| Subject | Polish | English |
| comp., MS | dotknij+wyślij | tap+send (" The feature that allows you to "tap" a PC or phone against another device (or put it close to another device), and share content between the two.") |
| gen. | dotknąć kogoś do żywego | to deeply offend smb |
| gen. | dotknąć kogoś do żywego | deeply offend smb |
| gen. | dotknąć kogoś do żywego | cut to the quick |
| comp., MS | dotknąć i przytrzymać | touch and hold (To tap a device screen and hold one's finger or stylus in place) |