| Subject | Polish | English |
| med. | badana grupa a grupa badawcza | limb of the test |
| med. | badanie bez grupy kontrolnej | single-arm study |
| med. | badanie prowadzone w trzech grupach | three-armed system |
| med. | badanie w grupach równoległych | parallel group study |
| med. | badanie z grupą kontrolną otrzymującą aktywne leczenie | active-controlled study |
| gen. | bakterie z grupy coli | coliforms |
| med. | białkowy nośnik grup lipidów | acyl carrier protein |
| nautic. | blyskotliwe światło podawane grupami | group-flashing light |
| agric. | cecha wyznaczająca grupę | group forming criterion |
| el.gen. | czas użytkowania mocy osiągalnej grupy bloków | utilisation period at maximum capacity of more units |
| tax., busin., labor.org. | członek grupy | group member |
| comp., MS | członek grupy pochodzący z innego lasu | cross-forest member (A member of a security group whose user account is in a different forest from the group account) |
| gen. | członek, który nie należy do żadnej z Grup | members not belonging to a group |
| gen. | dokooptować kogoś do grupy | co-opt into a team |
| gen. | dołączać do grupy | join the group |
| gen. | dołączać do grupy | to catch up with the group |
| gen. | dołączać do grupy | catch up with the group |
| gen. | dołączać się do grupy | join in the group |
| comp., MS | działanie polegające na sprawdzeniu poprawności grupy | group validation activity (A workflow activity that determines whether a group management request would violate the ILM or Active Directory configuration or policy) |
| comp., MS | Edytor zarządzania zasadami grupy | Group Policy Management Editor (The editor window used to edit domain-based Group Policy in the Group Policy Management Console) |
| med., chem. | endogenne niezwiązane z białkami grupy sulfhydrylowe | endogenous non-protein sulphydryl compound |
| obs., environ., nucl.pow. | Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami | European Nuclear Safety Regulators Group |
| obs., environ., nucl.pow. | Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management |
| gen. | grupa 5+1 | three plus three group |
| gen. | grupa 5+1 | five plus one group |
| obs., law | grupa ad hoc ds. konstytucyjnych | ad hoc group on constitutional questions |
| gen. | grupa ad hoc ds. ochrony fizycznej obiektów jądrowych | Ad hoc Group on Nuclear Security |
| med. | grupa aminowa glutaminianu | glutamate amino group |
| gen. | grupa analityczna | study group |
| gen. | Grupa analityczna ds. e-Infrastruktur | e-Infrastructure Reflection Group |
| gen. | Grupa analityczna ds. e-Infrastruktur | e-IRG |
| gen. | grupa analityczna, perspektywa 2020–2030 | Reflection Group on the Future of the Union |
| gen. | grupa analityczna, perspektywa 2020–2030 | Reflection Group horizon 2020-2030 |
| gen. | grupa analityczna, perspektywa 2020–2030 | Reflection Group |
| gen. | Grupa Antici | Antici Group |
| gen. | grupa armii | army group |
| gen. | Grupa Australijska | Australia Group |
| gen. | grupa Bilderberg | Bilderberg Group |
| gen. | grupa bojowa | battle group |
| gen. | grupa doradcza ds. przyszłości | Future Group |
| gen. | grupa doradcza ds. przyszłości | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy |
| obs., polit. | Grupa Doradców Politycznych | Group of Policy Advisers |
| gen. | grupa dowodzenia desantem morskim | amphibious group |
| gen. | Grupa ds. Kodeksu Postępowania opodatkowanie działalności gospodarczej | Code of Conduct Group Business Taxation |
| gen. | Grupa ds. Kredytów Eksportowych | Export Credits Group |
| gen. | grupa ds. oceny już zarejestrowanych nanomateriałów | Group Assessing Already Registered Nanomaterials |
| gen. | grupa ds. przyszłości wymiaru sprawiedliwości | Future Group on Justice |
| gen. | grupa ds. przyszłości wymiaru sprawiedliwości | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy |
| gen. | grupa "Dunaj" | "Danube" Group |
| gen. | grupa E3+3 | three plus three group |
| gen. | grupa E3+3 | five plus one group |
| gen. | grupa EBI | EIB Group |
| gen. | grupa EBI | European Investment Bank Group |
| obs., fin. | Grupa Ekspertów ds. Europejskich Rynków Papierów Wartościowych | European Securities Markets Expert Group |
| tax. | grupa ekspertów ds. opodatkowania gospodarki cyfrowej | Expert Group on Taxation of the Digital Economy |
