| Subject | Polish | Czech |
| comp., MS | administrator programu Exchange | správce systému Exchange |
| comp., MS | Administrowanie usługami programu Access | Správa služeb Access Services |
| comp., MS | agent programu Application Performance Monitoring | agent Application Performance Monitoring |
| comp., MS | agent programu AVIcode .NET Enterprise | agent AVIcode .NET Enterprise |
| comp., MS | agent programu Windows Intune Monitoring | agent monitorování služby Windows Intune |
| comp., MS | Aparat bazy danych programu Access | databázový stroj Access |
| comp., MS | aplikacja dla programu SharePoint | aplikace pro SharePoint |
| comp., MS | Aplikacja Microsoft CRM Sales dla programu Outlook | aplikace Microsoft CRM Sales for Outlook |
| comp., MS | aplikacja obsługująca pakiet Office dla programu SharePoint | aplikace pro SharePoint s podporou pro Office |
| comp., MS | aplikacja poczty dla programu Outlook | e-mailová aplikace pro Outlook |
| comp., MS | aplikacja programu Access | aplikace pro Access |
| comp., MS | aplikacja programu Access dla programu SharePoint | aplikace pro Access pro SharePoint |
| comp., MS | aplikacja użytkownika programu Duet | Klientská aplikace Duet |
| comp., MS | Aplikacje dla centrum deweloperów pakietu Office i programu Sharepoint | Středisko pro vývojáře aplikací pro Office a SharePoint |
| comp., MS | automatyczna ochrona wystąpienia programu SQL Server | automatická ochrana instancí systému SQL Server |
| comp., MS | Automatycznie pobierz ustawienia opcji Poza biurem z programu Outlook | Automaticky načítat nastavení Mimo kancelář z aplikace Outlook |
| comp., MS | baza danych programu Configuration Manager | databáze lokalit nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | baza danych programu Operations Manager | databáze nástroje Operations Manager |
| comp., MS | baza danych programu Service Manager | databáze portálu Service Manager |
| comp., MS | Baza danych ustawień programu PerformancePoint | Databáze nastavení PerformancePoint |
| comp., MS | biblioteka klas programu .NET Framework | knihovna tříd .NET Framework |
| comp., MS | biblioteka programu App Controller | Knihovna App Controller |
| comp., MS | Business Contact Manager dla programu Microsoft® Office Outlook® 2007 | Business Contact Manager pro aplikaci Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| comp., MS | Centralna administracja usług programu Performance Point | Centrální správa služeb PerformancePoint |
| comp., MS | centrum administracyjne programu Exchange | Centrum pro správu Exchange |
| comp., MS | centrum administracyjne programu Lync | Centrum pro správu Lyncu |
| comp., MS | centrum administracyjne programu SharePoint | Centrum pro správu SharePointu |
| comp., MS | Centrum oprogramowania programu Configuration Manager | Centrum softwaru nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | dane programu PowerPivot | data PowerPivot |
| comp., MS | Dodatek Business Contact Manager dla programu Outlook | Business Contact Manager pro aplikaci Outlook |
| comp., MS | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Office Outlook | Konferenční doplněk pro Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Outlook | Konferenční doplněk pro Microsoft Outlook |
| comp., MS | dodatek programu Outlook | doplněk pro aplikaci Outlook |
| comp., MS | dodatek programu PowerPoint | doplněk pro aplikaci PowerPoint |
| comp., MS | dodatek programu Visual Studio | modul plug-in sady Visual Studio |
| comp., MS | Dodatki do programu Media Center | Doplňky aplikace Media Center |
| comp., MS | dostawca danych programu .NET Framework | zprostředkovatel dat .NET Framework |
| comp., MS | dostawca programu SMS | Poskytovatel serveru SMS |
| comp., MS | dostawca stanów trwałych programu SQL Server | zprostředkovatel trvalosti využívající SQL Server |
| comp., MS | Dostęp mobilny do programu Windows SharePoint Services | Mobilní přístup ke službě Windows SharePoint Services |
| comp., MS | dziennik programu zbierającego | protokol indexování |
| comp., MS | element programu Outlook | položka aplikace Outlook |
