DictionaryForumContacts

Terms containing programu | all forms | exact matches only
SubjectPolishLithuanian
comp., MSAdministrowanie usługami programu Access"Access" paslaugų administravimas
transp., avia.alternatywny program szkoleń i potwierdzania kwalifikacjialternatyvi mokymo ir kvalifikacijos tobulinimo programa
transp., avia.alternatywny program szkoleń i sprawdzeńalternatyvi mokymo ir kvalifikacijos tobulinimo programa
comp., MSAparat bazy danych programu Access"Access" duomenų bazės modulis
comp., MSAparat łączności programu Access"Access" jungiamumo modulis
comp., MSaplikacja dla programu SharePointtaikomosios programos, skirtos "SharePoint"
comp., MSaplikacja obsługująca pakiet Office dla programu SharePoint"Office" palaikoma "SharePoint" skirta taikomoji programa
comp., MSaplikacja poczty dla programu Outlookpašto taikomoji programa, skirta "Outlook"
comp., MSaplikacja programu Access"Access" taikomoji programa
comp., MSaplikacja programu Access dla programu SharePoint"SharePoint" skirta "Access" taikomoji programa
comp., MSAplikacje dla centrum deweloperów pakietu Office i programu Sharepointtaikomosios programos, skirtos "Office" ir "SharePoint" kūrėjų centrui
comp., MSAsystent zgodności programówProgramų suderinamumo asistentas
sec.sys.automatyczne uczestnictwo w programieautomatinis dalyvavimas
comp., MSAutomatycznie pobierz ustawienia opcji Poza biurem z programu OutlookAutomatiškai nuskaityti "Išvykęs" parametrus iš "Outlook"
econ., commer.automatyczny program fiskalnyautomatinė fiskalinė schema
comp., MSBaza danych ustawień programu PerformancePoint"PerformancePoint" parametrų duomenų bazė
h.rghts.act.bezpieczny program wyjazdóworganizuoto išvykimo programa
comp., MSBibiloteka zarejestrowanych programów TVTV įrašų biblioteka
comp., MSbiblioteka klas programu .NET Framework".NET Framework" klasių biblioteka
comp., MSBiuletyn programu Microsoft HostingInformacinis programos "Microsoft Hosting" biuletenis
comp., MSCentralna administracja usług programu Performance Point"PerformancePoint" paslaugų administravimo centras
comp., MSCentrum administracyjne programu Exchange"Exchange" administravimo centras
comp., MScentrum administracyjne programu Lync"Lync" administravimo centras
comp., MScentrum administracyjne programu SharePoint"SharePoint" administravimo centras
comp., MSdata rocznicy przystąpienia do programuįtraukimo į programą data
comp., MSDodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Office Outlook"Microsoft Office Outlook" konferencijų papildinys
comp., MSDodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Outlook"Microsoft Outlook" konferencijų papildinys
comp., MSDodatki do programu Media CenterPapildomos "Media Center" priemonės
social.sc.dodatkowy program emerytalnypapildoma pensijų sistema
comp., MSDostęp mobilny do programu Windows SharePoint ServicesMobiliųjų įrenginių prieiga, skirta "Windows SharePoint Services"
comp., MSdziennik programu zbierającegoindekso atnaujinimo žurnalas
commun.elektroniczny przewodnik po programachelektroninis programų vadovas
comp., MSelement programu Outlook"Outlook" elementas
gen.europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSApagal programos Erasmus pavyzdį vykdoma europinė iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų jų pradinio mokymo etape
gen.europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSAprogramos Erasmus įkvėpta Europos iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų
gen.europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSAkarinė programa Erasmus
ed.Europejski program działań na rzecz mobilności studentówprograma "Erasmus"
ed.Europejski program działań na rzecz mobilności studentówEuropos bendrijos veiksmų programa dėl universitetų studentų mobilumo
sociol., lab.law.Europejski program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznychUžimtumo ir socialinių inovacijų programa
sociol., lab.law.Europejski program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznychEuropos Sąjungos socialinių pokyčių ir inovacijų programa
health., pharma.Europejski program nadzorowania konsumpcji środków przeciwdrobnoustrojowychEuropos antibiotikų suvartojimo stebėjimo sistema
gen.europejski program ochrony infrastruktury krytycznejEuropos programa dėl ypatingos svarbos infrastruktūros objektų apsaugos
health.Europejski program przeciwdziałania HIV/AIDS, malarii i gruźlicy poprzez działania zewnętrzne 2007-2011Europos kovos su ŽIV/AIDS, maliarija ir tuberkulioze išorės veiksmų programa 2007-2011 m.
