируемым квадратом |
| math. | funkcja superponowana | суперпозиция функций |
| math. | funkcja superponowana | функция от функции |
| math. | funkcja superponowana | сложная функция |
| tech. | funkcja symetryczna | симметрическая функция |
| snd.rec. | funkcja szczeliny | щелевая функция |
| gram. | funkcja służebna | служебная функция |
| math. | funkcja tensorowa | тензорная функция |
| construct. | funkcja termodynamiczna | термодинамическая функция |
| tech. | funkcja teta | тэта-функция |
| math. | funkcja theta | тэта-функция |
| math. | funkcja torusowa | тороидальная функция |
| math. | funkcja transferowa | амплитудно-частотная функция (АЧФ) |
| math. | funkcja transferowa | функция преобразования |
| math. | funkcja transformowalna | функция, допускающая интегральное преобразование |
| tech. | funkcja trygonometryczna | тригонометрическая функция |
| math. | funkcja trygonometryczna odwrotna | аркфункция |
| tech. | funkcja tworząca | производящая функция |
| tech. | funkcja tworząca | генератриса |
| math. | funkcja unormowana | нормированная функция |
| tech. | funkcja utajona | неявная функция |
| tech. | funkcja uwikłana | неявная функция |
| math. | funkcja ułamkowa | дробная функция |
| tech. | funkcja ułamkowa liniowa | дробнолинейная функция |
| math. | funkcja wag | весовая функция |
| math. | funkcja walca parabolicznego | функция параболического цилиндра |
| math. | funkcja walcowa | бесселева функция |
| math. | funkcja walcowa | цилиндрическая функция |
| math. | funkcja wariancji | функция дисперсии |
| tech. | funkcja wektorowa | вектор-функция |
| tech. | funkcja wektorowa | векторная функция |
| math. | funkcja wewnętrzna | внутренняя функция (в записи сложной функции) |
| tech. | funkcja wiarogodności | функция правдоподобия |
| agric. | funkcja wiarygodności dla próby | функция правдоподобия |
| math. | funkcja widmowa | спектральная функция |
| electr.eng. | funkcja widmowa zespolona | комплексная спектральная функция |
| electr.eng. | funkcja widmowa znormalizowana | относительная спектральная функция |
| math. | funkcja wielokrotna | многолистная функция |
| math. | funkcja wieloliniowa | полилинейная функция |
| math. | funkcja wielolistna | многолистная функция |
| tech. | funkcja wielowartościowa | многозначная функция |
| math. | funkcja wieloznaczna | многозначная функция |
| math. | funkcja wiążąca | связующая функция |
| math. | funkcja współrzędna | координатная функция |
| math. | funkcja wszędzie określona | всюду определённая функция |
| gen. | funkcja wtórna | вторичная функция (sekundarna) |
| math. | funkcja wyjściowa | исходная функция |
| tech. | funkcja wykładnicza | экспоненциальная функция |
| tech. | funkcja wykładnicza | показательная функция |
| math. | funkcja wykładnicza całkowa | интегральная показательная функция |
| math. | funkcja wykładnicza hiperboliczna | гиперболическая показательная функция |
| math. | funkcja wykładnicza naturalna | показательная функция с основанием е |
| math. | funkcja wykładnicza paraboliczna | параболическая показательная функция |
| math. | funkcja wykładnicza uogólniona | общая показательная функция |
| tech. | funkcja wymierna | измеримая функция |
| tech. | funkcja wymierna | рациональная функция |
| math. | funkcja wypłaty | функция выигрыша |
| math. | funkcja wyraźna | явная функция |
| math. | funkcja wzajemnie jednoznaczna | одно-однозначная функция |
| math. | funkcja wzajemnie jednoznaczna | взаимно однозначная функция |
| math. | funkcja własna | фундаментальная функция |
| tech. | funkcja własna | собственная функция |
| math. | funkcja właściwa | фундаментальная функция |
| math. | funkcja właściwa | собственная функция |
| math. | funkcja z funkcji | суперпозиция функций |
| math. | funkcja z funkcji | функция от функции |
| math. | funkcja z funkcji | сложная функция |
| tech. | funkcja zakazu | функция запрета |
| tech. | funkcja zespolona | комплексная функция |
| math. | funkcja zewnętrzna | внешняя функция (в записи сложной функции) |
| tech. | funkcja zmiennej zespolonej | функция комплексного переменного |
| math. | funkcja znormalizowana | нормированная функция |
| math. | funkcja zredukowana | редуцированная функция |
| math. | funkcja zwarta | абсолютно непрерывная функция |
| tech. | funkcja złożona | сложная функция |
| math. | funkcja łamana | многоугольная функция |
| construct. | funkcja łukowa | дуговая функция |
| construct. | funkcja łukowa | обратная тригонометрическая функция |
| construct. | funkcja łukowa | круговая функция |
| math. | funkcje bliskie | близкие функции |
| tech. | funkcje charakterystyczne | характеристические функции (układu termodynamicznego) |
| tech. | funkcje cylindryczne | цилиндрические функции |
| gen. | funkcje elementarne | элементарные функции |
| math. | funkcje homotopijne | гомотопные функции |
| math. | funkcje jakobianowo niezależne | независимые функции |
| math. | funkcje jakobianowo zależne | зависимые функции |
| math. | funkcje jednakowo całkowalne | равномерно интегрируемые функции |
| math. | funkcje jednakowo ciągłe | равностепенно непрерывные функции |
| math. | funkcje jednostajnie ograniczone | равномерно ограниченные функции |
| math. | funkcje kołowe | круговые функции |
| tech. | funkcje kuliste | шаровые функции |