| comp., MS | format XML programu Excel | formát Excel XML |
| comp., MS | format XML programu PowerPoint | formát PowerPoint XML |
| comp., MS | format XML programu Word | formát Word XML |
| comp., MS | formularz internetowy programu InfoPath dla urządzeń przenośnych | webový formulář aplikace InfoPath pro mobilní zařízení |
| comp., MS | Formularz programu InfoPath składnika Web Part | webová část Formulář aplikace InfoPath |
| comp., MS | formularze sieci Web programu ASP.NET dla urządzeń przenośnych | mobilní Webové formuláře ASP.NET |
| comp., MS | funkcje modułowe programu Excel | Funkce pro práci s krychlemi |
| comp., MS | grupa programu SharePoint | skupina služby SharePoint |
| comp., MS | hierarchia programu Configuration Manager | hierarchie nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | Katalog aplikacji programu Configuration Manager | Katalog aplikací nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | Klient aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook | klient Microsoft CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Klient aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook | klient Microsoft CRM pro aplikaci Outlook |
| comp., MS | Klient programu DPM | Klient DPM |
| comp., MS | klient programu Enterprise Voice | klient řešení Enterprise Voice |
| comp., MS | Klient przenośny aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook | klient Microsoft CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook pro přenosné počítače |
| comp., MS | Klient przenośny aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook | klient Microsoft CRM pro aplikaci Outlook pro přenosné počítače |
| comp., MS | Klient stacjonarny aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook | klient Microsoft CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook pro stolní počítače |
| comp., MS | Klient stacjonarny aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook | klient Microsoft CRM pro aplikaci Outlook pro stolní počítače |
| stat. | Komitet ds. Programu Statystycznego | Výbor pro statistické programy |
| UN | Komitet Programu i Koordynacji | Výbor pro program a koordinaci |
| comp., MS | Konfiguracja programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego | Konfigurace webového přístupu ke vzdálené ploše |
| comp., MS | konsola programu Service Manager | konzola portálu Service Manager |
| comp., MS | Konsola zarządzania programu Exchange | Konzola pro správu serveru Exchange |
| comp., MS | konto logowania do programu SQL Server | účet pro SQL Server |
| comp., MS | Kontroluj przekazywanie połączeń z programu Communicator | Řídit přesměrování volání z aplikace Communicator |
| comp., MS | Kreator dodawania bazy danych programu SourceSafe | Průvodce přidáním databáze SourceSafe |
| comp., MS | Kreator konfiguracji klienta programu Microsoft Dynamics CRM Office | Průvodce konfigurací klienta Microsoft Dynamics CRM Office |
| comp., MS | Kreator profili baz danych programu Microsoft CRM | Průvodce profilem databáze aplikace Microsoft CRM |
| comp., MS | Lista zawartości programu PerformancePoint | Seznam obsahu PerformancePoint |
| comp., MS | magazyn programu Exchange | úložiště serveru Exchange |
| comp., MS | Menedżer obsługi programu SharePoint | Správce údržby serveru SharePoint |
| comp., MS | Menedżer ustawień programu Duet | Správce nastavení aplikace Duet |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook | Microsoft Dynamics CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook z dostępem w trybie offline | Microsoft Dynamics CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook s offline přístupem |
| comp., MS | Microsoft Power Map dla programu Excel | Microsoft Power Map pro Excel |
| comp., MS | Microsoft Power Query dla programu Excel | Microsoft Power Query pro Excel |
| comp., MS | model uprawnień programu Project Server | model oprávnění serveru Project Server |
| comp., MS | Narzędzie bazy danych dodatku Business Contact Manager dla programu Outlook 2010 | Nástroj pro správu databáze aplikace Business Contact Manager pro Microsoft Outlook 2010 |