obs., R&D.europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznychEuropos bendradarbiavimas mokslinių ir techninių tyrimų srityje
obs., R&D.europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznychEuropos bendradarbiavimas mokslo ir technologijos srityje
obs., R&D.europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznychCOST
insur., sec.sys.Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów EmerytalnychEuropos draudimo ir profesinių pensijų institucija
commun., patents.Europejskie porozumienie o ochronie programów telewizyjnychEuropos susitarimas dėl televizijos programų transliavimo apsaugos
commun.Europejskie porozumienie o wymianie programów w postaci filmów telewizyjnychEuropos susitarimas dėl programų mainų keičiantis televizijos filmais
comp., MSformat XML programu Excel"Excel" XML formatas
comp., MSformat XML programu PowerPoint"PowerPoint" XML formatas
comp., MSformat XML programu Word"Word" XML formatas
comp., MSformularz internetowy programu InfoPath dla urządzeń przenośnychŽiniatinklio palaikoma "InfoPath" forma, skirta mobiliesiems įrenginiams
comp., MSFormularz programu InfoPath składnika Web Part"InfoPath" formos puslapio dalis
comp., MSfunkcja synchronizacji w programie OutlookOutlook sinchronizacija
comp., MSfunkcje modułowe programu Excel"Excel" kubo funkcijos
comp., MSgrupa programu SharePointSharePoint grupė
R&D."Horyzont 2020" - program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacjibendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa "Horizontas 2020"
R&D."Horyzont 2020" - program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji"Horizontas 2020"
insur.hybrydowy program emerytalnymišrusis pensijų modelis
sec.sys.indywidualny program emerytalnyindividualus pensijos modelis
fin., social.sc.instytucja pracowniczych programów emerytalnychįstaiga, atsakinga už profesinių pensijų skyrimą
comp., MSIntegracja z programem Outlook"Outlook" integravimas"
comp., MSinterfejs API usług sieci Web dla programu Access"Access" žiniatinklio tarnybų API
social.sc.internetowe programy leczeniainternetu teikiamos gydymo paslaugos
comp., MSJęzyk dla programów nieobsługujących kodu Unicode"Unicode" nepalaikančių programų kalba
comp., MSklient programu Enterprise Voice"Enterprise Voice" klientas
law, immigr.Komisja ds. Całościowego Zarządzania ProgramemBendro projekto valdyba
stat.Komitet ds. Programu StatystycznegoStatistikos programų komitetas
fin., insur.Komitet Europejskich Organów Nadzoru ds. Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów EmerytalnychEuropos draudimo ir profesinių pensijų priežiūros institucijų komitetas
UNKomitet Programu i KoordynacjiProgramos ir koordinavimo komitetas
comp., MSkomputer z programem SQL ServerSQL serverio kompiuteris
comp., MSKonsola zarządzania programu Exchange"Exchange" valdymo konsolė
comp., MSKontroluj przekazywanie połączeń z programu CommunicatorValdyti skambučių peradresavimą iš "Communicator"
comp., MSKoń trojański pobierający inne programyTrojos arklys, parsiunčiantis kenkėjiškas programas
econ., fin.kraj objęty programemprogramoje dalyvaujanti šalis
econ.krajowy programnacionalinė programa
transp., avia.krajowy program bezpieczeństwavalstybinė saugos programa
EU.krajowy program działań przystosowawczychnacionalinė prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmų programa
environ.krajowy program ochronynacionalinė aplinkosaugos programa
fin., lab.law.krajowy program reformnacionalinė reformų programa
h.rghts.act.krajowy program wsparciakonkrečiai šaliai skirta paramos programa
comp., MSKreator konfiguracji klienta programu Microsoft Dynamics CRM Office"Microsoft Dynamics CRM" "Office" kliento konfigūravimo vedlys
comp., MSKreator profili baz danych programu Microsoft CRM"Microsoft CRM" duomenų bazės profilio vedlys
cultur."Kreatywna Europa" – nowy program ramowy dla sektora kultury i sektora kreatywnego 2014–2020Nauja kultūros ir kūrybos sektorių bendroji programa "Kūrybiška Europa" 2014–2020
cultur."Kreatywna Europa" – nowy program ramowy dla sektora kultury i sektora kreatywnego 2014–2020programos "Kūrybiška Europa" centras
cultur."Kreatywna Europa" – nowy program ramowy dla sektora kultury i sektora kreatywnego 2014–2020"Kūrybiška Europa"
comp., MSlista najczęściej używanych programówdažniausiai naudojamų sąrašas
comp., MSLista zawartości programu PerformancePoint"PerformancePoint" turinio sąrašas
comp., MSmagazyn programu Exchange"Exchange" saugykla
comp., MSMenedżer obsługi programu SharePoint"SharePoint" priežiūros tvarkytuvė
comp., MSMicrosoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlookskirtas "Microsoft Office Outlook"
comp., MSMicrosoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook"Microsoft Dynamics CRM"
comp., MSMicrosoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook z dostępem w trybie offlineskirtas "Microsoft Office Outlook" su autonomine prieiga
