Subject | Polish | Lithuanian |
bank. | dane dotyczące modelu | modelio įvestis |
bank. | dane wejściowe modelu | modelio įvestis |
comp., MS | diagram modelu obiektów | objektinio modelio diagrama |
gen. | europejski model bezpieczeństwa | Europos saugumo modelis |
econ. | europejski model rolnictwa | Europos žemės ūkio modelis |
social.sc., ed. | europejski model społeczny | Europos socialinis modelis |
gen. | europejski model wywiadu kryminalnego | Europos kriminalinės žvalgybos informacijos modelis |
tech., law, el. | indywidualny model sieci | individualus tinklo modelis |
account. | kapitałowy model wyceny aktywów | kapitalo įkainojimo modelis |
fin. | kopia zapasowa modelu | patikima modelio kopija |
stat. | liniowy mieszany model statystyczny | tiesinis mišrus statistinis modelis |
stat. | liniowy mieszany model statystyczny | mišrus tiesinis modelis |
stat. | liniowy model mieszany | tiesinis mišrus statistinis modelis |
stat. | liniowy model mieszany | mišrus tiesinis modelis |
comp., MS | magazyn modeli | modelių saugykla |
fin. | metoda modeli wewnętrznych IMM | vidaus modelio metodas |
math. | model addytywny | adityvusis modelis |
comp., MS | model aplikacji | programos modelis |
comp., MS | model aplikacji w chmurze | debesies taikomosios programos modelis |
math. | model autoregresji | autoregresinis modelis |
math. | model Bartletta-Lewisa | Bartleto ir Liujiso modelis |
math. | model Bartletta-Lewisa | Bartlett ir Lewis modelis |
math. | model Batesa-Neymana | Beitso ir Neimano modelis |
math. | model Batesa-Neymana | Bates ir Neyman modelis |
comp., MS | model bezpieczeństwa | saugos modelis |
busin., labor.org. | model biznesowy | verslo modelis |
busin., labor.org. | model biznesu | verslo modelis |
math. | model Boxa-Jenkinsa | Bokso ir Dženkinso modelis |
math. | model Boxa-Jenkinsa | Box ir Jenkins modelis |
math. | model Bradleya-Terry'ego | Bredlio ir Terio modelis |
math. | model Bradleya-Terry'ego | Bradley ir Terry modelis |
comp., MS | model budżetu | biudžeto modelis |
math. | model błędu Berksona | Berksono tiesė |
math. | model błędu Berksona | Berkson tiesė |
comp., MS | model ceny sprzedaży | pardavimo kainos modelis |
comp., MS | model ceny sprzedaży | pardavimų kainos modelis |
math. | model Coxa | Kokso modelis |
math. | model Coxa | Cox modelis |
math. | model Coxa | proporcingasis rizikos modelis |
comp., MS | model danych | duomenų modelis |
comp., MS | model danych usługi Active Directory | katalogų tarnybos Active Directory duomenų modelis |
math. | model deterministyczny | determinuotasis modelis |
math. | model dwuczynnikowy | dvifaktoris modelis |
math. | model dwuliniowy | dvitiesinis modelis |
math. | model dynamiczny | dinaminis modelis |
math. | model Ehrenfestów | Erenfesto modelis |
math. | model Ehrenfestów | Ehrenfest modelis |
math. | model Eisenharta | Aizenarto modeliai |
math. | model Eisenharta | Eizenhart modeliai |
econ. | model ekonomiczny | ekonominis modelis |
social.sc., lab.law. | model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego flexicurity | lankstumo ir užimtumo garantijos |
social.sc., lab.law. | model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego flexicurity | darbo rinkos lankstumo ir užimtumo garantijų pusiausvyra |
social.sc., lab.law. | model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego flexicurity | darbo rinkos lankstumas ir užimtumo saugumas |
fin. | model "emitent płaci" | modelis "emitentas moka" |
comp., MS | model encja-relacja | objekto ryšys |
comp., MS | model ewidencji | vertinimo modelis |
math. | model Fishera | Fišerio modelis |
math. | model Fishera | Fisher modelis |
gen. | model flexicurity | lankstumo ir užimtumo garantijos |
gen. | model flexicurity | darbo rinkos lankstumo ir užimtumo garantijų pusiausvyra |
gen. | model flexicurity | darbo rinkos lankstumas ir užimtumo saugumas |
