Terms containing parametr

Subject	Polish	English
comp., MS	blok parametru	parameter block (A buffer that contains the data for one or more properties, or a pointer to the data)
auto.ctrl.	człon funkcjonalny o parametrach rozproszonych	distributed-parameter transfer element
auto.ctrl.	element funkcjonalny o parametrach rozproszonych	distributed-parameter transfer element
econ., fin.	fundamentalne parametry gospodarcze	fundamentals of an economy
econ., fin.	fundamentalne parametry gospodarcze	economic fundamentals
econ., fin.	fundamentalne parametry gospodarki	fundamentals of an economy
econ., fin.	fundamentalne parametry gospodarki	economic fundamentals
comp., MS	funkcje bez parametrów	niladic functions (Functions that do not have any input parameters)
math.	hipoteza alternatywna o różnicy parametrów położenia	location shift alternative hypothesis
math.	hipoteza dla parametru skokowego	quantum hypothesis (hipoteza kwantowa)
forestr.	hydrologiczny parametry	hydrological parameters
auto.ctrl.	identyfikacja parametrów	parameter identification
transp., avia.	krytyczny parametr silnika	critical engine parameter
el.	linia przesyłowa o parametrach stałych	uniform transmission line
comp., MS	lista parametrów typu ogólnego	generic type parameter list (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method)
math.	metoda parametrów początkowych	method of initial parameters
anal.chem.	metoda parametrów podstawowych	fundamental parameter method (in X-ray fluorescence analysis)
transp., avia.	monitorowanie parametrów lotu	flight data monitoring
comp., MS	numer parametru zarejestrowanego	registered parameter number (An identification number for a registered parameter that has been assigned a function by the MIDI Manufacturers Association and can be accessed through controllers)
el.	o parametrach rozłożonych	distributed
el.	o parametrach skupionych	lumped
med.	obrazowanie parametrów hemodynamicznych	haemo-dynamic imaging
comp., MS	ograniczenie konstruktora bez parametrów	parameterless constructor constraint (A restriction on a generic type parameter, such that types substituted for that type parameter must provide a parameterless or default constructor)
comp., MS	ograniczenie parametru typu ogólnego	generic type parameter constraint (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on)
radio	określanie radiowe parametrów obiektu	radiodetermination
environ.	parametr całkowity	total parameter The sum of parameters that must be taken into account when assessing water quality - organoleptic factors, physico-chemical factors, toxic substances, microbiological parameters (suma parametrów, które muszą być brane pod uwagę podczas szacowania jakości wody (współczynniki organoleptyczne, fizyczno-chemiczne, substancje toksyczne, parametry mikrobiologiczne))
accum.	parametr charakterystyczny ogniw lub baterii	specific characteristic related to cells or batteries
construct.	parametr częstości	flow parameter
comp., MS	parametr daty zakończenia	end date parameter (A parameter to set an end date)
chem.	parametr docelowy	endpoint
construct.	parametr dwójkowy	binary parameter
antenn., opt.	parametr dyspersji materiałowej	material dispersion parameter
antenn., opt.	parametr dyspersji profilu	profile dispersion parameter
environ.	parametr ekologiczny	ecological parameter A variable, measurable property whose value is a determinant of the characteristics of an ecosystem (zmienna, mierzalna właściwość, której wartość określa danę cechę ekosystemu)
construct.	parametr eksploatacyjny	operation parameter
construct.	parametr eksploatacyjny	service parameter
construct.	parametr eksploatacyjny	operational parameter
transp., mil., grnd.forc.	parametr eksploatacyjny	performance parameter
supercond.	parametr Ginzburga-Landaua	G-L parameter
supercond.	parametr Ginzburga-Landaua	Ginzburg-Landau parameter
supercond.	parametr G-L	G-L parameter
supercond.	parametr G-L	Ginzburg-Landau parameter
auto.ctrl.	parametr informacyjny	information parameter
construct.	parametr kompozycyjny	composition parameter
math.	parametr koncentracji	concentration parameter
construct.	parametr konstrukcyjny	design parameter
construct.	parametr konstrukcyjny	structural parameter
math.	parametr kształtu	shape parameter
environ.	parametr meteorologiczny	meteorological parameter Variables, such as pressure, temperature, wind strength, humidity, etc. from which conclusions as to the forthcoming weather are drawn (zmienne, takie jak: ciśnienie, temperatura, siła wiatru, wilgotność itp., na podstawie których wnioskuje się o stanie pogody)
math.	parametr niecentralności	non-centrality parameter
comp., MS	parametr nieprzyjmujący wartości null	nonnullable parameter (A parameter which cannot take a NULL value)
construct.	parametr obciążenia krytyczny	critical load parameter
construct.	parametr początkowy	initial factor
supercond.	parametr porządku nadprzewodnika	order parameter superconductor
construct.	parametr potoku	flow parameter
comp., MS	parametr powszechny	ubiquitous parameter (A parameter that is automatically available on every cmdlet, for example ErrorAction, ErrorVariable, OutputVariable, OutputBuffer, Debug)
math.	parametr położenia	parameter of location