| agric. | Grupa Ekspertów Wysokiego Szczebla ds. Mleka | High Level Expert Group on Milk |
| gen. | Grupa Europejskich Konserwatystów i Reformatorów | European Conservatives and Reformists Group |
| gen. | grupa funkcyjna AD | AD function group |
| gen. | grupa funkcyjna AD | administrators' function group |
| gen. | grupa funkcyjna AST | AST function group |
| gen. | grupa funkcyjna AST | assistants' function group |
| gen. | grupa G-8 | The Eight |
| gen. | grupa G-8 | Group of Eight |
| gen. | Grupa II | Group II |
| gen. | Grupa II | Employees' Group |
| chem. | grupa imidowa | imido group |
| gen. | grupa JAF | Working Party on Legal, Administrative and Financial Questions |
| gen. | grupa kierowania desantem morskim | amphibious control group |
| agric. | grupa klaczy z ogierem | maternal taboon |
| med. | grupa kliniczna | clinical population |
| agric., R&D. | Grupa Konsultacyjna ds. Międzynarodowych Badań Rolniczych | Consultative Group on International Agricultural Research |
| gen. | grupa kontaktowa | Contact Group |
| gen. | grupa kontaktowa wysokiego szczebla UE–USA ds. ochrony i wymiany danych | Contact group on data protection and data sharing |
| gen. | grupa kontaktowa wysokiego szczebla UE–USA ds. ochrony i wymiany danych | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing |
| med. | grupa kontrolna nośnika | vehicle control group |
| med. | grupa kontrolna nośnika | vehicular control |
| med. | grupa kontrolna nośnika | vehicle treated control group |
| med. | grupa kontrolna nośnika | vehicle control |
| med., pharma., R&D. | grupa kontrolna poddana terapii pozorowanej | sham control group |
| med., pharma., R&D. | grupa kontrolna poddana terapii pozorowanej | sham-treated control group |
| med., pharma., R&D. | grupa kontrolna poddana terapii pozorowanej | sham control |
| med. | grupa kontrolna zwierząt otrzymujących pokarm w ilości spożywanej przez zwierzęta z grupy badanej pair-fed | pair-fed control group |
| energ.ind. | grupa koordynacyjna ds. bezpieczeństwa dostaw | Security of Supply Coordination Group |
| energ.ind. | Grupa Koordynacyjna ds. Energii Elektrycznej | Electricity Coordination Group |
| energ.ind. | Grupa Koordynacyjna ds. Gazu | Gas Coordination Group |
| gen. | grupa koordynacyjna ds. strategii lizbońskiej | Lisbon Strategy coordination group |
| gen. | grupa koordynująca | Steering Group |
| gen. | grupa krajowych ekspertów wysokiego szczebla w dziedzinie uregulowań prawnych | Group of high-level national regulatory experts |
| gen. | grupa krwi | blood group |
| obs. | grupa "Kryzys w branży samochodowej" | Automotive Crisis Group |
| obs. | grupa "Kryzys w branży samochodowej" | Interregional group on the future of the automotive industry in the regions |
| gen. | grupa kwestorów | Quaestors' Group |
| gen. | grupa liczy 15 osób | the group numbers 15 people |
| gen. | Grupa Mertens | Mertens Group |
| gen. | grupa międzyregionalna | interregional group |
| gen. | grupa międzyregionalna ds. przyszłości sektora motoryzacyjnego w regionach | Interregional group on the future of the automotive industry in the regions |
| gen. | grupa międzyregionalna ds. przyszłości sektora motoryzacyjnego w regionach | Automotive Crisis Group |
| gen. | grupa międzyregionalna "Morze Adriatyckie i Morze Jońskie" | Interregional Group "Adriatic-Ionian" |
| gen. | grupa międzyregionalna "Morze Adriatyckie i Morze Jońskie" | Adriatic-Ionian Interregional Group |
| gen. | grupa międzyregionalna "Morze Północne – kanał La Manche" | North Sea-Channel interregional group |
| gen. | grupa międzyregionalna "Morze Północne – kanał La Manche" | "North Sea" Group |
| gen. | grupa międzyregionalna "Morze Północne – kanał La Manche" | North Sea - English Channel interregional group |
| gen. | Grupa Mińska | Minsk Group |
| obs. | grupa "Morze Północne" | "North Sea" Group |
| obs. | grupa "Morze Północne" | North Sea-Channel interregional group |
| obs. | grupa "Morze Północne" | North Sea - English Channel interregional group |
| gen. | grupa "Morze Śródziemne" | "Mediterranean" Group |
| gen. | grupa nacisku | advocacy group |
| gen. | Grupa Nicolaidis | Nicolaidis Group |
| chem. | grupa nitrowa | nitro group |
| chem. | grupa nitrozowa | nitroso group |
| zoot., biol. | grupa o dojrzałości płciowej | group of subjects of similar sex and age |
