Terms containing Model

Subject	Polish	Portuguese
math.	addytywny model ryzyka	modelo de riscos aditivo
Braz., math.	automatyczny dobór modelu	seleção automática de modelos
stat.	automatyczny dobór modelu	seleção automática de modelos (bra)
math.	automatyczny dobór modelu	selecção automática de modelos
math.	bayesowski model przeżycia	modelo de sobrevivência bayesiano
insur.	częściowy model wewnętrzny	modelo interno parcial
bank.	dane dotyczące modelu	dado utilizado pelo modelo
bank.	dane wejściowe modelu	dado utilizado pelo modelo
Braz., comp., MS	diagram modelu obiektów	diagrama do modelo de objeto
gen.	europejski model bezpieczeństwa	modelo europeu de segurança
econ.	europejski model rolnictwa	modelo agrícola europeu
social.sc., ed.	europejski model społeczny	modelo social europeu
gen.	europejski model wywiadu kryminalnego	modelo europeu de informação criminal
gen.	europejski model wywiadu kryminalnego	ECIM
Braz., comp., MS	główna witryna modelu	site modelo raiz
tech., law, el.	indywidualny model sieci	modelo individual de dados de rede
Braz., comp., MS	integrator modelu	associador de modelo
comp., MS	integrator modelu	conversão de modelos
comp., MS	Język definiowania modeli semantycznych	Linguagem SMDL (Semantic Model Definition Language)
fin.	kopia zapasowa modelu	cópia segura do modelo
stat.	liniowy mieszany model statystyczny	modelo linear misto
stat.	liniowy model mieszany	modelo linear misto
Braz., comp., MS	magazyn modeli	repositório de modelos
Braz., comp., MS	mapowanie pomiędzy modelami	mapeamento entre modelos
fin.	metoda modeli wewnętrznych IMM	Método do Modelo Interno
fin.	metoda modeli wewnętrznych	método baseado em modelos internos
math.	model addytywny	modelo aditivo
Braz., comp., MS	model aplikacji	modelo de aplicativo
comp., MS	model aplikacji	Modelo de Aplicações
Braz., comp., MS	model aplikacji w chmurze	Modelo de Aplicativo na Nuvem
comp., MS	model aplikacji w chmurze	Modelo de Nuvem de Aplicação
math.	model Aranda-Ordaza	modelo de Aranda-Ordaz
math.	model ARCH	modelo auto-regressivo condicionalmente heterocedástico
math.	model autoregresji	modelo auto-regressivo
math.	model Bartletta-Lewisa	modelo de Bartlett-Lewis
math.	model Batesa-Neymana	modelo de Bates-Neyman
supercond.	model Beana	modelo de Bean
supercond.	model Beana-Londona	modelo de Bean
busin., labor.org.	model biznesowy	modelo de negócios
busin., labor.org.	model biznesu	modelo de negócios
Braz., comp., MS	model Blacka-Scholesa	Black-Scholes
math.	model Boxa-Jenkinsa	modelo de Box-Jenkins
math.	model Bradleya-Terry'ego	modelo de Bradley-Terry
Braz., comp., MS	model budżetu	modelo de orçamento
math.	model błędu Berksona	linha berksoniana
Braz., comp., MS	model ceny sprzedaży	modelo de preço de venda
Braz., comp., MS	model COM CryptoAPI	Component Object Model da CryptoAPI
comp., MS	model COM CryptoAPI	Modelo COM CryptoAPI
math.	model Coxa	modelo de Cox
math.	model Coxa	modelo de riscos proporcionais
Braz., comp., MS	model cyklu życiowego	modelo de ciclo de vida
Braz., comp., MS	model 3D	modelo 3D
IT	model danych	modelo
comp., MS	model danych	modelo de dados
Braz., comp., MS	model danych usługi Active Directory	modelo de dados Active Directory
math.	model deterministyczny	modelo determinístico
Braz., comp., MS	model docelowy	modelo de destino
Braz., comp., MS	model dostępu do urządzeń specjalnych	Modelo de Acesso a Dispositivo Especializado
comp., MS	model dostępu do urządzeń specjalnych	Modelo de Acesso a Dispositivos Especializados
stat.	model dwuczynnikowy	modelo com dois fatores (bra)
math.	model dwuczynnikowy	modelo com dois fatores
math.	model dwuczynnikowy	modelo com dois factores
math.	model dwuliniowy	modelo bilinear
math.	model dynamiczny	modelo dinâmico
math.	model Ehrenfestów	modelo de Ehrenfest
math.	model Eisenharta	modelos de Eisenhart
econ.	model ekonomiczny	modelo económico
social.sc., lab.law.	model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego flexicurity	flexissegurança
social.sc., lab.law.	model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego flexicurity	flexigurança
fin.	model "emitent płaci"	modelo "emitente-pagador"
