Terms containing element

Subject	Polish	Arabic
comp., MS	atrybut elementu programowania	سمة عنصر البرمجة
comp., MS	dziennik elementu roboczego	سجل عنصر العمل
telegr.	element A	عنصر A
antenn.	element antenowy bierny	عنصر طُفيلي
antenn.	element antenowy czynny	عنصر مقاد
antenn.	element antenowy niezasilany	عنصر طُفيلي
antenn.	element antenowy zasilany	عنصر مقاد
antenn.	element bierny	عنصر طُفيلي
el.	element binarny	خانة رقم ثنائي مؤلف من عنصرين
auto.ctrl.	element binarny opóźniający	عنصر تأخير ثنائي
auto.ctrl.	element bistabilny	عنصر ثنائي الاستقرار
environ.	element budowlany	مُكَوِّن في البناء (produkt przemysłowy wykorzystywany w budownictwie, przeznaczony do połączenia z innymi elementami)
comp., MS	element Canvas	لوحة
telegr.	element cyfrowy	رقم
telegr.	element cyfrowy binarny	رقم ثنائي
telegr.	element cyfrowy binarny błędny	رقم ثنائي خاطئ
telegr.	element cyfrowy błędny	رقم خاطئ
pwr.lines.	element cyfrowy dopełniający	عنصر رقمي للتبرير
pwr.lines.	element cyfrowy dopełniający służbowy	عنصر رقمي لخدمة التبرير
telegr.	element cyfrowy dwójkowy	رقم ثنائي
telegr.	element cyfrowy służbowy	رقم الخدمة
antenn.	element czynny	عنصر مقاد
auto.ctrl.	element D	اشتقاقي
auto.ctrl.	element D	عنصر مشتق
comp., MS	element danych	عنصر بيانات
comp., MS	Element danych zewnętrznych	عنصر بيانات خارجية
comp., MS	element decyzji w sprawie przepływu pracy	عنصر قرار سير العمل
pwr.lines.	element dopełniający	عنصر رقمي للتبرير
pwr.lines.	element dopełniający służbowy	عنصر رقمي لخدمة التبرير
comp., MS	element dostarczany	التسليم
auto.ctrl.	element dwupozycyjny	عنصر ثنائي الوضع
el.	element dwójkowy	خانة رقم ثنائي مؤلف من عنصرين
auto.ctrl.	element dzielący	عنصر مقاسمة
el.	element fazowy	عنصر طور
auto.ctrl.	element filtrujący	عنصر مرشح
auto.ctrl.	element funkcjonalny	عنصر تحويل
auto.ctrl.	element funkcjonalny liniowy	عنصر تحويل خطى
auto.ctrl.	element funkcjonalny niezmienny w czasie	عنصر تحويل زمنى ثابت
auto.ctrl.	element funkcjonalny o parametrach rozproszonych	عنصر تحويل لمتغير موزع
auto.ctrl.	element funkcjonalny wymierny	عنصر تحويل نسبى
auto.ctrl.	element generujący zmienną zadającą	متغير مرجعي للعنصر المولّد
therm.energ.	element grzejny	عنصر تسخين
therm.energ.	element grzejny grafitowy	عنصر تسخين جرافيتى
therm.energ.	element grzejny karborundowy	عنصر تسخين من كربيد السليكون
therm.energ.	element grzejny kolczatkowy	عنصر تسخين قنفذي
therm.energ.	element grzejny niskotemperaturowy	عنصر تسخين منخفض الحرارة
therm.energ.	element grzejny prętowy	عنصر تسخين قضيبي
therm.energ.	element grzejny skrętkowy	عنصر تسخين حلزوني
therm.energ.	element grzejny szpilkowy	عنصر على شكل دبوس شعر
therm.energ.	element grzejny taśmowy	عنصر تسخين شريطي
therm.energ.	element grzejny wysokotemperaturowy	عنصر تسخين مرتفع الحرارة
therm.energ.	element grzejny średniotemperaturowy	عنصر تسخين متوسط الحرارة
comp., MS	element główny	العنصر الجذر
comp., MS	element główny	عنصر رئيسي
comp., MS	element historii komunikacji	عنصر محفوظات الاتصالات
auto.ctrl.	element I	عنصر تكاملي