comp., MSMicrosoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook z dostępem w trybie offline"Microsoft Dynamics CRM"
comp., MSMicrosoft Power Map dla programu Excel"Microsoft Power Map for Excel"
comp., MSMicrosoft Power Query dla programu Excel"Microsoft Power Query for Excel"
gen.18-miesięczny program działań RadyTarybos 18 mėnesių programa
econ., environ., forestr.Międzyagencyjny program ONZ na rzecz redukcji emisji spowodowanych wylesianiem i degradacją lasów w krajach rozwijających sięJungtinių Tautų bendra dėl miškų naikinimo ir nykimo susidarančių išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo besivystančiose šalyse programa
econ.Międzynarodowy Program Kontroli Narkotyków ONZJungtinių Tautų tarptautinė narkotikų kontrolės programa
comp., MSmodel uprawnień programu Project Server"Project Server" teisių suteikimo modelis
comp., MSmodel uprawnień zintegrowany z programem SharePoint"SharePoint" integruotasis teisių suteikimo modelis
comp., MSNarzędzie bazy danych dodatku Business Contact Manager dla programu Outlook 2010"Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010" duomenų bazės administravimo įrankis
comp., MSNarzędzie do rozwiązywania problemów ze zgodnością programówProgramų suderinamumo trikčių diagnostikos priemonė
comp., MSNarzędzie kalendarza programu Groove"Groove" kalendoriaus įrankis
comp., MSNarzędzie migracji danych do programu Microsoft Dynamics CRM"Microsoft Dynamics CRM" duomenų perkėlimo įrankis
comp., MSNarzędzie programu Groove do pracy z dokumentami"Groove" dokumentų įrankis
comp., MSNarzędzie spotkań programu Groove"Groove" susitikimų įrankis
comp., MSniski poziom praw programu Internet ExplorerMažų teisių IE
fin.obszar objęty programemprogramos įgyvendinimo teritorija
comp., MSokno spotkania programu Lync"Lync" susitikimo langas
comp., MSPanel sterowania programu Exchange"Exchange" valdymo skydas
comp., MSplik danych programu Microsoft Access"Microsoft Access" duomenų failas
comp., MSplik rozruchowy programu Berkeley Internet Name DomainBIND įkrovos failas
comp., MSPodstawowe programy Windows 2012"Windows Essentials 2012"
comp., MSPodstawowe programy Windows"Windows Essentials"
comp., MSPoznawanie programu CommunicatorSupažindinimas su "Communicator"
comp., MSpołączenie w programie CommunicatorSkambutis naudojant "Communicator"
fin., insur., sec.sys.pracowniczy program emerytalnyprofesinis modelis
comp., MSprofil programu Outlook"Outlook" profilis
environ.program adaptacji strukturalnejstruktūrinio koregavimo programa (program reform ekonomicznych mający na celu postęp czy liberalizację gospodarki, ekonomii; zalecany i narzucany przez Bank Światowy i Międzynarodowy Fundusz Monetarny krajom rozwijającym się w zamian za nowe pożyczki)
comp., MSprogram aktywnyaktyvioji programa
environ.program analitycznyanalizės programa (definicja zbędna)
comp., MSprogram anonsowanyreklaminė programa
comp., MSprogram antyszpiegowskinuo šnipinėjimo programų apsauganti programa
comp., MSprogram antywirusowyantivirusinė programa
econ.program audiowizualnygarso ir vaizdo įrašų programa
bank., dat.proc.program autentykacji mikroprocesorowejlusto autentiškumo patvirtinimo programa
gen.program badawczytyrimo programa
econ.program badańmokslinių tyrimų programa
energ.ind.program "Centrum na rzecz czystych energii"programa "Švarios energijos centras"
comp., MSProgram certyfikacji systemu Windows"Windows" sertifikavimo programa
comp., MSprogram chroniący przed złośliwym kodemnuo kenkėjiškų programų apsauganti programa
comp., MSprogram Cluster.exeprograma Cluster.exe
ed.program Comeniusprograma "Comenius"
ed.program Comenius"Comenius"
obs., R&D.program CostEuropos bendradarbiavimas mokslinių ir techninių tyrimų srityje
obs., R&D.program CostCOST
obs., R&D.program CostEuropos bendradarbiavimas mokslo ir technologijos srityje
EU.program "Cła 2020"2014–2020 m. Europos Sąjungos muitinių veiksmų programa
gen.program "Cła 2020"Muitinė 2020
h.rghts.act., social.sc.program DafneSmurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis
h.rghts.act., social.sc.program DafneVeiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris
h.rghts.act., social.sc.program DafneBendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa
h.rghts.act., social.sc.program Dafne IISmurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis
h.rghts.act., social.sc.program Dafne IIVeiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris
h.rghts.act., social.sc.program Dafne IIBendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa
comp., MSprogram diskpart.exeprograma diskpart.exe
comp., MSprogram do cieniowaniašešėliavimas
comp., MSProgram do udostępniania plikówfailų bendrinimo programa
fin.program dokapitalizowaniarekapitalizavimo schema
gen.program dopłat do spożycia mleka w szkołachpieno vartojimo skatinimo mokyklose programa
