Subject | Polish | English |
environ. | bezpieczeństwo reaktorów | reactor safety Those studies and activities that seek to minimise the risk of a nuclear reactor accident (badania i działania mające na celu minimalizację ryzyka związanego z wystąpieniem awarii reaktorów jądrowych) |
econ. | chłodzenie reaktora | reactor cooling system |
nucl.phys. | chłodziwo reaktora | reactor coolant |
nucl.phys., nucl.pow. | działania w ramach projektowania technicznego międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor |
construct. | hala reaktora | nuclear reactor hall |
gen. | kontrolowany reaktor | controlled reactor |
nucl.phys. | Międzynarodowy Eksperymentalny Reaktor Termojądrowy | ITER |
R&D., nucl.phys. | międzynarodowy eksperymentalny reaktor termojądrowy | international thermonuclear experimental reactor |
nucl.phys. | niestabilność reaktora | reactor instability |
nucl.phys. | okres reaktora | reactor period |
nucl.phys. | okres reaktora | reactor time constant |
nucl.phys. | oprzyrządowanie reaktora jądrowego | nuclear reactor instrumentation |
med. | perełki z reaktora | reactor bead |
el. | rdzeń reaktora | reactor core |
el. | rdzeń reaktora | core |
nucl.phys. | reaktor badawczy | research reactor |
nucl.phys. | reaktor badawczy w Teheranie | Tehran Research Reactor |
phys. | reaktor bez reflektora | bare reactor |
nucl.phys. | reaktor czysty | clean reactor |
chem. | reaktor do derywatyzacji postkolumnowej | post-column reactor |
chem. | reaktor do polimeryzacji | polymerizer |
chem. | reaktor do polimeryzacji | polymerization reactor |
tech. | reaktor do zmiękczania wody | water softener |
nucl.phys. | reaktor fluidyzacyjny | fluidized-solids reactor |
nucl.phys. | reaktor fluidyzacyjny | fluo-solids reactor |
nucl.phys. | reaktor fluidyzacyjny | fluidized reactor |
nucl.phys. | reaktor hybrydowy | hybrid reactor |
nucl.phys. | reaktor hybrydowy | coupled reactors |
nucl.phys. | reaktor hybrydowy | accelerator driven system |
environ. | reaktor jądrowy | nuclear reactor Device which creates heat and energy by starting and controlling atomic fission (urządzenie, które wytwarza ciepło i energię dzięki rozpoczęciu i dalszemu kontrolowaniu rozczepienia atomów) |
nucl.phys. | reaktor jądrowy | pile |
chem. | reaktor jądrowy | nuclear reactor |
nucl.phys. | reaktor jądrowy uranowy | uranium reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | reaktor lekkowodny | light-water moderated reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | reaktor lekkowodny | light water reactor |
nucl.phys. | reaktor mnożący | breeder reactor |
isol. | reaktor na paliwo półpłynne | slurry reactor |
nucl.phys. | reaktor na paliwo upłynnione | fluo-solids reactor |
nucl.phys. | reaktor na paliwo upłynnione | fluidized-solids reactor |
nucl.phys. | reaktor na paliwo upłynnione | fluidized reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | reaktor na prędkich neutronach | fast reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | reaktor na prędkich neutronach | fast neutron reactor |
therm.energ. | reaktor plazmowy | plasma reactor |
chem. | reaktor postkolumnowy | post-column reactor |
econ. | reaktor powielający | breeder reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | reaktor prędki | fast neutron reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | reaktor prędki | fast reactor |
nucl.phys. | reaktor termojądrowy | fusion reactor |
energ.ind., el. | reaktor typu Magnox | magnox reactor |
R&D., nucl.phys., nucl.pow. | reaktor wysokostrumieniowy | high-flux reactor |
R&D., nucl.phys., nucl.pow. | reaktor wysokostrumieniowy | HFR reactor |
nucl.phys. | reaktor wysokotemperaturowy | very high temperature reactor |
nucl.phys. | reaktor wysokotemperaturowy na paliwie torowym | thorium high-temperature reactor |
nucl.phys. | reaktor z moderatorem | moderated reactor |
nucl.phys. | reaktor z moderatorem grafitowym | graphite-moderated reactor |
chem. | reaktor ze złożem stałym | fixed-bed reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | reaktor ze złożem usypanym | pebble bed reactor |
chem. | reaktor ze złożem zraszanym | trickle-bed reactor |
nucl.phys. | stała czasowa reaktora | reactor period |
nucl.phys. | stała czasowa reaktora | reactor time constant |
nat.sc., el. | umowa o współpracy w działaniach projektowania technicznego międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor |
nucl.phys. | urządzenia rezerwowe awaryjnego zasilania reaktora | safety group for a nuclear reactor |
nucl.phys. | wyłączenie awaryjne reaktora | safety shutdown |
nucl.phys. | wyłączenie awaryjne reaktora | scram |
energ.ind., nucl.phys. | zbiornik ciśnieniowy reaktora | reactor pressure vessel |