Subject | Polish | English |
crim.law., UN | Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Narkotyków i Przestępczości | United Nations Office on Drugs and Crime |
crim.law., UN | Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Narkotyków i Przestępczości | UN Office on Drugs and Crime |
gen. | Biuro NZ ds. Narkotyków i Przestępczości | UN Office on Drugs and Crime |
gen. | Biuro NZ ds. Narkotyków i Przestępczości | United Nations Office on Drugs and Crime |
gen. | brać narkotyki | take |
gen. | być uzależnionym od narkotyków | to be addicted to drugs |
gen. | być uzależnionym od narkotyków | be addicted to drugs |
gen. | być uzależnionym od narkotyków | be a drug addict |
gen. | być uzależnionym od narkotyków | to be a drug addict |
med. | Centralne Biuro ds. Narkotyków | Central Office of Narcotics |
med. | Centralne Biuro ds. Narkotyków | Central Bureau of Narcotics |
health. | choroby zakaźne związane z zażywaniem narkotyków | drug-related infectious diseases |
health. | dożylne używanie narkotyków | drug injection |
law, health., polit. | europejska baza aktów prawnych na temat narkotyków | European Legal Database on Drugs |
construct., social.sc., health. | europejska kampania w sprawie narkotyków | European Action on Drugs |
gen. | europejska sieć informacji o narkotykach i narkomanii | Reitox network |
gen. | europejska sieć informacji o narkotykach i narkomanii | European Information Network on Drugs and Drug Addiction |
health., ed. | europejski program badań ankietowych w szkołach na temat używania alkoholu i narkotyków | European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs |
construct., crim.law. | europejski system profilowania kryminalnego dotyczącego narkotyków | European Drugs Profiling System |
econ. | Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction |
social.sc. | Europejskie Forum Społeczeństwa Obywatelskiego ds. Narkotyków | Civil Society Forum on Drugs |
gen. | handel narkotykami | illicit drug trafficking |
econ. | handel narkotykami | drug traffic |
gen. | handel narkotykami | traffic in drugs |
gen. | handel narkotykami | drug trafficking |
gen. | handlować narkotykami | traffic in drugs |
gen. | handlować narkotykami | deal drugs |
gen. | Horyzontalna Grupa Robocza ds. Narkotyków | Horizontal Working Party on Drugs |
social.sc. | klient w trakcie leczenia z uzależnienia od narkotyków. | drug-treatment client |
social.sc. | klient w trakcie leczenia z uzależnienia od narkotyków. | client in treatment |
social.sc. | konfiskata narkotyków | drug seizure |
social.sc., health. | korespondent ds. podaży narkotyków | drug supply correspondent |
social.sc. | leczenie uzależnienia od narkotyków | drug treatment |
social.sc. | leczenie związane z narkotykami | drug-related treatment |
gen. | Międzyamerykańska Komisja ds. Kontroli Nadużywania Narkotyków | Inter-American Drug Abuse Control Commission |
econ. | Międzynarodowy Program Kontroli Narkotyków ONZ | UN International Drug Control Programme |
crim.law., health. | Morskie Centrum Analiz i Operacji ds. Zwalczania Narkotyków | Maritime Analysis and Operations Centre Narcotics |
social.sc. | narkotyk dodatkowy | secondary drug |
social.sc. | narkotyk rekreacyjny | recreational drug |
social.sc. | narkotyk wejściowy | gateway drug |
law, health. | nielegalny handel narkotykami | illegal trafficking in drugs |
law, health. | nielegalny handel narkotykami | illicit trafficking in narcotics |
law, health. | nielegalny handel narkotykami | illicit trafficking in narcotic drugs |
gen. | nielegalny handel narkotykami | illicit drug trafficking |
gen. | nielegalny handel narkotykami | traffic in drugs |
gen. | nielegalny handel narkotykami | drug trafficking |