auto.ctrl.	element inercyjny	عنصر تأخير
auto.ctrl.	element inercyjny drugiego rzędu	عنصر تأخير من الدرجة الثانية
auto.ctrl.	element inercyjny pierwszego rzędu	عنصر تأخير من الدرجة الأولى
telegr.	element jednostkowy	عنصر وحدةِ
pwr.lines.	element justujący	عنصر رقمي للتبرير
pwr.lines.	element justujący służbowy	عنصر رقمي لخدمة التبرير
comp., MS	element kalendarza	عنصر في التقويم
comp., MS	element kampanii	عنصر الحملة
comp., MS	element karty wyników	عنصر بطاقة أداء
therm.energ.	element kierujący promieniowanie	وحدة توجيه باعث أشعة تحت الحمراء
comp., MS	element kontaktu	عنصر جهة اتصال
telegr.	element kontrolny	رقم تحقق
environ.	element krajobrazu	مكونات المنظر الطبيعي (w ocenie wizualnej krajobrazu bierze się pod uwagę cztery główne elementy różnicujące: formy, linie, barwy i teksturę, czyli wizualne odczucie krajobrazu)
piez.	element kwarcowy	عنصر بلورى
auto.ctrl.	element logiczny binarny	عنصر ثنائي منطقي
comp., MS	element marki	المكون الرئيسي لشعار الشركة
comp., MS	element MEF	جزء MEF
comp., MS	element menu	عنصر القائمة
el.	element m-fazowy	عنصر متعدد الأطوار
auto.ctrl.	element minimalnofazowy	عنصر ذو حد أدنى للطور
auto.ctrl.	element mnożący	عنصر مضاعفة
isol.	element mocujący	تجهيزة طرفية
comp., MS	element na poziomie bloku	عنصر حظر المستوى
comp., MS	element nadrzędny	عنصر أصلي
comp., MS	element nadrzędny	عنصر أصل
PSP	element napędowy	مشغل
el.	element n-arny	رقم متعدد الخانات
electr.eng.	element nie rozprzestrzeniający płomieni	مكون ذو إشتعال غير منتشر
antenn.	element niezasilany	عنصر طُفيلي
el.	element n-końcówkowy	عنصر دارة متعددة الأطراف n
el.	element n-końcówkowy rezystywny	عنصر مقاوم متعدد الأطراف بعدد
cables	element nośny	دعامةشداد حامل
telegr.	element obrazu	عنصر صورة
radio	element obrazu	عنصر الصورة
el.	element obwodu	عنصر دارة
el.	element obwodu elektrycznego	عنصر دارة كهربائية
el.	element obwodu magnetycznego	عنصر دارة مغناطيسية
comp., MS	element odgałęzienia	عنصر الفرع
comp., MS	element odgałęzienia	عنصر تفرع
auto.ctrl.	element opóźniający	عنصر عدم الاستجابة
auto.ctrl.	element P	عنصر تناسبي
semicond.	element pamięci	خلية ذاكرة
auto.ctrl.	element pamięciowy	عنصر تخزين
telegr.	element parzystości	رقم تكافؤ
semicond.	element pasożytniczy układu	عنصردارة طفيلى
auto.ctrl.	element PD	عنصر تناسبي واشتقاقي
auto.ctrl.	element PI	عنصر تناسبي وتكاملي
auto.ctrl.	element PID	عنصر تناسبي وتكاملي واشتقاقي
auto.ctrl.	element pierwiastkujący	عنصر جذر التربيعى
piez.	element piezoelektryczny ceramiczny	عنصر خزفى كهروإجهادى
comp., MS	element pochodny	عنصر مشتق
auto.ctrl.	element podnoszący do kwadratu	عنصر تربيع
comp., MS	element podrzędny	عنصر تابع
comp., MS	element podrzędny	فرع
auto.ctrl.	element podtrzymujący	عنصر حجز
auto.ctrl.	element pomiarowy układu regulacji	عنصر قياس في تقنية التحكم
auto.ctrl.	element porównawczy	عنصر مقارن
comp., MS	element powiązany	عنصر مرتبط
comp., MS	element powiązany	عنصر منضم
weld.	element połączeniowy w spawaniu lub zgrzewaniu	معدة قارنة
