| Subject | Polish | English |
| gen. | być w modzie | to be in vogue |
| gen. | być w modzie | be in fashion |
| gen. | być w modzie | be in vogue |
| gen. | być w modzie | to be in fashion |
| gen. | dyktator mody | leading fashion designer |
| antenn., opt. | długość ustalania rozkładu modów | equilibrium mode distribution length |
| antenn., opt. | długość ustalania rozkładu modów | equilibrium length |
| el., acoust. | liczby modów drgań | modal numbers |
| antenn., opt. | mieszacz modów | mode mixer |
| antenn., opt. | mieszacz modów | mode scrambler |
| antenn., opt. | migotanie modów | mode jumping |
| antenn., opt. | migotanie modów | mode hopping |
| el., acoust. | mod drgania | mode of oscillation |
| piez. | mod drgania piezoelektrycznie nieusztywnionego | piezoelectric unstiffened mode of vibration |
| piez. | mod drgania piezoelektrycznie usztywnionego | piezoelectric stiffened mode of vibration |
| piez. | mod drgania podstawowego | fundamental mode |
| piez. | mod drgania pułapkowego | trapped vibration mode |
| piez. | mod drgań | mode of vibration |
| antenn., opt. | mod hybrydowy | hybrid mode |
| antenn., opt. | mod liniowo spolaryzowany | LP mode |
| antenn., opt. | mod liniowo spolaryzowany | linearly polarized mode |
| antenn., opt. | mod LP | LP mode |
| antenn., opt. | mod LP | linearly polarized mode |
| piez. | mod nadpodstawowy | overtone mode |
| antenn., opt. | mod nieprowadzony | unbound mode |
| antenn., opt. | mod niezwiązany | unbound mode |
| radio | mod pola elektromagnetycznego | electromagnetic mode |
| piez. | mod poprzecznego pola elektromagnetycznego | transverse electromagnetic mode |
| antenn., opt. | mod poprzeczny elektromagnetycznie | TeM mode |
| antenn., opt. | mod poprzeczny elektromagnetycznie | transverse electromagnetic mode |
| antenn., opt. | mod poprzeczny elektrycznie | Te mode |
| antenn., opt. | mod poprzeczny elektrycznie | transverse electric mode |
| antenn., opt. | mod poprzeczny magnetycznie | TM mode |
| antenn., opt. | mod poprzeczny magnetycznie | transverse magnetic mode |
| antenn., opt. | mod promieniowania | radiation mode |
| antenn., opt. | mod prowadzony | bound mode |
| antenn., opt. | mod płaszczowy | cladding mode |
| transp., avia. | mod SSR | secondary surveillance radar interrogation mode |
| transp., avia. | mod SSR | SSR mode |
| antenn., opt. | mod TE | Te mode |
| antenn., opt. | mod TE | transverse electric mode |
| antenn., opt. | mod TEM | TeM mode |
| antenn., opt. | mod TEM | transverse electromagnetic mode |
| antenn., opt. | mod TM | TM mode |
| antenn., opt. | mod TM | transverse magnetic mode |
| antenn., opt. | mod wyciekający | tunnelling mode |
| antenn., opt. | mod wyciekający | leaky mode |
| antenn., opt. | mod związany | bound mode |
| antenn., opt. | mody sprzężone | coupled modes |
| antenn., opt. | opóźność różnicowa modów | multimode group delay |
| antenn., opt. | opóźność różnicowa modów | differential mode delay |
| gen. | ostatni krzyk mody | the latest craze or rage |
| gen. | pokaz mody | fashion show |
| gen. | projektant mody | fashion designer |
| antenn., opt. | przeskok modu | mode jumping |
| antenn., opt. | przeskok modu | mode hopping |
| gen. | przyszła moda na krótkie włosy | short hair is in fashion now |
| antenn., opt. | pułapka modów płaszczowych | mode stripper |
| antenn., opt. | pułapka modów płaszczowych | cladding mode stripper |
| antenn., opt. | sprzężenie modów | mode coupling |
| gen. | to ostatni krzyk mody | it is in fashion or vogue |
| antenn., opt. | tłumienność różnicowa modów | differential mode attenuation |
| gen. | wyjść z mody | be démodé or out of fashion |
| antenn., opt. | średnica pola modu | mode field diameter |