| comp., MS | Narzędzie do samoobsługowego odzyskiwania programu DPM | Nástroj pro samobslužné obnovení z aplikace DPM |
| comp., MS | Narzędzie do wykonywania pakietów programu SQL Server | Nástroj pro spouštění balíčků systému SQL Server |
| comp., MS | Narzędzie kalendarza programu Groove | Kalendář aplikace Groove |
| comp., MS | Narzędzie konfiguracji samoobsługowego odzyskiwania programu DPM | Konfigurační nástroj pro samobslužné obnovení z aplikace DPM |
| comp., MS | Narzędzie migracji danych do programu Microsoft Dynamics CRM | Nástroj pro migraci dat do aplikace Microsoft Dynamics CRM |
| comp., MS | Narzędzie programu Groove do pracy z dokumentami | Dokumenty |
| comp., MS | Narzędzie programu Groove do pracy z dokumentami | Dokumenty aplikace SharePoint Workspace |
| comp., MS | Narzędzie spotkań programu Groove | Schůzky aplikace Groove |
| comp., MS | niski poziom praw programu Internet Explorer | aplikace Internet Explorer v režimu s omezenými právy |
| comp., MS | obiekt programu SQL Server | objekt systému SQL Server |
| comp., MS | obszar paska narzędzi programu Application Diagnostics | oblast panelu nástrojů rozhraní Application Diagnostics |
| comp., MS | odwołanie do kondycji programu Configuration Manager | odkaz na stav systému nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | okienko nawigacji programu Application Diagnostics | navigační podokno rozhraní Application Diagnostics |
| comp., MS | okienko podglądu programu Application Diagnostics | podokno náhledu rozhraní Application Diagnostics |
| comp., MS | okienko widoku programu Application Diagnostics | podokno zobrazení rozhraní Application Diagnostics |
| comp., MS | okno spotkania programu Lync | okno schůzky Lyncu |
| comp., MS | Panel sterowania programu Exchange | Ovládací panel serveru Exchange |
| comp., MS | plik danych programu Microsoft Access | datový soubor aplikace Microsoft Access |
| comp., MS | plik reguł programu make | soubor pravidel |
| comp., MS | plik rozruchowy programu Berkeley Internet Name Domain | spouštěcí soubor BIND |
| comp., MS | Podgląd plików programu PowerPoint | Náhled dokumentu PowerPoint |
| comp., MS | portal informatyczny programu Service Manager | IT portál Service Manager |
| comp., MS | powłoka programu Operations Manager | prostředí Operations Manager Shell |
| comp., MS | Poznawanie programu Communicator | Prohlídka aplikace Communicator |
| comp., MS | profil programu Outlook | profil aplikace Outlook |
| comp., MS | projekt aplikacji warstwy danych programu SQL Server | projekt aplikace na datové vrstvě v systému SQL Server |
| comp., MS | projekt programu Microsoft Access | projekt aplikace Microsoft Access |
| comp., MS | Przeglądarka online programu Excel | Online prohlížeč aplikace Excel |
| comp., MS | Przeglądarka online programu OneNote | Online prohlížeč aplikace OneNote |
| comp., MS | Przeglądarka online programu PowerPoint | Online prohlížeč aplikace PowerPoint |
| comp., MS | Przeglądarka online programu Word | Online prohlížeč aplikace Word |
| comp., MS | Przewodnik implementacji programu Microsoft CRM | Příručka pro implementaci aplikace Microsoft CRM |
| comp., MS | Przewodnik implementacji programu Microsoft Dynamics CRM | Příručka pro implementaci aplikace Microsoft Dynamics CRM |
| comp., MS | Pulpit nawigacyjny programu SQL Server Utility | řídicí panel Stavového nástroje systému SQL Server |
| comp., MS | schemat programu Duet | schéma aplikace Duet |
| comp., MS | serwer frontonu programu CRM | front-end server CRM |
| comp., MS | serwer obliczeniowy programu Excel | Výpočetní server Excel |
| comp., MS | serwer programu Exchange | server Exchange |
| comp., MS | Serwer proxy aplikacji usługi programu PerformancePoint | proxy aplikace služby pro PerformancePoint |
| comp., MS | serwer raportowania programu Operations Manager | server pro sestavy nástroje Operations Manager |
| comp., MS | serwer raportowania programu Service Manager | server pro generování sestav prostřednictvím portálu Service Manager |
| comp., MS | serwer wewnętrzny programu CRM | back-end server CRM |