environ. | model globalny | pasaulinis modelis (modele symulujące różne aspekty rzeczywistości, które można stosować na poziomie globalnym) |
math. | model I | pirmosios rūšies modelis (pierwszego rodzaju) |
math. | model II | atsitiktinių poveikių modelis (drugiego rodzaju) |
math. | model II | atsitiktinių efektų modelis (drugiego rodzaju) |
math. | model II | antrosios rūšies modelis (drugiego rodzaju) |
math. | model jednotemporalny | vienalaikis modelis |
math. | model jednoznacznie identyfikowalny | tiksliai identifikuojamas modelis |
math. | model Johnsona-Mehla | Džonsono ir Melo modelis |
math. | model Johnsona-Mehla | Johnson ir Mehl modelis |
math. | model Jolly-Sebera | Džolio ir Seberio modelis |
math. | model Jolly-Sebera | Jolly ir Seber modelis |
comp., MS | model klasyfikowania | reitingavimo modulis |
comp., MS | model kolorów | spalvų modelis |
math. | model licznikowy typu I | I rūšies modelis |
math. | model licznikowy typu I | I tipo modelis |
math. | model licznikowy typu II | II rūšies modelis |
math. | model licznikowy typu II | II tipo modelis |
math. | model liniowy | tiesinis modelis |
math. | model logarytmiczno-liniowy | logaritminis tiesinis modelis |
math. | model mieszany | mišrusis modelis |
math. | model nasycony | prisotintasis modelis |
math. | model Neymana | Neimano modelis |
math. | model Neymana | Neyman modelis |
math. | model Neymana-Scotta | Neimano ir Skoto modelis |
math. | model Neymana-Scotta | Neyman ir Scott modelis |
math. | model o efektach losowych | atsitiktinių efektų modelis |
math. | model o efektach losowych | atsitiktinių poveikių modelis |
math. | model o efektach losowych | antrosios rūšies modelis |
math. | model o równaniach współzależnych | vienalaikis lygčių modelis |
math. | model o równaniach współzależnych | daugialygtis modelis |
comp., MS | model obiektowy administrowania usługą łączności danych biznesowych | BDC administravimo objektinis modelis |
comp., MS | model obiektowy środowiska uruchomieniowego | Vykdymo aplinkos objektinis modelis |
comp., MS | Model obiektowy środowiska uruchomieniowego połączeń | Sudedamųjų dalių vykdymo aplinkos objektinis modelis |
comp., MS | Model obiektowy środowiska uruchomieniowego usługi łączności danych biznesowych | BDC vykdymo aplinkos objektinis modelis |
comp., MS | model obiektów klienta | kliento objekto modelis |
comp., MS | model oceniania | vertinimo modelis |
comp., MS | model oceny ryzyka | grėsmių modelis |
commun., comp. | model odniesienia OSI | atvirųjų sistemų tarpusavio ryšio modelis |
commun., comp. | model odniesienia OSI | etaloninis OSI modelis |
commun., comp. | model odniesienia OSI | OSI modelis |
comp., MS | model organizacyjny | organizacijos modelis |
med. | model organotypowy | tipinis organo tyrimo modelis |
transp., avia. | model podstawowy | pradinis |
math. | model podwójnie czynnikowy | dvifaktoris modelis |
fin. | model pomiaru ryzyka | rizikos vertinimo modelis |
math. | model położenia | lokalizacijos modelis |
math. | model położenia | padėties modelis  |
econ., environ., energ.ind. | model PRIMES | PRIMES modelis |
comp., MS | model produktu | produkto modelis |
math. | model progowy | slenkstinis modelis |
math. | model proporcjonalnego hazardu | Cox modelis |
math. | model proporcjonalnego hazardu | Kokso modelis |
math. | model proporcjonalnego hazardu | proporcingasis rizikos modelis |
comp., MS | model przepływu produkcji | gamybos eigos modelis |
comp., MS | model ramkowy | langelių modelis |
math. | model Rao-Kuppera | Rao ir Kuperio modelis |
math. | model Rao-Kuppera | Rao ir Kupper modelis |
comp., MS | model raportu | ataskaitos modelis |
math. | model Rascha | Rasch modelis |
math. | model Reeda-Frosta | Rydo ir Frosto modelis |
math. | model Reeda-Frosta | Reed ir Frost modelis |
math. | model regresji Coxa | Kokso regresijos modelis |