Braz., comp., MS	model encja-relacja	relacionamento entre entidades
comp., MS	model encja-relacja	relação entre entidades
math.	model epidemiczny	modelo epidémico
Braz., math.	model epidemiczny	processo epidêmico
stat.	model epidemiczny	modelo epidêmico (bra)
Braz., math.	model epidemiczny	modelo epidêmico
math.	model epidemiczny	processo epidémico
Braz., comp., MS	model ewidencji	método de depreciação
math.	model Fishera	modelo de Fisher
Braz., comp., MS	model fizyczny	design físico
gen.	model flexicurity	flexissegurança
gen.	model flexicurity	flexigurança
environ.	model globalny	modelos globais (modele symulujące różne aspekty rzeczywistości, które można stosować na poziomie globalnym)
math.	model I	modelo de primeira espécie (pierwszego rodzaju)
math.	model I	modelo I (pierwszego rodzaju)
math.	model II	modelo de efeitos aleatórios (drugiego rodzaju)
math.	model II	modelo de segunda espécie (drugiego rodzaju)
math.	model II	modelo II (drugiego rodzaju)
math.	model jednotemporalny	modelo unitemporal
math.	model jednoznacznie identyfikowalny	modelo identificado
math.	model Johnsona-Mehla	modelo de Johnson-Mehl
math.	model Jolly-Sebera	modelo de Jolly-Seber
supercond.	model Kima	modelo de Kim
comp., MS	model klasyfikowania	modelo de classificação
Braz., comp., MS	model kolorów	modelo de cores
math.	model komórki	modelo celular
math.	model licznikowy typu I	modelo de contador de tipo I
math.	model licznikowy typu II	modelo de contador de tipo II
math.	model liniowy	modelo linear
math.	model logarytmiczno-liniowy	modelos log-lineares
Braz., comp., MS	model logiczny	design lógico
ed.	model matematyczny	Modelo matemático
math.	model mieszany	modelo misto
math.	model nasycony	modelo saturado
math.	model Neymana	modelo de Neyman
math.	model Neymana-Scotta	modelo de Neyman-Scott
reliabil.	model nieuszkadzalności	modelo de fiabilidade
math.	model o efektach losowych	modelo de efeitos aleatórios
math.	model o efektach losowych	modelo de segunda espécie
math.	model o efektach losowych	modelo II
math.	model o równaniach współzależnych	modelo de equações simultâneas
math.	model o równaniach współzależnych	modelo de equações múltiplas
Braz., comp., MS	model obiektowy administrowania usługą łączności danych biznesowych	modelo de objeto de Administração BDC
Braz., comp., MS	model obiektowy renderowania	modelo de objeto de renderização
Braz., comp., MS	model obiektowy środowiska uruchomieniowego	modelo de objeto de tempo de execução
Braz., comp., MS	Model obiektowy środowiska uruchomieniowego połączeń	modelo de objeto de Tempo de Execução de Composição
Braz., comp., MS	Model obiektowy środowiska uruchomieniowego usługi łączności danych biznesowych	modelo de objeto de tempo de execução BDC
Braz., comp., MS	model obiektów	modelo de objeto
Braz., comp., MS	model obiektów klienta	modelo de objeto do cliente
comp., MS	model obiektów klienta	modelo de objeto de cliente
el.	model obwodowy	modelo de circuito eléctrico
Braz., comp., MS	model oceniania	modelo de avaliação
Braz., comp., MS	model oceny ryzyka	modelo de risco
commun., comp.	model odniesienia OSI	modelo de referência de interligação de sistemas abertos
telecom.	model odniesienia protokołu ISDN	modelo de referência de protocolos de uma RDIS
Braz., comp., MS	model odzyskiwania pełnego	modelo de recuperação completa
Braz., comp., MS	model odzyskiwania z niepełnym dziennikiem	modelo de recuperação bulk-logged
Braz., comp., MS	model ograniczonego dostępu do urządzeń	Modelo de Acesso a Dispositivo Restrito
comp., MS	model ograniczonego dostępu do urządzeń	Modelo de Acesso a Dispositivos Restritivo
Braz., comp., MS	model organizacyjny	modelo da organização
Braz., comp., MS	model otwartego dostępu do urządzeń	Modelo de Acesso a Dispositivo Aberto
comp., MS	model otwartego dostępu do urządzeń	Modelo de Acesso a Dispositivos Aberto
transp., avia.	model podstawowy	linha-base
Braz., math.	model podwójnie czynnikowy	modelo com dois fatores
stat.	model podwójnie czynnikowy	modelo com dois fatores (bra)
math.	model podwójnie czynnikowy	modelo com dois factores
Braz., comp., MS	model pojęciowy	modelo conceitual
fin.	model pomiaru ryzyka	modelo de cálculo do risco