econ.program dostosowań gospodarczychmakroekonominio koregavimo programa
econ.program dostosowań gospodarczychekonominio koregavimo programa
econ.program dostosowań makroekonomicznychmakroekonominio koregavimo programa
econ.program dostosowań makroekonomicznychekonominio koregavimo programa
commun.program dotyczący polityki w zakresie widma radiowegoradijo spektro politikos programa
gen.program działalności legislacyjnejteisėkūros programa
econ.program działaniaveiksmų programa
fin., polit.program działania dla ceł w Unii Europejskiej na okres 2014–2020Muitinė 2020
fin., polit.program działania dla ceł w Unii Europejskiej na okres 2014–20202014–2020 m. Europos Sąjungos muitinių veiksmų programa
EU.Program działania na rzecz wdrożenia agendy terytorialnej Unii EuropejskiejEuropos Sąjungos teritorinės darbotvarkės įgyvendinimo veiksmų programa
h.rghts.act., social.sc.program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzykaSmurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis
h.rghts.act., social.sc.program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzykaVeiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris
h.rghts.act., social.sc.program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzykaBendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa
h.rghts.act., social.sc.program działania Wspólnoty program Dafne, 2000-2003 w sprawie środków zapobiegawczych w walce przeciwko przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobietVeiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris
h.rghts.act., social.sc.program działania Wspólnoty program Dafne, 2000-2003 w sprawie środków zapobiegawczych w walce przeciwko przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobietSmurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis
h.rghts.act., social.sc.program działania Wspólnoty program Dafne, 2000-2003 w sprawie środków zapobiegawczych w walce przeciwko przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobietBendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa
EU.Program działania z AkryAkros veiksmų darbotvarkė
energ.ind., UNProgram działania z Nairobi na rzecz rozwoju i wykorzystania nowych i odnawialnych źródeł energiiNairobio veiksmų programa
energ.ind., UNProgram działania z Nairobi na rzecz rozwoju i wykorzystania nowych i odnawialnych źródeł energiiNairobio naujų ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių kūrimo ir naudojimo veiksmų programa
social.sc.program działańveiksmų programa
environ.program działań ekologiczno-urbanistycznychmiesto veiksmų programa (zaplanowane, skoordynowane działania lub usługi mające na celu poprawę warunków życia i zdrowia w centrach miast, wydajniejszy transport i komunikację, odpowiednią infrastukturę publiczną i estetykę otoczenia)
gen.program działań grupy G–20 na rzecz rozwojuG20 vystymosi darbotvarkė
econ.Program działań na rzecz zmniejszenia obciążeń administracyjnych w Unii EuropejskiejAdministracinės naštos mažinimo Europos Sąjungoje veiksmų programa
fin., environ.Program działań na rzecz środowiska i klimatuprograma LIFE
fin., environ.Program działań na rzecz środowiska i klimatuAplinkos ir klimato politikos programa
environ.program ekologicznyaplinkosaugos programa (zorganizowane działania, zwykle prowadzone przez agencję rządową lub organizację typu "non-profit", ukierunkowane na ochronę zasobów środowiska oraz wdrażanie rozwiązań pro-ekologicznych)
social.sc., sociol.program emerytalnypensijų sistema
fin.program emisjiemisijos programa
gen.program Erasmusprograma "Erasmus"
gen.program ErasmusEuropos bendrijos veiksmų programa dėl universitetų studentų mobilumo
ed., corp.gov.program "Erasmus" dla młodych przedsiębiorców"Erasmus" jauniems verslininkams
gen.program Erasmus MundusAukštojo mokslo kokybės stiprinimo ir tarpkultūrinio supratimo stiprinimo bendradarbiaujant su trečiosiomis šalimis programa
gen.program Erasmus Mundusprograma "Erasmus Mundus"
social.sc., lab.law., UNprogram godnej pracyderamo darbo darbotvarkė
ed.program Grundtvigprograma "Grundtvig"
ed.program Grundtvig"Grundtvig"
fin.program gwarancji kredytowychkredito garantijų programa
gen.program göteborskiGeteborgo programa
gen.program göteborskiES smurtinių konfliktų prevencijos programa
gen.program haskiHagos programa dėl laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimo Europos Sąjungoje
gen.program haskiHagos programa
gen.Program haski: wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii EuropejskiejHagos programa dėl laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimo Europos Sąjungoje
gen.Program haski: wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii EuropejskiejHagos programa
immigr.program imigracyjnyimigracijos programa
comp., MSprogram instalacyjnysąrankos programa
comp., MSProgram instalujący niezamówione pakiety oprogramowaniaPrograminės įrangos licencijavimo komercinis klientas