| zoot., biol. | grupa o dojrzałości płciowej | adult-age sex-group |
| gen. | grupa odmian | variety group |
| gen. | grupa osób | group of individuals |
| med. | grupa pacjentów zebranych przez lekarza | physician’s own patient population |
| gen. | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| gen. | grupa państw AKP | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| gen. | grupa pięć plus jeden | three plus three group |
| gen. | grupa pięć plus jeden | five plus one group |
| gen. | grupa podstawowa | Basic heading |
| gen. | Grupa Polityczno-Wojskowa | Politico-Military Group |
| gen. | Grupa Pracowników | Group II |
| gen. | Grupa Pracowników | Employees' Group |
| gen. | grupa przedsiębiorstw | group of enterprises |
| gen. | grupa przedsiębiorstw | Enterprise Group |
| gen. | grupa przygotowawcza | advance party |
| gen. | Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego | Friends' Group |
| gen. | Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego | Group of Friends of the Syrian People |
| gen. | Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego | Friends of the Syrian people |
| gen. | Grupa Przyjaciół Prezydencji | Friends of the Presidency Group |
| gen. | Grupa Przyjaciół Prezydencji zintegrowane uzgodnienia UE dotyczące reagowania na szczeblu politycznym w sytuacjach kryzysowych i wdrożenie klauzuli solidarności (IPCR/SCI) | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation |
| gen. | Grupa Przymierza Europejskiego | European Alliance |
| gen. | grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030 | Reflection Group horizon 2020-2030 |
| gen. | grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030 | Reflection Group |
| gen. | grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030 | Reflection Group on the Future of the Union |
| gen. | grupa "Regiony Morza Bałtyckiego" | "Baltic Sea Regions" Group |
| gen. | grupa "Regiony o kompetencjach ustawodawczych" | "Regions with legislative power" Group |
| gen. | grupa robocza | working party |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. chemikaliów | Ad-hoc Working Party on Chemicals |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. działań następczych w kwestii konkluzji Rady w sprawie Cypru z dnia 26 kwietnia 2004 r. | Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. Europejskiego Instytutu Technologii EIT | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. instrumentów finansowych w dziedzinie WSiSW | Ad hoc Working Party JHA financial instruments |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji | AHWP on SRM |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji | Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu współpracy i weryfikacji dla Bułgarii i Rumunii | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. ochrony materiałów i instalacji jądrowych | Ad hoc Group on Nuclear Security |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. opracowania traktatu o przystąpieniu Chorwacji | Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. organizmów zmodyfikowanych genetycznie | Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. pośredniej zmiany użytkowania gruntów | Ad-hoc Working Group on ILUC |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. praw podstawowych i obywatelstwa | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. praw podstawowych i obywatelstwa | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie | Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE | Ad hoc Working Party for the implementation of the Strategic Africa/EU Partnership. |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. wspólnej strategii UE-Afryka | Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. wymiany informacji | Ad Hoc Group on Information Exchange |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. wymiany informacji | Working Party on Information Exchange and Data Protection |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. zarządzania gospodarczego | Ad hoc Working Party on Economic Governance |
| gen. | Grupa Robocza Art. 29 | Article 29 Working Party |
| gen. | Grupa Robocza Art. 29 | Article 29 Data Protection Working Party |
| gen. | Grupa Robocza Art. 29 | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data |