social.sc. | nowy narkotyk syntetyczny | new synthetic drug |
social.sc. | odpowiedź na zjawisko używania narkotyków | response to drug use |
social.sc. | osoba intensywnie używająca narkotyków | intensive user |
social.sc., health. | osoba przyjmująca narkotyki dożylnie | intravenous drug abuser |
health. | osoba przyjmująca narkotyki dożylnie | injecting drug user |
health. | osoba przyjmująca narkotyki dożylnie | parenteral drug user |
social.sc., health. | osoba przyjmująca narkotyki dożylnie | intravenous drug user |
social.sc., health. | osoba przyjmująca narkotyki dożylnie | IV drug user |
social.sc., health. | osoba przyjmująca narkotyki drogą iniekcji | injection drug user |
health. | plan działania UE w zakresie narkotyków | European Union Action Plan on Drugs |
health. | plan działania UE w zakresie narkotyków | European Union Drugs Action Plan |
health. | plan działania UE w zakresie narkotyków | European Union Action Plan to Combat Drugs |
health. | plan działania UE w zakresie narkotyków | EU Drugs Action Plan |
health. | plan działania UE w zakresie narkotyków | EU Action Plan to Combat Drugs |
health. | plan działania UE w zakresie narkotyków | EU Action Plan on Drugs |
health. | plan działania Unii Europejskiej w zakresie walki z narkotykami | European Union Action Plan to Combat Drugs |
health. | plan działania Unii Europejskiej w zakresie walki z narkotykami | EU Action Plan on Drugs |
health. | plan działania Unii Europejskiej w zakresie walki z narkotykami | EU Drugs Action Plan |
health. | plan działania Unii Europejskiej w zakresie walki z narkotykami | EU Action Plan to Combat Drugs |
health. | plan działania Unii Europejskiej w zakresie walki z narkotykami | European Union Drugs Action Plan |
health. | plan działania Unii Europejskiej w zakresie walki z narkotykami | European Union Action Plan on Drugs |
social.sc. | podstawowy narkotyk | primary drug |
social.sc. | pomieszczenie do konsumpcji narkotyków | drug consumption room |
social.sc. | pomieszczenie do konsumpcji narkotyków | drug consumption facility |
chem. | prekursor narkotyków | precursor |
chem. | prekursor narkotyków | drug precursor |
social.sc. | problemowe używanie narkotyku | problem drug use |
social.sc. | problemowe używanie narkotyków | problematic drug use |
health. | problemowe zażywanie narkotyków | problem drug use |
tech., R&D. | profilowanie narkotyków | drug profiling |
gen. | przestępstwa związane z narkotykami | narcotics-related crime |
gen. | przestępstwa związane z narkotykami | drug-related crime |
gen. | przestępstwa związane z narkotykami | crime related to drugs |
social.sc. | przestępstwo związane z narkotykami | drug law offence |
social.sc. | skonfiskowany narkotyk | seized drug |
health. | strategia Unii Europejskiej w zakresie narkotyków 2000-2004 | European Union Drugs Strategy 2000-2004 |
gen. | system powiadamiania o zdarzeniach związanych z prekursorami narkotyków | Precursors Incident Communication System |
gen. | tak zwana wojna z narkotykami | so-called war on drugs |
social.sc. | uzależnienie od narkotyków | drug dependence |
social.sc. | wskaźnik przynajmniej jednokrotnego zażycia narkotyku | lifetime prevalence |
social.sc. | wskaźnik używania narkotyku w ciągu ostatniego miesiąca | last month prevalence |
social.sc. | wskaźnik używania narkotyku w ciągu ostatniego roku | last year prevalence |
social.sc. | wydatki publiczne związane z narkotykami | drug-related public expenditure |
social.sc. | wzór używania narkotyków | pattern of drug use |
social.sc. | zgon związany z narkotykami | drug-induced death |
health. | zgony związane z zażywaniem narkotyków | drug-related deaths |