math. | model regresji Coxa | Cox regresijos modelis |
IT | model rozpowszechniania treści | turinio paskirstymo modelis |
environ. | model rozwoju | plėtros modelis (charakterystyka procesu rozwoju w regionie) |
environ. | model rozwoju urbanizacji | miestų augimo struktūra (zespół aktów, tendencji i charakterystyk obrazujących rozwój obszarów zurbanizowanych) |
math. | model stabilno-mobilny | mobilusis-stabilusis modelis |
math. | model stochastyczny | statistinis modelis |
math. | model stochastyczny | tikimybinis modelis |
math. | model symulacyjny | imitacinis modelis |
math. | model Tobita | Tobito cenzūruotasis regresinis modelis |
math. | model Tobita | Tobit cenzūruotasis regresinis modelis |
math. | model trójskładnikowy Bocka | Boko trijų komponenčių modelis |
math. | model trójskładnikowy Bocka | Bock trijų komponenčių modelis |
comp., MS | model uprawnień programu Project Server | "Project Server" teisių suteikimo modelis |
comp., MS | model uprawnień zintegrowany z programem SharePoint | "SharePoint" integruotasis teisių suteikimo modelis |
comp., MS | Model usługi łączności danych biznesowych | BDC modelis |
fin. | model "użytkownik płaci" | modelis "investuotojas moka" |
math. | model ważenia | svertinis modelis |
math. | model wieloczasowy | daugiamatis modelis |
math. | model wielorównaniowy | vienalaikis lygčių modelis |
math. | model wielorównaniowy | daugialygtis modelis |
comp., MS | model wyceny magazynu FIFO | FIFO atsargų savikainos įvertinimo metodas |
comp., MS | model wyceny magazynu FIFO | FIFO atsargų vertinimo metodas |
comp., MS | model wyceny magazynu LIFO | LIFO atsargų savikainos įvertinimo metodas |
comp., MS | model wyceny magazynu LIFO | LIFO atsargų vertinimo metodas |
fin. | model wyceny ryzyka | rizikos vertinimo modelis |
fin. | model "wystawca płaci" | modelis "emitentas moka" |
math. | model z błędami w równaniach | modelis su trikdžiais |
math. | model z błędami w zmiennych | modelių kintamųjų paklaidos |
math. | model z błędami w zmiennych i równaniach | modelis, jautrus sukrėtimams ir paklaidoms |
math. | model zagregowany | agreguotasis modelis |
math. | model zagregowany | sudėtinis modelis |
math. | model zależności ex ante | ante priklausomybės modelis |
math. | model ze stałymi efektami | nustatytas poveikis konstantos modelis |
math. | model zrandomizowany | randomizuotasis mode lis |
math. | model średniej ruchomej | slenkamojo vidurkio modelis |
environ. | modele atmosferyczne | atmosferos modelis (symulacja mająca na celu zobrazowanie wpływu atmosfery na inne elementy, w tym powierzchnię ziemi) |
environ. | numeryczny model terenu | skaitmeninis žemės modelis (informacja topograficzna w formie numerycznej) |
math. | pakiet statystyczny do analizy modeli równan strukturalnych | LISREL |
bank. | parametry wejściowe modelu | modelio įvestis |
stat., fin. | statystyczny model prognozowania niewykonania zobowiązania | statistinis įsipareigojimų neįvykdymo prognozavimo modelis |
stat., fin. | statystyczny model prognozowania prawdopodobieństwa niewykonania zobowiązania | statistinis įsipareigojimų neįvykdymo prognozavimo modelis |
math. | stochastyczne modele nadmiaru | stochastiškai perteklūs modeliai |
comp., MS | Szablon modelu usługi łączności danych biznesowych | Veiklos duomenų jungiamumo modelio šablonas |
math. | słabość model | silpnybė modelis |
math. | uogólniony model liniowy | apibendrintasis tiesinis modelis |
crim.law., immigr. | wspólny zintegrowany model analizy ryzyka | bendrosios integruotos rizikos analizės modelis |
fin. | wycena według modelu | vertinimas pagal modelį |
math. | wykładniczy model dyspersji | eksponentinis sklaidos modelio |
fin. | wyniki modelu | modelio rezultatas |
patents. | wzór i model | dizainas |
fin. | zabezpieczona kopia modelu | patikima modelio kopija |
math. | zmęczenie modele | fatigue modeliai |