| gen. | Grupa robocza CVMP | CVMP Working Party |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Audiowizualnych | Audiovisual Working Party |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Finansowych w Rolnictwie | Working Party on Financial Agricultural Questions |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Handlowych | Working Party on Trade Questions |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Konsularnych | Working Party on Consular Affairs |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Ogólnych | Working Party on General Affairs |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Ogólnych, w tym Oceny | Working Party on General Matters including Evaluation |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Podatkowych opodatkowanie pośrednie | Working Party on Tax Questions Indirect Taxation |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Rolnych | Working Party on Agricultural Questions |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Schengen | Working Party for Schengen Matters |
| gen. | Grupa Robocza do Spraw Społecznych | Working Party on Social Questions |
| gen. | Grupa Robocza Doradców/Attaché do Spraw Rolnych | Working Party of Agricultural Counsellors/Attachés |
| gen. | Grupa Robocza ds. Administracji i Protokołu WPZiB | Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol |
| gen. | Grupa Robocza ds. Afryki | Africa Working Party |
| obs. | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej | Working Party on Latin America and the Caribbean |
| obs. | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej | Working Party on Latin America |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów | Working Party on Latin America |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów | Working Party on Latin America and the Caribbean |
| gen. | Grupa Robocza ds. Azji i Oceanii | Asia-Oceania Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Azylu | Asylum Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Badań | Working Party on Research |
| gen. | Grupa Robocza ds. Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej | MOG Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej | Middle East/Gulf Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Cukru i Izoglukozy | Working Party on Sugar and Isoglucose |
| gen. | Grupa Robocza ds. Dorobku Schengen | Working Party on the Schengen Acquis |
| gen. | Grupa Robocza ds. Działań Strukturalnych | Working Party on Structural Measures |
| gen. | Grupa Robocza ds. EFTA | Working Party on EFTA |
| gen. | Grupa Robocza ds. Energii | Working Party on Energy |
| gen. | Grupa Robocza ds. e-Prawa | Working Party on E-Law |
| gen. | Grupa Robocza ds. Europejskiej Polityki Zbrojeń | Working Party on European Arms Policy |
| gen. | Grupa Robocza ds. Europejskiej Sieci Sądowej | Working Party on the European Judicial Network |
| gen. | Grupa Robocza ds. Europy Wschodniej i Azji Środkowej | Working Party on Eastern Europe and Central Asia |
| obs. | Grupa Robocza ds. Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej | Working Party on Central and Southeast Europe |
| obs. | Grupa Robocza ds. Finansowych | Working Party on Financial Questions |
| gen. | Grupa Robocza ds. Granic | Working Party on Frontiers |
| gen. | Grupa Robocza ds. Grup Towarowych | Working Party on Commodities |
| gen. | Grupa Robocza ds. Grup Towarowych | PROBA Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Harmonizacji Technicznej | Working Party on Technical Harmonisation |
| gen. | Grupa Robocza ds. Horyzontalnych Kwestii Rolnych | Working Party on Horizontal Agricultural Questions |
| gen. | Grupa Robocza ds. Informacji | Working Party on Information |
| gen. | Grupa Robocza ds. Integracji, Migracji i Wydaleń | Working Party on Integration, Migration and Expulsion |
| gen. | Grupa Robocza ds. Jakości Środków Spożywczych oznaczenia geograficzne i nazwy pochodzenia | Working Party on Foodstuff Quality Geographical Indications and Designations of Origin |
| gen. | Grupa Robocza ds. Kodeksu Żywnościowego Codex Alimentarius | Codex Alimentarius Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej | Military Committee Working Group |
| gen. | Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej | European Union Military Committee Working Group |
| gen. | Grupa Robocza ds. Konkurencji | Working Party on Competition |
