| Subject | Polish | English |
| dat.proc., life.sc. | analiza dynamiki pisania na klawiaturze | keystroke analysis |
| dat.proc., life.sc. | analiza dynamiki pisania na klawiaturze | keystroke dynamics |
| dat.proc., life.sc. | analiza dynamiki pisania na klawiaturze | keyboard dynamics |
| construct. | dynamika budowli | dynamics of structures |
| comp., MS | dynamika kanałów | channel agility (The switching of frequencies within a given bandwidth during a point-to-point transmission) |
| environ. | dynamika ludności | population dynamics The process of numerical and structural change within populations resulting from births, deaths, and movements (proces zmian liczbowych i strukturalnych dotyczących ludności, wynikających z urodzin, zgonów i migracji) |
| environ. | dynamika społeczna | social dynamics The pattern, change, development and driving forces of a human group, community or society (wzory, zmiany, bodźce oraz rozwój grupy ludzi, społeczności lub społeczeństwa) |
| construct. | dynamika statystyczna | statistical dynamics |
| construct. | dynamika środowisk sypkich | dynamics of loose media |
| math. | przeciętny wskaźnik dynamiki | average of relatives |
| radio | regulacja zakresu dynamiki | dynamic range control of a sound signal |
| econ. | szeregi lm. dynamiki | dynamic series |
| math. | wskaźnik dynamiki | link relative |
| math. | wskaźnik dynamiki | chain-relative |
| construct. | współczynnik dynamiki | coefficient of impact |
| construct. | współczynnik dynamiki | dynamic factor |
| radio | zakres dynamiki części urządzenia lub kanału dźwiękowego | system dynamic range |
| comp., MS | zakres dynamiki | dynamic range (The difference (in decibels) between the quietest and loudest sounds in a single piece of audio content) |
| el. | zakres dynamiki sygnału | dynamic range of a signal |
| math. | łańcuchowy wskaźnik dynamiki | link relative |
| math. | łańcuchowy wskaźnik dynamiki | chain-relative |