fin.program inwestycyjnyinvesticinė programa
gen.program jądrowybranduolinė programa
comp., MSprogram kalendarzakalendoriaus programa
comp., MSprogram klasycznystalinio kompiuterio programa
gen.program kompensacji emisjianglies dioksido kompensacinė sistema
environ.program kompensacji emisji CO2anglies dioksido kompensacinė sistema
account.program kontroliaudito programa
fin., econ.program konwergencjikonvergencijos programa
gen.program LIFEprograma LIFE
gen.program LIFEAplinkos ir klimato politikos programa
comp., MSprogram List BuilderRinkodaros sąrašų daryklė
comp., MSProgram "Logo Windows 7""Windows 7" logotipų programa
comp., MSprogram lojalnościowylojalumo programa
comp., MSprogram lojalnościowyklientų lojalumo programa
gen.program "Ludzie"programa "Žmonės"
h.rghts.act.program mający na celu zwiększenie świadomościinformuotumo didinimo programa
environ.program mieszkaniowybūstų programa (planowy system programów, usług i działań ukierunkowany na wspomaganie pojedynczych osób oraz rodzin potrzebujących mieszkań)
ed.Program międzynarodowej oceny umiejętności uczniówTarptautinio moksleivių vertinimo programa
ed.Program międzynarodowej oceny umiejętności uczniówPISA
agric.program monitorowaniastebėjimo programa
R&D.program "Możliwości"pajėgumų programa
sociol.program "Młodzież w działaniu"programa "Veiklus jaunimas"
busin.Program na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstwĮmonių konkurencingumo ir mažųjų bei vidutinių įmonių programa
busin.Program na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstwĮmonių konkurencingumo ir MVĮ programa
econ., empl.Program na rzecz nowych umiejętności i zatrudnieniaNaujų įgūdžių ir darbo vietų kūrimo darbotvarkė
transp., nautic.Program na Rzecz Rozwoju Żeglugi Śródlądowej oraz Dróg Wodnych w EuropieEuropos integruota veiksmų programa, skirta vidaus vandens kelių transportui
econ.program na rzecz wspierania innowacji w przedsiębiorstwachverslo inovacijų paramos sistema
comp., MSprogram naprawiający punktytikslinis taisymas
environ., UNProgram Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony ŚrodowiskaJungtinių Tautų aplinkos programa
UNProgram Narodów Zjednoczonych ds. Osiedli LudzkichJungtinių Tautų žmonių gyvenviečių programa
UNProgram Narodów Zjednoczonych ds. RozwojuJT vystymo programa
UNProgram Narodów Zjednoczonych ds. RozwojuJungtinių Tautų vystymo programa
environ.program nauczaniagyvenimo aprašymas (zakres wiedzy wykładanej w różnego rodzaju szkołach, uczelniach, w ramach edukacji dorosłych itp.)
comp., MSprogram nauczaniamokymo programa
econ.program nauczaniabendrosios mokymo programos
stat., insur., sociol.program o zdefiniowanym świadczeniunustatyto dydžio išmokų pensijų sistema
stat., insur., sociol.program o zdefiniowanym świadczeniufiksuotų išmokų modelis
transp., avia.program obsługi technicznej statku powietrznegotechninės priežiūros programa
comp., MSprogram obsługi zdarzeńįvykių apdorojimo programa
comp., MSprogram obsługi zdarzeńįvykio apdorojimo programa
gen.Program Oceny Stanu Technicznegobūklės įvertinimo sistemA
environ.program ochrony przyrodygamtosaugos programa (skoordynowany zespół działań i procedur, zwykle prowadzonych przez organizację rządową lub organizację "non-profit" w celu ochrony i zachowania składników świata przyrody, takich jak góry, drzewa, zwierzęta lub rzeki)
immigr.program ochrony regionalnejregioninė apsaugos programa
gen.program ogólnybendroji programa
econ.Program ONZ ds. RozwojuJungtinių Tautų vystymo programa
polit., loc.name.Program opcji szczególnych ze względu na oddalenie i wyspiarski charakter Wysp KanaryjskichSpecialių priemonių tam tikriems Kanarų salų žemės ūkio produktams programa
fin., econ.program operacyjnyveiksmų programa
econ.program operacyjnyoperatyvinė programa
environ.program oznakowania ekologicznego UEES ekologinio ženklo sistema
fin., econ.program partnerstwa gospodarczegoekonominės partnerystės programa
comp., MSprogram pełnoekranowyPrograma, veikianti viso ekrano režimu
comp., MSprogram pierwszoplanowyaktyviojo lango programa
econ.program politycznypolitinė programa
environ.program pomiarumatavimo programa (definicja zbędna)
econ., commer.program pomocypagalbos schema
econ.program pomocypagalbos programa
gen.program pomocy regionalnejregioninės pagalbos schema
fin.Program pomocy Wspólnoty na rzecz odbudowy, rozwoju i stabilizacjiCARDS
fin.Program pomocy Wspólnoty na rzecz odbudowy, rozwoju i stabilizacji"Bendrijos parama rekonstrukcijai, plėtrai ir stabilizavimui"
comp., MSProgram poprawy jakości obsługi klientaTobulinimo pagal vartotojų patirtį programa
ed.Program poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z państwami trzecimiprograma "Erasmus Mundus"
ed.Program poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z państwami trzecimiAukštojo mokslo kokybės stiprinimo ir tarpkultūrinio supratimo stiprinimo bendradarbiaujant su trečiosiomis šalimis programa