| gen. | Grupa Robocza ds. Konkurencyjności i Wzrostu | COMPCRO Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Konkurencyjności i Wzrostu | Working Party on Competitiveness and Growth |
| gen. | Grupa Robocza ds. Koordynacji | Coordination Working Party |
| obs. | Grupa Robocza ds. Krajów AKP | ACP Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Leśnictwa | Working Party on Forestry |
| gen. | Grupa Robocza ds. Lotnictwa | Working Party on Aviation |
| gen. | Grupa Robocza ds. Maszreku i Maghrebu | Mashreq/Maghreb Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Maszreku i Maghrebu | MAMA Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Międzynarodowego Prawa Publicznego | Working Party on Public International Law |
| gen. | Grupa Robocza ds. Międzynarodowych Zagadnień Środowiska | Working Party on International Environment Issues |
| gen. | Grupa Robocza ds. Monitorowania Granic | Border Monitoring Working Group |
| gen. | Grupa Robocza ds. Młodzieży | Working Party on Youth |
| gen. | grupa robocza ds. nanomateriałów | Nanomaterials Working Group |
| gen. | Grupa Robocza ds. Nieproliferacji | Working Party on Non-Proliferation |
| gen. | Grupa Robocza ds. Nowych Budynków | Working Party on New Buildings |
| gen. | Grupa Robocza ds. OBWE i Rady Europy | Working Party on OSCE and the Council of Europe |
| gen. | Grupa Robocza ds. Oceny Schengen | Working Party on Schengen Evaluation |
| gen. | Grupa Robocza ds. Oceny Schengen | SCH-EVAL |
| gen. | Grupa Robocza ds. Oceny Zbiorowej | Working Party on Collective Evaluation |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ochrony Danych | Working Party on Data Protection |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ochrony Konsumenta i Informacji | Working Party on Consumer Protection and Information |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ochrony Ludności | Working Party on Civil Protection |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ochrony Ludności | Prociv Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ogólnego Systemu Preferencji Taryfowych | GSP Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ogólnego Systemu Preferencji Taryfowych | Working Party on the Generalised System of Preferences |
| gen. | Grupa Robocza ds. Oliwy z Oliwek | Working Party on Olive Oil |
| gen. | Grupa Robocza ds. ONZ | United Nations Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw | Working Party on Fruit and Vegetables |
| gen. | Grupa Robocza ds. Państw AKP | ACP Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Pomocy Humanitarnej i Pomocy Żywnościowej | Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid |
| gen. | Grupa Robocza ds. Powszechnego Rozbrojenia i Kontroli Zbrojeń | Working Party on Global Disarmament and Arms Control |
| gen. | Grupa Robocza ds. Praw Człowieka | Working Party on Human Rights |
| gen. | Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons |
| gen. | Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship |
| gen. | Grupa Robocza ds. Prawa Cywilnego | Working Party on Civil Law Matters |
| gen. | Grupa Robocza ds. Prawa Cywilnego | Committee on Civil Law Matters |
| gen. | Grupa Robocza ds. Prawa Karnego Materialnego | Working Party on Substantive Criminal Law |
| gen. | Grupa Robocza ds. Prawa Morza | Working Party on the Law of the Sea |
| gen. | Grupa Robocza ds. Prawa Spółek | Working Party on Company Law |
| gen. | Grupa Robocza ds. Produktów Farmaceutycznych i Wyrobów Medycznych | Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices |
| gen. | Grupa Robocza ds. Produktów Niewymienionych w Załączniku I | Working Party on Products not listed in Annex I |
| gen. | Grupa Robocza ds. Produktów Pochodzenia Zwierzęcego | Working Party on Animal Products |
| gen. | Grupa Robocza ds. Produktów Podwójnego Zastosowania | Working Party on Dual-Use Goods |
| gen. | Grupa Robocza ds. Promocji Produktów Rolnych | Working Party on the Promotion of Agricultural Products |
| gen. | Grupa Robocza ds. Przeglądów Krajowych | Country Review Working Group |
| gen. | Grupa Robocza ds. Przetwarzania Danych Prawnych | Working Party on Legal Data Processing |
| gen. | Grupa Robocza ds. Przygotowywania Międzynarodowych Konferencji na temat Rozwoju | Working Party on Preparation for International Development Conferences |