| comp., MS | serwer zarządzania magazynu danych programu Service Manager | server správy datových skladů portálu Service Manager |
| comp., MS | serwer zarządzania programu Service Manager | server správy portálu Service Manager |
| comp., MS | skoroszyt programu PowerPivot | sešit PowerPivot |
| comp., MS | składnik programu SQL Server | součást systému SQL Server |
| comp., MS | składnik Web Part programu Outlook Web Access | webová část Outlook Web Access |
| comp., MS | składnik zapisywania programu SQL Server | zapisovač SQL |
| comp., MS | spotkanie programu Lync | schůzka Lyncu |
| construct. | sprawdzanie programu składniowe | syntaktická kontrola programu |
| construct. | sprawdzanie programu syntaktyczne | syntaktická kontrola programu |
| fin. | spółka do celów programu ABCP | účelový subjekt tzv. conduit investující do obchodních cenných papírů zajištěných aktivy |
| fin. | spółka do celów programu ABCP | conduit |
| fin. | spółka do celów programu emisji papierów dłużnych przedsiębiorstw zabezpieczonych aktywami | účelový subjekt tzv. conduit investující do obchodních cenných papírů zajištěných aktivy |
| fin. | spółka do celów programu emisji papierów dłużnych przedsiębiorstw zabezpieczonych aktywami | conduit |
| comp., MS | stempel poczty e-mail programu Outlook | e-mailové razítko aplikace Outlook |
| comp., MS | Struktura łącznika programu Operations Manager | rozhraní Operations Manager Connector Framework |
| comp., MS | subskrybent programu List Builder | odběratel služby List Builder |
| comp., MS | Szybki dostęp programu Exchange | Rychlý přístup k systému Exchange Server |
| comp., MS | usługa główna programu SMS | služba SMS Executive |
| comp., MS | Usługa obliczeniowa programu Project | Výpočetní služba Projectu |
| comp., MS | Usługa programu PerformancePoint | Služba PerformancePoint |
| comp., MS | Usługa przesyłania metadanych do programu Duet | Služba metadat aplikace Duet |
| comp., MS | usługa sieci Web programu PowerPivot | webová služba PowerPivot |
| comp., MS | Usługa sieci Web serwera monitorowania programu PerformancePoint | webová služba Monitorovací server PerformancePoint |
| comp., MS | Usługi danych programu WCF | Datové služby WCF |
| comp., MS | Usługi danych programu WCF | WCF Data Services |
| comp., MS | usługi konferencyjne programu Exchange | Konferenční služby Exchange |
| comp., MS | Usługi obliczeniowe programu Excel | Výpočetní služba aplikace Excel |
| comp., MS | usługi programu Exchange | služby Exchange |
| comp., MS | Usługi programu PerformancePoint | Služby PerformancePoint |
| comp., MS | Usługi programu PerformancePoint w programie Microsoft SharePoint Server | Služby PerformancePoint pro Microsoft SharePoint Server |
| comp., MS | usługi programu Project | Služby pro Project Server |
| comp., MS | Usługi sieci Web programu Exchange | Webové služby systému Exchange |
| comp., MS | usługi tłumaczeniowe programu SharePoint | Překladatelské služby SharePoint |
| comp., MS | uzyskać za pomocą programu finger | vyhledat programem Finger |
| comp., MS | wdrożenie hybrydowe programu Exchange | hybridní nasazení systému Exchange |
| comp., MS | widok interaktywny programu Excel | interaktivní zobrazení aplikace Excel |
| comp., MS | witryna programu Configuration Manager | lokalita nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | wskaźnik listy programu SharePoint | indikátor seznamu služby SharePoint |
| polit. | Wydział ds. Programu Unii Europejskiej dla Odwiedzających EUVP | Oddělení pro návštěvnický program Evropské unie EUVP |
| comp., MS | wystąpienie programu IIS | instance Internetové informační služby |
| comp., MS | wystąpienie programu SQL Server | instance systému SQL Server |
| environ., UN | Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska | Řídící rada Programu OSN pro životní prostředí |
| gen. | Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska | Řídící rada UNEP |
| comp., MS | Łącznik usługi Microsoft Exchange Online dla programu Office Outlook 2003 | Konektor Microsoft Exchange Online pro Office Outlook 2003 |