Terms containing Byk

Subject	Polish	Russian
hunt.	byk główny	вожак (в стаде оленей)
hunt.	byk kapitalny	бык, отличающийся весом (кондицией или особенно большими рогами, клыками и т.д.)
agric.	byk koronny	самец оленя с не менее, чем тремя отростками рогов
hunt.	byk stadny	вожак (в стаде оленей)
gen.	chwycić byka za rogi	схватить быка за рога
gen.	chwycić byka za rogi	взять быка за рога
nonstand.	czyś ty z byka spadł?	ты что, с луны свалился?
inf.	czyś z byka spadł?	спятил ты, что ли?
inf.	czyś z byka spadł?	рехнулся ты, что ли?
gen.	dopuszczać krowę do byka	случать корову с быком
astr.	gwiazdozbiór Byka	созвездие Тельца
gen.	jak byk	отчётливо (видно, написано)
gen.	jak byk	ясно (видно, написано)
gen.	kwita z byka za indyka	променять кукушку на ястреба
saying.	kwita z byka za indyka	променять кукушку на ястреба
saying.	mieniąc byka za indyka	променять кукушку на ястреба
inf.	palnąć byka	сделать промах
inf.	palnąć byka	дать маху
gen.	rogaty byk	рогастый бык
gen.	rozjuszony byk	разъярённый бык
leath.	skóra z byka	бычок
inf.	strzelić byka	сделать промах
inf.	strzelić byka	дать маху
gen.	uderzyć bykiem	ударить головой в живот
gen.	walka byków	бой быков
gen.	wziąć byka na indyka	променять кукушку на ястреба
gen.	wziąć chwycić byka za rogi	взять быка за рога
gen.	wziąć byka za rogi	взять быка за рога
gen.	zamienić byka na indyka	променять кукушку на ястреба
gen.	zdrowy jak byk	здоров как бык
gen.	złapać byka za rogi	взять быка за рога