environ.program poprawy stosunków w sąsiedztwiekaimynystės gerinimo sistema
fin.program pozyskiwania funduszyskolinimosi programa
immigr.Program Przesiedleńperkėlimo programa
comp., MSprogram przypisanypriskirtoji programa
environ.program radiowyradijo programa (transmisja sygnału dźwiękowego za pomocą fal elektromagnetycznych)
econ.program ramowy badań i rozwojuMTTP bendroji programa
R&D.program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznegomokslinių tyrimų ir technologinės plėtros bendroji programa
h.rghts.act.program rasistowskirasistinė programa
fin., econ.program redukcji zadłużeniaskolų tvarumo programa
lab.law.program rocznymetinė programa
comp., MSprogram rozpoznawania nazwvardų vertimo programa
EU.Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowychkovai su biologinėms medžiagoms skirtos įrangos tobulinimo ir vystymo programa
gen.Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowychBio EDEP
fin.program rozwoju obszarów wiejskichkaimo plėtros programa
econ.program rozwoju rolnictwaūkio plėtros planas
econ.program rządowyvyriausybės programa
environ.program samopomocypagalbos sau programa (system usług lub działań ukierunkowanych na pomaganie osobom indywidualnym i ich samokształcenie, tak aby były niezależne od pomocy innych)
fin.program sekurytyzacjipakeitimo vertybiniais popieriais programa
fin.program sekurytyzacyjnypakeitimo vertybiniais popieriais atvejis
fin.program sekurytyzacyjny z wieloma zbywającymidaugybės pardavėjų pakeitimo vertybiniais popieriais schema
EU.program sprawności i wydajności regulacyjnejReglamentavimo kokybės ir rezultatų programa
gen.program sprawności i wydajności regulacyjnejprograma REFIT
econ.program stabilizacjistabilumo programa
econ.program stabilnościstabilumo programa
stat.program statystycznyStatistikos programa
immigr.program szkoleń dla pracowników służb azylowychEuropos prieglobsčio srities mokymo programa
comp., MSprogram szpiegującyšnipinėjimo programa
immigr.Program Sztokholmskiužsieniečių skaičius
gen.program sztokholmskiStokholmo programa
gen.program sztokholmskiHagos programą pakeisianti programa
environ.program telewizyjnytelevizijos programa (transmisja sygnału adiowizualnego za pomocą fal elektromagnetycznych)
comp., MSprogram terminalowyterminalo programa
sec.sys.program typu "cash balance"pensijų rezervo modelis
health.program ubezpieczeń zdrowotnychsveikatos draudimo sistema
ed.program "Uczenie się przez całe życie"Mokymosi visą gyvenimą programa
comp., MSprogram udoskonalania PomocyŽinyno tobulinimo programa
gen.Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siłyGeteborgo programa
gen.Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siłyES smurtinių konfliktų prevencijos programa
environ.program umocnieniaplėtros programa
obs., sociol., lab.law.Program Unii Europejskiej na rzecz przemian i innowacji społecznychEuropos Sąjungos socialinių pokyčių ir inovacijų programa
obs., sociol., lab.law.Program Unii Europejskiej na rzecz przemian i innowacji społecznychUžimtumo ir socialinių inovacijų programa
econ.program unijnyES programa
bank., dat.proc.program uwierzytelniania za pomocą chipalusto autentiškumo patvirtinimo programa
bank., dat.proc.program uwierzytelniania za pomocą mikroprocesoralusto autentiškumo patvirtinimo programa
comp., MSProgram użytkowania w domuNaudojimo namuose programa
comp., MSprogram Windows Media Player"Windows Media" leistuvas
UNProgram Wolontariuszy Narodów ZjednoczonychJungtinių Tautų Savanoriai
UNProgram Wolontariuszy Narodów ZjednoczonychJT Savanoriai
comp., MSprogram wsadowypaketinė programa
comp., MSprogram wybierający numery telefonicznenumerio rinkliklis
econ.program wyborczyrinkimų programa
comp., MSProgram wykorzystujący luki usług internetowych AOLAOL pažeidžiamumo išnaudojimas
comp., MSprogram wykorzystujący luki usługi ICQICQ pažeidžiamumo išnaudojimas
comp., MSprogram wykradający hasłaslaptažodžių vagis
polit., agric.program wykupu kwotkvotų supirkimo programa
polit., agric.program wykupu kwotkvotų atpirkimo programa
social.sc.program wymiany igieł i strzykawekadatų ir švirkštų keitimo programa
lawprogram "Wymiar sprawiedliwości na rzecz rozwoju"programa "Teisingumas ekonomikos augimui skatinti"
lawprogram "Wymiar sprawiedliwości na rzecz rozwoju"Teisingumas ekonomikos augimui skatinti
social.sc., lab.law., empl.program wzajemnego uczenia siętarpusavio mokymosi programa
comp., MSprogram z podwyższonym poziomem uprawnieńdidesnių teisių programa
comp., MSprogram zależnypriklausoma programa
gen.program zapobiegawczyprevencinė programa
environ.program "Zarządzanie środowiskiem"programa "Aplinkos valdymas"
immigr.program znoszenia wizbevizio režimo programa
comp., MSProgram zwalczania wiadomości-śmieciKovos su pašto šiukšlėmis programa
law, fin.Program śledzenia środków finansowych należących do terrorystówTerorizmo finansavimo sekimo programa