math.	model położenia	modelo de localização
nat.sc.	model prawdopodobieństwa	modelo probabilístico
econ., environ.	model produkcji	padrões de produção
Braz., comp., MS	model produktu	modelo do produto
math.	model progowy	modelo com limiar
math.	model proporcjonalnego hazardu	modelo de Cox
math.	model proporcjonalnego hazardu	modelo de riscos proporcionais
math.	model proporcjonalnych hazardów Coxa	modelo de taxas de falha de riscos proporcionais de Cox
Braz., math.	model proporcjonalnych hazardów Coxa	modelos de riscos proporcionais de Cox
stat.	model proporcjonalnych hazardów Coxa	modelos de riscos proporcionais de Cox (bra)
math.	model proporcjonalnych hazardów Coxa	modelo de taxas de mortalidade de riscos proporcionais de Cox
Braz., comp., MS	model przepływu produkcji	modelo de fluxo de produção
Braz., comp., MS	model przeznaczenia	modelo de destino
fin.	model punktów danych	Modelo de Dados
Braz., comp., MS	model ramkowy	modelo de caixa
comp., MS	model ramkowy	modelo de caixas
math.	model Rao-Kuppera	modelo de Rao-Kupper
Braz., comp., MS	model raportu	modelo de relatório
math.	model Rascha	modelo de Rasch
math.	model rdzeniowy	modelo hard-core
math.	model Reeda-Frosta	modelo de Reed-Frost
math.	model regresji Coxa	modelo de regressão de Cox
IT	model rozpowszechniania treści	distribuição digital
environ.	model rozwoju	modelos de desenvolvimento (charakterystyka procesu rozwoju w regionie)
environ.	model rozwoju urbanizacji	crescimento urbano padrão (zespół aktów, tendencji i charakterystyk obrazujących rozwój obszarów zurbanizowanych)
math.	model stabilno-mobilny	modelo mover-stayer
math.	model stabilno-mobilny	modelo de móveis-imóveis
supercond.	model stanu krytycznego	modelo de estado crítico
supercond.	model stanu krytycznego Beana	modelo de Bean
math.	model stochastyczny	modelo estatístico
math.	model stochastyczny	modelo estocástico
math.	model symulacyjny	modelo de simulação
fin.	model szacowania wartości narażonej na ryzyko	modelo de valor em risco
el.	model technologiczny	modelo de engenharia
transp., tech.	model testowy	modelo de teste
math.	model Tobita	modelo de regressão censurado
math.	model Tobita	modelo Tobit
math.	model trójskładnikowy Bocka	modelo de três componentes de Bock
Braz., comp., MS	model uprawnień programu Project Server	modelo de permissão do Project Server
comp., MS	model uprawnień programu Project Server	modelo de permissão do Servidor do Projeto
comp., MS	model uprawnień zintegrowany z programem SharePoint	modelo de permissão integrado do SharePoint
transp., avia.	model urządzenia do podstawowego szkolenia w lotach według wskazań przyrządów	modelo de dispositivo de treino de instrumentos básicos
transp., avia.	model urządzenia do podstawowego szkolenia w lotach według wskazań przyrządów	modelo de BITD
comp., MS	Model usługi łączności danych biznesowych	modelo BDC
fin.	model "użytkownik płaci"	modelo por subscrição
fin.	model "użytkownik płaci"	modelo "investidor-pagador"
fin.	model wartości narażonej na ryzyko	modelo de valor em risco
fin.	model wartości zagrożonej	modelo de valor em risco
math.	model ważenia	delineamento de pesagem
insur.	model wewnętrzny grupy	modelo interno do grupo
math.	model wieloczasowy	modelo multitemporal
math.	model wielorównaniowy	modelo de equações simultâneas
math.	model wielorównaniowy	modelo de equações múltiplas
fin.	model wrażliwości	modelo de sensibilidade
Braz., comp., MS	model wspólnych informacji	CIM
comp., MS	model wspólnych informacji	modelo CIM
comp., MS	model współbieżności	modelo de simultaneidade
Braz., comp., MS	model wyceny magazynu FIFO	método de avaliação de estoque PEPS
Braz., comp., MS	model wyceny magazynu LIFO	método de avaliação de estoque UEPS
fin.	model wyceny ryzyka	modelo de determinação do preço do risco
fin.	model "wystawca płaci"	modelo "emitente-pagador"
math.	model z błędami w równaniach	modelo de erros nas equações
math.	model z błędami w równaniach	modelo de choques
math.	model z błędami w zmiennych	modelo com erros nas varáveis
math.	model z błędami w zmiennych i równaniach	modelo de erros nas equações e nas variáveis
math.	model z błędami w zmiennych i równaniach	modelo de choques e erros