| tech. | funkcje kuliste | сферические функции |
| tech. | funkcje kuliste spinorowe | шаровые спиноры |
| tech. | funkcje kuliste wektorowe | шаровые векторы |
| gen. | funkcje kurierskie | курьерские обязанности |
| tech. | funkcje kwaziperiodyczne | почти-периодические функции |
| construct. | funkcje lm. produkcyjne | производственные функции |
| tech. | funkcje obliczalne | вычислимые функции |
| tech. | funkcje osobliwe | сингулярные функции |
| gen. | funkcje pomocnicze | служебные функции |
| math. | funkcje przemienne | функции с коммутативной суперпозицией |
| tech. | funkcje rekurencyjne | рекурсивные функции |
| tech. | funkcje sigma | сигма-функции |
| tech. | funkcje sigma | сигма-связь-функции |
| math. | funkcje sprzężone | сопряжённые функции |
| comp., MS | funkcje sterowania administratora usługi Lync Online | элементы управления для администраторов Lync Online |
| gen. | funkcje trygonometryczne | тригонометрические функции |
| tech. | funkcje uogólnione | обобщённые функции |
| comp., MS | funkcje wbudowane | встроенные функции |
| math. | funkcje współokresowe | функции с одинаковыми периодами |
| math. | gałąź funkcji | ветвь функции |
| electr.eng. | generator dowolnych funkcji | генератор колебаний произвольной формы |
| electr.eng. | generator dowolnych funkcji | генератор произвольных функций |
| electr.eng. | generator funkcji | функциональный преобразователь |
| electr.eng. | generator funkcji | функциональный генератор |
| math. | granica funkcji w nieskończoności | предел функции в бесконечности |
| math. | granica funkcji w punkcie | предел функции в точке |
| math. | hodograf funkcji wektorowej | годограф векторной функции |
| tech. | hybrydyzacja funkcji falowych | гибридизация волновых функций |
| gen. | komunikatywna funkcja języka | коммуникативная функция языка |
| tech. | linearyzacja oparta na metodzie funkcji opisującej | гармоническая линеаризация |
| tech. | maksimum funkcji | максимум функции |
| tech. | metoda funkcji opisującej | метод гармонического баланса |
| tech. | minimum funkcji | минимум функции |
| electr.eng. | mnożnik funkcji | функциональный умножитель |
| electr.eng. | mnożnik funkcji | функциональное множительное устройство |
| gen. | objąć funkcje ministra | принять пост министра |
| electr.eng. | odpowiedź na funkcję skokową | отклик на единичный скачок |
| electr.eng. | odpowiedź na funkcję skokową | переходная характеристика |
| electr.eng. | odpowiedź na funkcję skokową | реакция на единичный скачок |
| tech. | para kół o jednakowej funkcji | скат колёс (np. przednich, tylnych, bliźniaczych, wewnętrznych, zewnętrznych) |
| tech. | para ogumienia kół o jednakowej funkcji | скат шин (np. przednich, tylnych, bliźniaczych, wewnętrznych, zewnętrznych) |
| gen. | pełnienie funkcji sekretarza | секретарствo |
| gen. | pełnić funkcje gdzieś | состоять при (чём-л.) |
| inf. | pełnić funkcje piastować godność rektora | ректорствовать |
| gen. | pełnić funkcje służbowe | исполнять служебные обязанности |
| gen. | pełnić funkcję | выполнять функцию |
| gen. | pochodna funkcji | производная функции |
| gen. | podstawowa funkcja | основная функция |
| mil. | podział funkcji | боевой расчёт |
| math. | pole funkcji | область существования функции |
| electr.eng. | przestrzenna funkcja delta | пространственная дельта-функция |
| electr.eng. | przestrzenno-częstotliwościowa funkcja przenoszenia | пространственно-частотная передаточная функция |
| electr.eng. | przełącznik funkcji | клавиша управления |
| tech. | przyrost funkcji | приращение функции |
| electr.eng. | próg funkcji logicznych | порог логической функции |
| tech. | residuum funkcji | вычет функции |
| electr.eng. | rozkład mocy w funkcji częstotliwości | энергетический спектр |
| electr.eng. | rozkład mocy w funkcji częstotliwości | спектральная плотность мощности |
| comp., MS | rozszerzone funkcje sterowania osoby prowadzącej | улучшенные элементы управления для выступающих |
| tech. | rozwijanie funkcji na szereg | разложение функций в ряд |
| tech. | splot funkcji | свёртка функций |
| gen. | sprawować funkcje opiekuna społecznego | попечительствовать |
| electr.eng. | strukturalna funkcja fazy | структурная функция фазы |
| tech. | tyratron wieloelektrodowy realizujący funkcje logiczne | логический тиратрон |
| tech. | tłumienność według funkcji wykładniczej | затухание по экспоненте |
| math. | układ funkcji własnych | система собственных функций |
| tech. | układ funkcyj ortogonalny | ортогональная система функций |
| tech. | układ mnożący dla funkcji | перемножатель функций |
| tech. | układ mnożący dla funkcji | лампа умножитель функций |
| math. | wahanie funkcji | полное изменение функции |
| tech. | wahanie funkcji | осцилляция функции |
| tech. | wariacja funkcji | вариация функции |
| gen. | wartość funkcji | значение функции |
| electr.eng. | wielowymiarowa funkcja rozkładu | многомерная функция распределения |
| tech. | współczynnik kawitacji w funkcji wskaźnika szybkobieżności | кавитационный коэффициент быстроходности (pompy lub turbiny) |
| math. | wykres funkcji | эпюра |
| math. | wykres funkcji | графическое представление функции |
| math. | wykres funkcji | эпюр |
| tech. | wykres funkcji | геометрическое представление функции |
| math. | zmienna niezależna funkcji | аргумент |