comp., MSprogram środowiska MS-DOSMS-DOS programa
econ.Program Środowiskowy Organizacji Narodów ZjednoczonychJungtinių Tautų aplinkos apsaugos programa
comp., MSprogram-żartprograma-pokštas
EU.programy działaniaveiksmų programos
ed., ITprogramy edukacyjnemokomosios kompiuterines programos
econ.programy i fundusze ONZJTO programos ir fondai
agric.programy krajowenacionalinės sistemos
agric.programy krajowenacionalinės schemos
agric.programy krajowenacionalinės programos
immigr.programy powrotówgrąžinimo programa
gen.programy stabilności i konwergencjistabilumo ir konvergencijos programos
forestr.programy trzebieżowekirtimų priežiūros planas
forestr.programy trzebieżowekirtimų priežiūros organizavimas
comp., MSprojekt programu Microsoft Access"Microsoft Access" projektas
comp., MSProjektant pulpitu nawigacyjnego programu PerformancePoint"PerformancePoint" ataskaitų srities dizaino įrankis
commun.Protokół do Europejskiego porozumienia o ochronie programów telewizyjnychEuropos susitarimo dėl televizijos programų transliavimo apsaugos protokolas
commun.Protokół dodatkowy do Protokołu do Europejskiego porozumienia o ochronie programów telewizyjnychEuropos susitarimo dėl televizijos transliacijų apsaugos protokolo papildomas protokolas
comp., MSPrzeglądarka online programu Excel"Excel" peržiūros internete priemonė
comp., MSPrzeglądarka online programu OneNote"OneNote" peržiūros internete priemonė
comp., MSPrzeglądarka online programu PowerPoint"PowerPoint" peržiūros internete priemonė
comp., MSPrzeglądarka online programu Word"Word" peržiūros internete priemonė
gen.przejściowy program reagowanialaikina atsakomoji programa
econ.przemysł programówprogramų kūrimas
comp., MSPrzewodnik implementacji programu Microsoft CRM"Microsoft CRM" visuotinio diegimo vadovas
comp., MSPrzewodnik implementacji programu Microsoft Dynamics CRM"Microsoft Dynamics CRM" vartotojo vadovas
comp., MSPrzewodnik po programachProgramų vadovas
patents.publiczny program badawczyvalstybinių mokslinių tyrimų programa
gen.realizacja programuprogramos pabaigimas
gen.regionalny program ochronyregioninė apsaugos programa
environ.Regionalny Program Środowiskowy PacyfikuRamiojo vandenyno regiono aplinkos apsaugos programa
polit.roczny program pracmetinė darbo programa
comp., MSserwer frontonu programu CRMCRM išorinis serveris
comp., MSserwer obliczeniowy programu Excel"Excel" skaičiavimo serveris
comp., MSSerwer proxy aplikacji usługi programu PerformancePoint"PerformancePoint" paslaugos tarpinis serveris
comp., MSserwer wewnętrzny programu CRMCRM vidinis serveris
gen.siódmy program ramowyEuropos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m.
R&D.Siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji 2007-2013Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m.
comp., MSskładnik Web Part programu Outlook Web Access"Outlook Web Access" puslapio dalis
fin., agric.Specjalny Program Akcesyjny na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskichpasirengimo stojimui priemonė žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse
fin., agric.Specjalny Program Akcesyjny na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów WiejskichSpecialioji žemės ūkio ir kaimo plėtros programa
comp., MSspotkanie programu Lync"Lync" susitikimas
fin.spółka do celów programu ABCPturtu užtikrintų komercinių vekselių struktūrinio investavimo įmonė
fin.spółka do celów programu emisji papierów dłużnych przedsiębiorstw zabezpieczonych aktywamiturtu užtikrintų komercinių vekselių struktūrinio investavimo įmonė
comp., MSstempel poczty e-mail programu Outlook"Outlook" el. pašto antspaudas
comp., MSsubskrybent programu List BuilderRinkodaros sąrašo prenumeratorius
econ.swobodny przepływ programówlaisvas programų judėjimas
comp., MSSynchronizowanie ustawień folderów i programówsinchronizavimo aplankų ir programos parametrai
lawszczegółowy program "Zapobieganie i walka z przestępczością"specialioji programa "Nusikalstamumo prevencija ir kova su nusikalstamumu"
comp., MSSzybki dostęp programu ExchangeSparčioji "Access" prieiga
environ.szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnegošeštoji Bendrijos aplinkosaugos veiksmų programa
comp., MSTechnologie i produkty programu SharePoint"SharePoint" produktai ir technologijos
environ., energ.ind.Tematyczny program na rzecz środowiska i zrównoważonego zarządzania zasobami naturalnymi, w tym energiąteminė aplinkos ir tausaus gamtos išteklių, įskaitant energiją, valdymo programa
commun.Trzeci protokół dodatkowy do Protokołu do Europejskiego porozumienia o ochronie programów telewizyjnychEuropos susitarimo dėl televizijos programų transliavimo apsaugos protokolo trečiasis papildomas protokolas
environ.unijny program działań w zakresie środowiskaaplinkosaugos veiksmų programa
comp., MSUruchom program Microsoft Office Live Meeting...Paleisti "Microsoft Office Live Meeting"...