| gen. | Grupa Robocza ds. Regionu Bałkanów Zachodnich | Working Party on the Western Balkans Region |
| gen. | Grupa Robocza ds. Regionów Najbardziej Oddalonych | Working Party on the Outermost Regions |
| gen. | Grupa Robocza ds. Regulaminu Pracowniczego | Working Party on the Staff Regulations |
| obs. | Grupa Robocza ds. Rozszerzenia | Working Party on Enlargement |
| gen. | Grupa Robocza ds. Rozszerzenia i Krajów Negocjujących Przystąpienie do UE | Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU |
| gen. | Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych | Working Party on Arable Crops |
| gen. | Grupa Robocza ds. SIS i Sirene | SIS/Sirene Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. SIS-TECH | SIS-TECH Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Specjalnych Produktów Roślinnych | Working Party on Special Plant Products |
| gen. | Grupa Robocza ds. Sportu | Working Party on Sport |
| gen. | Grupa Robocza ds. Statystyki | Working Party on Statistics |
| gen. | Grupa Robocza ds. Stosunków Transatlantyckich | Working Party on Transatlantic Relations |
| gen. | Grupa Robocza ds. Struktur Rolniczych i Rozwoju Obszarów Wiejskich Wyspy Egejskie | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands |
| obs. | Grupa Robocza ds. Swobodnego Przepływu Osób | Working Party on Free Movement of Persons |
| gen. | Grupa Robocza ds. Telekomunikacji i Społeczeństwa Informacyjnego | Working Party on Telecommunications and the Information Society |
| gen. | Grupa Robocza ds. Terroryzmu | Working Party on Terrorism |
| gen. | Grupa Robocza ds. Transportu - kwestie intermodalności i sieci intermodalne | Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks |
| gen. | Grupa Robocza ds. Transportu Lądowego | Working Party on Land Transport |
| gen. | Grupa Robocza ds. Trybunału Sprawiedliwości | Working Party on the Court of Justice |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ubezpieczeń | Working Party on Insurance |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ujednolicenia Prawodawstwa | Working Party on Codification of Legislation |
| gen. | Grupa Robocza ds. Unii Celnej wspólna taryfa celna | Working Party on Customs Union Common Customs Tariff |
| gen. | Grupa Robocza ds. Usług Finansowych | Working Party on Financial Services |
| gen. | Grupa Robocza ds. Usług Pocztowych | Working Party on Postal Services |
| gen. | Grupa Robocza ds. Wewnętrznej Polityki Rybołówstwa | Working Party on Internal Fisheries Policy |
| gen. | Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi | Working Party on Wines and Alcohol |
| gen. | Grupa Robocza ds. Wiz | Visa Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Wiz/Sieci Konsultacji Schengen | Visa/VISION Working Party |
| obs. | Grupa Robocza ds. WSiSW−RELEX | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group |
| obs. | Grupa Robocza ds. WSiSW−RELEX | JAI-RELEX Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Współpracy Celnej | Customs Cooperation Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Współpracy Rozwojowej | Working Party on Development Cooperation |
| gen. | Grupa Robocza ds. Współpracy w Sprawach Karnych | Working Party on Cooperation in Criminal Matters |
| gen. | Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych | Working Party on Information Exchange and Data Protection |
| gen. | Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych | Ad Hoc Group on Information Exchange |
| gen. | Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej | Working Party on Conventional Arms Exports |
| gen. | Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej | Working Party on Intellectual Property |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zagadnień Atomowych | Working Party on Atomic Questions |