math.	element prawdopodobieństwa	عنصر الاحتمال
comp., MS	element programu Outlook	عنصر Outlook
comp., MS	element projektu	عنصر تصميم
antenn.	element promieniujący	عنصر مشع
antenn.	element promieniujący symetryczny	عنصر إشعاع متماثلِ
comp., MS	element prosty	ميزة شاملة
comp., MS	element przepływu pracy	عنصر سير العمل
el., acoust.	element przetwarzający	خرطوشة محول إشارة
auto.ctrl.	element przetwarzający	عنصر تحويل
el.mach.	element przewodzący	موصل
el.mach.	element przewodzący	موصل - ناقل
auto.ctrl.	element przełączający	عنصر تحويلي
auto.ctrl.	element próbkujący	عنصر عينة
math.	element próby	وحدة العينة
magn.	element prądu	عنصر تيار
comp., MS	element rejestracji zdarzenia	عنصر تسجيل الحدث
el.	element reluktancyjny	عنصر ممانع
el.tract.	element rezystorowy	عنصر مقاومة
comp., MS	element roboczy	عنصر عمل
telegr.	element rozruchowy	عنصر البدء
auto.ctrl.	element rozważany	بند تحت الاعتبار
comp., MS	element równorzędny	نظير
magn.	element różniczkowy prądu	عنصر تيار
magn.	element różniczkowy rurki prądu	عنصر تيار
auto.ctrl.	element różniczkująco-całkujący	عنصر تقديم / تأخير
radio	element sekwencji pseudolosowej	رقيقة
telegr.	element startu	عنصر البدء
auto.ctrl.	element sterujący	عنصر متحِّكم
telegr.	element stopu	عنصر توقّفِ
el.gen.	element strukturalny sieci	نمط النظام الكهربائي
auto.ctrl.	element sumujący	عنصر تجميعي
telegr.	element sygnału	عنصر إشارة
pwr.lines.	element sygnału w transmisji cyfrowej	عنصر اشارة
telecom.	element sygnału	مكوّن اشارة
el.	element transduktorowy	عنصر محول حثي
auto.ctrl.	element trójpozycyjny	عنصر ثلاثي الوضع
PSP	element tłumiący	جهاز كبت الحالة العابرة للملف
PSP	element tłumiący stany przejściowe	جهاز كبت الحالة العابرة للملف
comp., MS	element uściślający wyszukiwania	مدقق البحث
comp., MS	element warunkowy "w innym przypadku"	عنصر otherwise
comp., MS	element warunkowy "w innym przypadku"	عنصر غير ذلك
comp., MS	element wbudowany	عنصر داخلي
comp., MS	element wektora zegarowego	عنصر متجه الساعة
comp., MS	element wiadomości	عنصر رسالة
comp., MS	element widget	عنصر واجهة مستخدم
antenn.	element wielodrutowy	عنصر متعدد الأسلاك
el.	element wielofazowy	عنصر متعدد الأطوار
el.	element wielofazowy symetryczny	عنصر متماثل متعددالأطوار
el.	element wielokońcówkowy	عنصر دارة متعددة الأطراف n
el.	element wielokońcówkowy rezystywny	عنصر مقاوم متعدد الأطراف بعدد
auto.ctrl.	element wielopozycyjny	عنصر متعدد الأوضاع
antenn.	element wieloprzewodnikowy	عنصر متعدد الأسلاك
auto.ctrl.	element wskazujący	عنصر بيان
auto.ctrl.	element wszechprzepustowy	عنصر إمرار كلى
auto.ctrl.	element wyjściowy	عنصر خرج
auto.ctrl.	element wykonawczy	عنصر متحِّكم نهائي
comp., MS	element wykresu	عنصر المخطط
comp., MS	element wymagany	الصنف المطلوب
auto.ctrl.	element wyzwalany bistabilny	عنصر اطلاق ثنائي الاستقرار
comp., MS	element wyświetlania	عرض عنصر
comp., MS	element XML	عنصر XML
telegr.	element Z	عنصر Z
electr.eng.	element zaciskowy	وحدة ربط تثبيت
electr.eng.	element zaciskowy bezgwintowy	وحدة ربط تثبيت من النوع غير الملولب المقلوظ