Braz., comp., MS	model zabezpieczeń	modelo de segurança
math.	model zagregowany	modelo agregativo
math.	model zależności ex ante	modelo de antedependência
Braz., comp., MS	model zawartości otwartej	modelo de conteúdo aberto
Braz., comp., MS	model zawartości zamkniętej	modelo de conteúdo fechado
math.	model ze stałymi efektami	modelo de efeitos fixos
math.	model zrandomizowany	modelo aleatorizado
math.	model łańcucha dwumianowego	modelo de cadeia binomial
math.	model łańcucha przyczynowego	modelo de cadeia causal (rekurencyjny)
math.	model średniej ruchomej	modelo de médias móveis
Braz., comp., MS	model źródłowy	modelo de origem
environ.	modele atmosferyczne	modelos atmosféricos (symulacja mająca na celu zobrazowanie wpływu atmosfery na inne elementy, w tym powierzchnię ziemi)
math.	modele punktu zmiany	problema do ponto de mudança
environ.	numeryczny model terenu	modelos terrestres digitais (informacja topograficzna w formie numerycznej)
comp., MS	otoka wywoływana z modelu COM	COM Callable Wrapper
math.	pakiet statystyczny do analizy modeli równan strukturalnych	relações estruturais lineares
math.	pakiet statystyczny do analizy modeli równan strukturalnych	LISREL
bank.	parametry wejściowe modelu	dado utilizado pelo modelo
el.gen.	perspektywiczny model systemu elektroenergetycznego	rede alvo
el.gen.	perspektywiczny model systemu elektroenergetycznego	rede objectivo
insur.	pełny model wewnętrzny	modelo interno total
fin.	podlegający wycenie według modelu	contabilizado através de uma metodologia própria
math.	przyspieszony model czasu awarii	modelo de tempo de falha acelerado
auto.ctrl.	regulacja z modelem	controlo baseado num modelo
Braz., comp., MS	repozytorium menedżera obiektów modelu wspólnych informacji	repositório do Gerenciador de Objetos CIM
comp., MS	repozytorium menedżera obiektów modelu wspólnych informacji	repositório do CIM Object Manager
math.	rodzaj macierzy występujący w modelach regresji	matriz de projecção
Braz., math.	rodzaj macierzy występujący w modelach regresji	matriz de projeção
math.	rodzaj macierzy występujący w modelach regresji	matriz de predição
math.	rodzaj macierzy występujący w modelach regresji	matriz chapéu
Braz., comp., MS	skojarzenie modeli	associação entre modelos
Braz., comp., MS	skojarzenie pomiędzy modelami	associação entre modelos
stat., fin.	statystyczny model prognozowania niewykonania zobowiązania	modelo estatístico de previsão do incumprimento
stat., fin.	statystyczny model prognozowania prawdopodobieństwa niewykonania zobowiązania	modelo estatístico de previsão do incumprimento
math.	stochastyczne modele nadmiaru	modelos de abundância estocástica
Braz., comp., MS	Szablon modelu usługi łączności danych biznesowych	Modelo de Conectividade de Dados Corporativos
math.	słabość model	modelo de fragilidade
Braz., comp., MS	ujednolicony model śledzenia	Modelo de Rastreamento Unificado
math.	uogólniony model addytywny	GAM
math.	uogólniony model addytywny	modelo aditivo generalizado
math.	uogólniony model liniowy	modelo linear generalizado
math.	uogólniony model o równaniach współzależnych	sistema interdependente geral
comp., MS	usługa międzyoperacyjna modelu COM	interoperabilidade COM
Braz., comp., MS	WDM, Windows Driver Model	Windows Driver Model
comp., MS	WDM, Windows Driver Model	modelo WDM (Windows Driver Model)
fin.	wewnętrzny model zarządzania ryzykiem	modelo interno de gestão do risco
Braz., comp., MS	witryna modelu	site modelo
Braz., comp., MS	witryna modelu podrzędnego	site modelo secundário
tech., law, el.	wspólny model sieci	modelo comum de dados de rede
crim.law., immigr.	wspólny zintegrowany model analizy ryzyka	Modelo de Análise Comum e Integrada de Riscos
fin.	wycena według modelu	avaliação com modelo
math.	wykładniczy model dyspersji	modelo de dispersão exponencial
fin.	wyniki modelu	resultados do modelo
fin.	wyniki modelu	resultados obtidos com o modelo
fin.	wyniki modelu	resultados com base em modelos
fin.	zabezpieczona kopia modelu	cópia segura do modelo
fin.	zatwierdzenie modeli pomiaru ryzyka szczególnego	reconhecimento de um modelo de risco específico
math.	zmęczenie modele	modelo de fadiga