math.	parametr położenia	location parameter
antenn., opt.	parametr profilu	profile parameter
construct.	parametr przestrzenno-kompozycyjny	space planning parameter
comp., MS	parametr przełącznika	switch parameter (A parameter that does not take an argument)
chem.	parametr regulowany	controlled variable automatics
construct.	parametr regulujący	control parameter
anal.chem.	parametr rozpuszczalności	solubility parameter
fin.	parametr ryzyka	risk parameter
math.	parametr skali	parameter of scale
wind.	parametr skali turbulencji	turbulence scale parameter
math.	parametr skalujący	scale parameter
chem.	parametr stanu	variable of state
auto.ctrl.	parametr systemu	system parameter
med., pharma., R&D.	parametr toksykokinetyczny	toxicokinetic property
med.	parametr toksykokinetyczny	toxicokinetic parameter
math.	parametr translacji	translation parameter
comp., MS	parametr typu ogólnego	generic type parameter (In a generic type definition, a placeholder for a type that the user specifies (generic type argument) when creating instances of a generic type or when calling a generic method)
ecol.	parametr użyteczności	utility parameter
construct.	parametr wartości całkowito-liczbowych	integer-value parameter
ecol.	parametr wpływu na środowisko	environmental parameter
comp., MS	parametr wyjściowy	output parameter (A parameter containing data that the server application is transmitting to the client application)
comp., MS	parametr zestawu danych	dataset parameter (A type of parameter that is created by the reporting framework when a dataset is created based on the Query property and the Dynamic Filters property of the dataset)
ecol.	parametr środowiskowy	environmental parameter
fin.	parametry analizy ryzyka	underwriting characteristics
fin.	parametry analizy ryzyka kredytowego	underwriting characteristics
el.	parametry FBA	flow based parameters
math.	parametry incydentalne	incidental parameters
construct.	parametry lm. budowlane	constructional parameters
construct.	parametry lm. budowlane	building parameters
construct.	parametry lm. kodu	code parameters
construct.	parametry lm. liniowe	linear parameters
construct.	parametry lm. maszyn	parameters of machine
construct.	parametry lm. obliczeniowe	design parameters
construct.	parametry lm. pary nominalne	rated steam parameters
construct.	parametry lm. pary podstawowe	main steam parameters
construct.	parametry lm. pracy agregatu kotłowego podstawowe	boiler unit basic performance
construct.	parametry lm. termodynamiczne	thermodynamic parameters
construct.	parametry lm. ujednolicone	unified parameters
construct.	parametry lm. zunifikowane	unified parameters
forestr.	parametry maszyny	machine parameters
construct.	parametry m.lm. spawania	welding conditions
comp., MS	parametry połączenia	connection string (A series of semicolon-delimited arguments that define the location of a resource and how to connect to it)
math.	parametry przeszkadzające	nuisance parameters
math.	parametry strukturalne	structural parameters
el.gen.	parametry systemu elektroenergetycznego	system constants
el.gen.	parametry systemu elektroenergetycznego	system parameters
semicond.	parametry układu	circuit parameter
comp., MS	parametry uruchomieniowe	run settings (A set of properties that influence the way a load test runs. For example, test duration and description could be specified in the run settings)
bank.	parametry wejściowe modelu	model input
comp., MS	parametry zabezpieczeń	security blanket (A group of values that describe the security settings that apply to all proxies in a process or to just a particular interface proxy)
anal.chem.	parametry zredukowane	reduced variables
anal.chem.	parametry zredukowane	reduced parameters
pharma.	przedział wartości parametrów	design space
math.	punkt z przestrzeni parametrów	parameter point
commun., transp., avia.	rejestrator parametrów lotu	flight recorder
auto.ctrl.	system o parametrach rozłożonych	distributed-parameter system
nucl.phys.	system wizualizacji parametrów bezpieczeństwa	safety parameter display system
med.	tabela parametrów pary mokrej	vapour table-wet vapour range
comp., MS	typ z parametrami	parameterized type (A type whose definition has placeholders for actual types that the user specifies when creating and using instances of the type. C++ templates and common language runtime generics are examples of parameterized types)
auto.ctrl.	układ o parametrach rozłożonych	distributed-parameter system
med.	wartości parametrów czynności nerek poniżej x% wartości prawidłowych	kidney function less than X % of normal
supercond.	wartość parametru n dla nadprzewodnika	n-value superconductor
PSP	wartość parametru w końcowym okresie trwałości	final endurance value
auto.ctrl.	wrażliwość na zmianę parametrów	parameter sensitivity
el., sec.sys.	zabezpieczenie reagujące na zmiany wartości parametrów systemu	superimposed component protection
construct.	zespół parametrów roboczych systemu zaopatrywania w energię cieplną	heat supply system conditions
transf.	zespół parametrów zaczepowych	tapping duty
piez.	zmiana parametrów długoterminowa	long-term parameter variation
piez.	zmiana parametrów długoterminowa	ageing of a piezoelectric resonator
PSP	zmiana parametrów przekaźnika	relay defect