Subject | Polish | Czech |
transp., avia. | bezwładnościowy moduł odniesienia | inerciální referenční jednotka |
comp., MS | definicja modułu | definice datové krychle |
forestr. | długość modułu | modulová délka |
comp., MS | Interfejs API modułu Kontakty usługi Windows Live | rozhraní API Windows Live Kontakty |
comp., MS | kolumnowy moduł konstrukcyjny | sloupcový stavební blok |
comp., MS | Kreator inicjowania modułu TPM | Průvodce inicializací technologie TPM |
construct. | moduł architektoniczny | architektonický modul |
med., pharma. | moduł badań klinicznych EudraVigilance | modul pro klinická hodnocení Eudravigilance |
construct. | moduł cykliczności | modul cykličnosti |
comp., MS | moduł definiowania układu | Doplněk pro úpravy |
comp., MS | moduł definiowania układu kodu | doplněk pro úpravy |
comp., MS | moduł Edytora wykazu | modul Editor katalogu |
comp., MS | moduł formatowania zawartości | formátování obsahu |
comp., MS | moduł formularza | modul formuláře |
energ.ind. | moduł fotowoltaiczny | solární modul |
energ.ind. | moduł fotowoltaiczny | fotovoltaický modul |
construct. | moduł glinowy | hlinitanový modul |
comp., MS | moduł Grupy usługi Windows Live | Skupiny Windows Live |
comp., MS | moduł HTTP | modul HTTP |
comp., MS | moduł instrumentowany | instrumentovaný modul |
comp., MS | moduł klasy | modul třídy |
construct. | moduł kompozycyjny | kompoziční modul |
construct. | moduł kompozycyjny | skladebný modul |
forestr. | moduł komputerowy | počítačový modul |
construct. | moduł konstrukcyjny | konstrukční modul |
construct. | moduł krzemianowy | silikátový modul |
transp., mil., grnd.forc., el. | moduł LED | modul LED |
transp., mil., grnd.forc., el. | moduł LED | LED modul |
comp., MS | Moduł logiki biznesowej | Modul obchodní logiky |
comp., MS | moduł Menedżer usług IIS | modul Správce služby IIS |
construct. | moduł obliczeniowy | výpočtový modul |
comp., MS | moduł Obszar roboczy | modul Pracovní plocha |
construct. | moduł odkształcenia absolutny | absolutní modul deformace (stlačení) |
construct. | moduł odkształcenia gruntu | modul deformace zeminy |
construct. | moduł odkształcenia objętościowego | objemový modul |
construct. | moduł odkształcenia plastycznego | modul plasticity |
construct. | moduł odkształcenia względny | relativní modul deformace |
construct. | moduł odkształcenia ściśliwego | oedometrický modul přetvárnosti |
construct. | moduł odpływu | specifický odtok vody |
construct. | moduł odpływu podziemnego | modul odtoku podzemních vod |
comp., MS | moduł odśmiecania pamięci | systém uvolňování paměti |
construct. | moduł osiadania | poměrné stlačení zeminy (v mm na vrstvu 1 m) |
automat. | moduł pamięci | modul paměti |
construct. | moduł pochodny | odvozený modul |
construct. | moduł podstawowy | základní modul |
comp., MS | moduł Projektanta wykazu | modul Návrh katalogu |
construct. | moduł projektowy | dispoziční modul |
construct. | moduł przestrzenno-kompozycyjny | dispoziční modul |
comp., MS | moduł Raporty | modul Sestavy |
comp., MS | moduł raportów | modul sestavy |
comp., MS | moduł renderowania z miękkim podziałem na strony | zobrazení s měkkým zalamováním stránek |
comp., MS | moduł renderowania z twardym podziałem na strony | zobrazení s pevným zalamováním stránek |
comp., MS | Moduł rozbudowanego podglądu | Náhled obsahu |
construct. | moduł rozszerzalności | modul dilatace (cieplnej) |
archit. | moduł rytmu | interval rytmu (architektonicznego) |
archit. | moduł rytmu | rytmické střídání (architektonicznego) |
archit. | moduł rytmu | rytmický krok (architektonicznego) |
comp., MS | moduł specyficzny dla urządzenia | modul pro konkrétní zařízení |
comp., MS | Moduł sprawdzania kondycji systemu | validátor stavu systému (SHV) |
comp., MS | Moduł sprawdzania kondycji zabezpieczeń systemu Windows | Validátor stavu zabezpečení systému Windows |