comp., MSUruchom program Microsoft Office Live MeetingPaleisti "Microsoft Office Live Meeting"
comp., MSUruchom program Microsoft Office OneNotePaleisti "Microsoft Office OneNote"
comp., MSUsługa obliczeniowa programu Project"Project" skaičiavimo tarnyba
comp., MSUsługa programu PerformancePoint"PerformancePoint" paslauga
comp., MSusługi konferencyjne programu Exchange"Exchange" konferencijų paslaugos
comp., MSUsługi programu PerformancePoint"PerformancePoint" paslaugos
comp., MSUsługi programu PerformancePoint w programie Microsoft SharePoint Server"PerformancePoint" paslaugos, esančios "Microsoft SharePoint Server"
comp., MSusługi programu Project"Project" tarnybos
comp., MSUsługi sieci Web programu Exchange"Exchange" žiniatinklio tarnyba
comp., MSusługi tłumaczeniowe programu SharePoint"SharePoint" vertimo tarnybos
comp., MSuzyskać za pomocą programu fingerieškoti prisijungusių vartotojų identifikacinių duomenų
comp., MSużytkownik funkcji synchronizacji w programie OutlookOutlook sinchronizacijos vartotojas
comp., MSwdrożenie hybrydowe programu Exchange"Exchange" hibridinis diegimas
comp., MSwidok interaktywny programu Excelinteraktyvusis "Excel" rodinys
gen.wieloletni program indykatywnyorientacinė daugiametė programa
ITwieloletni program wspólnotowy mający na celu zwiększenie dostępności, użyteczności i wykorzystania zasobów cyfrowych ၷ㈙㈀ ㄀㘀㄀ daugiametė Bendrijos programa dėl prieinamesnio, patogesnio ir tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje
ITwieloletni program wspólnotowy mający na celu zwiększenie dostępności, użyteczności i wykorzystania zasobów cyfrowych w Europiedaugiametė Bendrijos programa dėl prieinamesnio, patogesnio ir tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje
ITwieloletni program wspólnotowy mający na celu zwiększenie dostępności, użyteczności i wykorzystania zasobów cyfrowych w Europiedaugiametė Bendrijos programa dėl labiau prieinamo, patogesnio bei tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje
commun.Wieloletni program wspólnotowy na rzecz promowania bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii sieciowych"Safer Internet plus"
commun.Wieloletni program wspólnotowy na rzecz promowania bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii sieciowychdaugiametė Bendrijos programa, skatinanti saugesnį naudojimąsi internetu ir naujomis interneto technologijomis
comp., MSWindows 8 Pro z programem Media Center"Windows 8 Pro" su "Media Center"
comp., MSwspólne notowanie w programie OneNote"OneNote" bendrinimas
obs., environ.wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnegoaplinkosaugos veiksmų programa
gen.wspólnotowy program lizbońskiBendrijos Lisabonos programa
agric.wspólnotowy program pomocyBendrijos pagalbos schema
forestr.wspólnotowy program pomocy dla działań w zakresie leśnictwa w rolnictwieBendrijos pagalbos miškininkystės priemonėms žemės ūkyje schema
agric.wspólnotowy program pomocy dla wcześniejszych emerytur w sektorze rolnymBendrijos pagalbos schema ūkininkų ankstyvam išėjimui į pensiją
ed.wspólny podstawowy program szkoleńbendroji pagrindinė mokymo programa
obs., gov., insur.wspólny program ubezpieczeń zdrowotnychbendroji sveikatos draudimo sistema
obs., gov., insur.wspólny program ubezpieczeń zdrowotnychbendra ligos draudimo sistema
immigr.wspólny program w obszarze migracji i mobilnościBendroji migracijos ir judumo darbotvarkė
immigr.wspólny unijny program przesiedleńES bendroji pabėgėlių perkėlimo programa
polit.Wydział ds. Programu Unii Europejskiej dla Odwiedzających EUVPEuropos Sąjungos lankytojų programos skyrius
comp., MSwystąpienie programu IISIIS egzempliorius
comp., MSzdarzenie programuprogramos įvykis
h.rghts.act., social.sc.zintegrowany program powrotówintegruota grįžimo programa
econ.zintegrowany program rozwojuintegruota plėtros programa
econ.Zintegrowany program śródziemnomorskiintegruotos Viduržemio jūros šalių programos
comp., MSznany program pakietu Officeįprastinė "Office" programa
sec.sys.zobowiązanie podjęte przez podmiot finansujący programfinansuojančio subjekto pajėgumas
comp., MSŁącznik usługi Microsoft Exchange Online dla programu Office Outlook 2003"Microsoft Exchange Online" jungtis, skirta "Office Outlook 2003"
food.ind., UNŚwiatowy Program ŻywnościowyPMP
food.ind., UNŚwiatowy Program ŻywnościowyPasaulio maisto programa
econ.Światowy Program ŻywnościowyPasaulinė maisto programa

Get short URL