electr.eng.	element zaciskowy gwintowy	وحدة ربط تثبيت من النوع الملولب المقلوظ
electr.eng.	element zaciskowy główkowy	وحدة ربط تثبيت بمسمار قلاووظ ملولب
electr.eng.	element zaciskowy kołpakowy	وحدة ربط تثبيت غلافية وحدة تثبيت مختفية
electr.eng.	element zaciskowy nakładkowy	وحدة ربط بكلابة سرجية
electr.eng.	element zaciskowy sworzniowy	وحدة ربط تثبيت بمسمار ملولب مقلوظ
electr.eng.	element zaciskowy tulejkowy	وحدة ربط تثبيت بدعامة
antenn.	element zasilany	عنصر مقاد
telegr.	element zatrzymujący	عنصر توقّفِ
pow.el.	element zaworowy blokujący wstecznie	جهاز صمام بإعاقة عكسية
pow.el.	element zaworowy elektroniczny	جهاز صمام الكتروني
pow.el.	element zaworowy nieblokujący wstecznie	جهاز صمام بلا اعاقة عكسية
pow.el.	element zaworowy niesterowalny	مقوم ثنائي - جهاز صمام غير قابل للتحكم به
pow.el.	element zaworowy półprzewodnikowy	جهاز صمام بأشباه الموصلات
pow.el.	element zaworowy sterowalny	جهاز صمام قابل للتحكم
pow.el.	element zaworowy wysokopróżniowy	جهاز صمام ذو تفريغ عالي
pow.el.	element zaworowy zatrzaskujący się	جهاز صمام تثبيت
pow.el.	element zaworowy łącznikowy	جهاز صمام فصل ووصل
auto.ctrl.	element załącz-wyłącz	عنصر تشغيل/ايقاف
comp., MS	element zewnętrzny	عنصر خارجي
antenn.	element ćwierćfalowy rękawowy	عنصر كمى ربع موجى
auto.ctrl.	element łączący	عنصر ربط
el.mach.	element łączący	ربط
light.	element świecący	عنصر مضيء
comp., MS	Identyfikator elementu roboczego	معرف عنصر العمل
comp., MS	inicjalizator elementu	مُهيئ العنصر
el.tract.	kierunek nieprzewodzenia elementu prostowniczego	الإتجاه العكسي لعنصر مقوم
el.tract.	kierunek przewodzenia elementu prostowniczego	إتجاه التوصيل لعنصر مقوم
comp., MS	Konstruktor elementu danych zewnętrznych	منشئ عنصر بيانات خارجية
comp., MS	kontrolka elementu powtarzanego	عنصر التحكم Repeater
comp., MS	kontrolka elementu wykończeniowego	مراقبة كروم
comp., MS	obliczeniowy element członkowski	عضو محسوب
pwr.lines.	położenie elementu cyfrowego	موضع رقم
auto.ctrl.	prawdopodobieństwo błędnego elementu w sterowaniu zdalnym	معدل الخطأ في وحدة المعلومات في التحكم عن بعد
comp., MS	przypisanie elementu nadrzędnego	رفع التصنيف
comp., MS	przypisanie elementu podrzędnego	خفض التصنيف
comp., MS	Składnik Web Part elementu danych zewnętrznych	جزء ويب عنصر بيانات خارجية
comp., MS	Składnik Web Part konstruktora elementu danych zewnętrznych	جزء ويب منشئ عنصر بيانات خارجية
comp., MS	szablon elementu	قالب العنصر
comp., MS	sztuczny element testowy	اختبار زائف
comp., MS	typ elementu	نوع العنصر
comp., MS	typ elementu roboczego	نوع عنصر العمل
comp., MS	ukrywanie przy interakcji z innym elementem	إخفاء باهت
comp., MS	wbudowany element SVG	علامة SVG مضمنة
comp., MS	wgląd do elementu kalendarza	نظرة خاطفة للعناصر في التقويم
comp., MS	Widok formularza elementu roboczego	طريقة عرض نموذج عنصر العمل
therm.energ.	wspornik elementu grzejnego	دعامة عنصر تسخين
comp., MS	zachowanie elementu binarnego	سلوك ثنائي
pow.el.	zanikanie spowodowane elementem zaworowym	اخماد بجهاز صمام
comp., MS	zduplikowany element	عنصر شفاف