comp., MS | moduł sprawdzania poprawności | validátor |
mech. | moduł sprowadzony | modul při vzpěru |
mech. | moduł sprowadzony | redukovaný modul |
comp., MS | moduł Sprzedaż | modul Prodej |
forestr. | moduł sprężystości | elastičnosti |
forestr. | moduł sprężystości | modul pružnosti |
construct. | moduł sprężystości chwilowy | okamžitý modul pružnosti |
construct. | moduł sprężystości długotrwały | dlouhodobý modul pružnosti |
construct. | moduł sprężystości poprzecznej | součinitel smykové deformace |
construct. | moduł sprężystości poprzecznej | součinitel posunu |
construct. | moduł sprężystości postaciowej | smykový modul |
construct. | moduł sprężystości postaciowej | modul pružnosti ve smyku |
construct. | moduł sprężystości przy skręcaniu | modul pružnosti kroucení |
construct. | moduł sprężystości statyczny | statický modul pružnosti |
comp., MS | moduł standardowy | standardní modul |
comp., MS | moduł Strona Główna | modul Domovská stránka |
construct. | moduł styczny | tečnový modul |
construct. | moduł temperatury | teplotní modul |
comp., MS | Moduł testujący pamięć systemu Windows | Testování paměti systému Windows |
comp., MS | moduł TPM | čip TPM |
comp., MS | moduł usług analizy serwera SQL | datová krychle služby Analysis Services serveru SQL |
comp., MS | moduł Usługi | modul Služby |
construct. | moduł uziarnienia | modul velikosti |
construct. | moduł uziarnienia | modul zrnitosti |
comp., MS | moduł Web Server Management Enumerator | modul Web Server Management Enumerator |
comp., MS | Moduł Windows Azure Active Directory dla Windows PowerShell | Modul Windows Azure Active Directory pro Windows PowerShell |
comp., MS | Moduł Windows Azure AD dla Windows PowerShell | Modul Windows Azure AD pro Windows PowerShell |
comp., MS | moduł wstawiania okładek | jednotka pro vkládání obalů |
construct. | moduł wyboczenia sprowadzony | redukovaný modul vzpěrnosti |
comp., MS | moduł Wydarzenia usługi Windows Live | Windows Live Události |
comp., MS | moduł wyliczający | enumerátor |
comp., MS | moduł wyliczający magistrali | enumerátor sběrnice |
comp., MS | moduł wyliczający magistrali kompozytowej | enumerátor složené sběrnice |
comp., MS | moduł wyliczający systemu BIOS | enumerátor systému BIOS |
construct. | moduł Younga | modul pružnosti |
comp., MS | moduł zależny | závislý modul |
construct. | moduł zasadowości | zásaditý modul |
comp., MS | moduł zbierający dane | kolekce dat |
comp., MS | moduł Zestawów wykazów | modul Sady katalogů |
comp., MS | moduł znajomych | modul Přátelé |
agric. | moduł zużycia wody | modul průtoku |
agric. | moduł zużycia wody | modul spotřeby vody |
comp., MS | moduł ładowania początkowego | spouštěcí rutina |
comp., MS | moduł ładujący | zavaděč |
comp., MS | Moduł ładujący system operacyjny Windows | Zavaděč operačního systému Windows |
comp., MS | moduł ładujący topologię | zavadeč topologií |
comp., MS | Moduł ładujący wznawiania systemu Windows | Zavaděč pro obnovení systému Windows |
construct. | moduł ściśliwości | oedometrický modul přetvárnosti |
transp., mil., grnd.forc. | moduł źródła światła | modul zdroje světla |
comp., MS | moduł źródłowy | zdrojová krychle |
comp., MS | plik modułu trybu offline | soubor offline datové krychle |
comp., MS | poziom modułu | úroveň modulu |
comp., MS | punkt moduł sprawdzania poprawności kondycji systemu | bod validátoru stavu systému |
comp., MS | rola modułu | role krychle |
construct. | równowartościowy moduł odkształcenia | ekvivalentní modul deformace |
comp., MS | typ modułu zbierającego | typ kolektoru |
comp., MS | wierszowy moduł konstrukcyjny | řádkový stavební blok |
comp., MS | Zestaw modułów zbierających dane | Sada kolekcí dat |
comp., MS | zmienna poziomu modułu | proměnná na úrovni modulu |