| obs. | Grupa Robocza ds. Zagadnień Nuklearnych grupa robocza ad hoc ds. bezpieczeństwa jądrowego | Working Party on Atomic Questions Ad hoc Working Party on Nuclear Safety |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zakładania Przedsiębiorstw i Świadczenia Usług | Working Party on Establishment and Services |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zamówień Publicznych | Working Party on Public Procurement |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zasobów Genetycznych w Rolnictwie | Working Party on Genetic Resources in Agriculture |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zasobów Własnych | Working Party on Own Resources |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania Terroryzmu | CP 931 Working Party |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania Terroryzmu | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego | Working Party on Public Health |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zdrowia Roślin | Working Party on Plant Health |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zdrowia Roślin grupa Roosendaal | Roosendaal Group |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zewnętrznej Polityki Rybołówstwa | Working Party on External Fisheries Policy |
| gen. | Grupa Robocza ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych | Working Party on Combating Fraud |
| gen. | Grupa Robocza ds. Łączności Elektronicznej | Working Party on Electronic Communications |
| gen. | Grupa Robocza ds. Środków Spożywczych | Working Party on Foodstuffs |
| gen. | Grupa Robocza ds. Środowiska | Working Party on the Environment |
| gen. | Grupa Robocza ds. Żeglugi | Working Party on Shipping |
| gen. | Grupa Robocza Dyrektorów Generalnych Departamentów Rybołówstwa | Working Party of Directors-General of Fisheries Departments |
| gen. | Grupa Robocza Dyrektorów Mennic | Mint Directors Working Group on euro coins |
| gen. | Grupa Robocza Dyrektorów Mennic | Mint Directors Working Group |
| gen. | Grupa Robocza Dyrektorów Mennic ds. Monet Euro | Mint Directors Working Group on euro coins |
| gen. | Grupa Robocza Dyrektorów Mennic ds. Monet Euro | Mint Directors Working Group |
| gen. | Grupa Robocza Ekspertów Weterynaryjnych | Working Party of Veterinary Experts |
| gen. | Grupa Robocza Głównych Inspektorów ds. Zdrowia Roślin | Working Party of Chief Plant Health Officers |
| gen. | Grupa Robocza Głównych Lekarzy Weterynarii | Working Party of Chief Veterinary Officers |
| gen. | Grupa Robocza JAI-RELEX | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group |
| gen. | Grupa Robocza JAI-RELEX | JAI-RELEX Working Party |
| gen. | grupa robocza MAMA | MAMA Working Party |
| gen. | grupa robocza MAMA | Mashreq/Maghreb Working Party |
| gen. | grupa robocza MOG | MOG Working Party |
| gen. | grupa robocza MOG | Middle East/Gulf Working Party |
| gen. | grupa robocza OECD ds. wytworzonych nanomateriałów | OECD Working Party on Manufactured Nanomaterials |
| gen. | Grupa Robocza Prawników Lingwistów | Working Party of Legal/Linguistic Experts |
| gen. | grupa robocza PROBA | PROBA Working Party |
| gen. | grupa robocza PROBA | Working Party on Commodities |
| gen. | grupa robocza Prociv | Prociv Working Party |
| gen. | grupa robocza Prociv | Working Party on Civil Protection |
| gen. | Grupa Robocza Radców ds. Stosunków Zewnętrznych | Working Party of Foreign Relations Counsellors |
| gen. | Grupa Robocza Radców ds. Stosunków Zewnętrznych sankcje | RELEX/Sanctions |
| gen. | Grupa Robocza Radców Finansowych | Working Party of Financial Counsellors |
| gen. | Grupa Robocza Radców Finansowych | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations |
| gen. | grupa robocza RELEX | Working Party of Foreign Relations Counsellors |
| gen. | Grupa robocza UE-Czarnogóra | EU – Montenegro Working Group |
| gen. | Grupa robocza UE-Czarnogóra | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee |
| gen. | Grupa Robocza Wysokiego Szczebla | High-level Working Party |
| gen. | Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Azylu i Migracji | High-Level Working Group on Asylum and Migration |
| gen. | grupa roślin | plant grouping |
| obs., fin. | grupa ryzyka | risk pool |
| gen. | grupa "Saar-Lor-Lux" | "Saar-Lor-Lux" Group |
| gen. | Grupa Salzburska | Salzburg Forum |
| med., pharma., R&D. | grupa satelitarna | satellite group of animals |
| med., pharma., R&D. | grupa satelitarna | satellite group |
| med., pharma., R&D. | grupa satelitarna | satellite animals |
| gen. | grupa sterująca | Steering Group |
| ecol. | grupa substancji | substance group |
| ecol. | grupa substancji deklarowanych | declarable substance and declarable substance group |
| med. | grupa substancji o podobnym składzie | formula platform |
| gen. | Grupa Tożsamość, Tradycja i Suwerenność | Identity, Tradition and Sovereignty Group |
| gen. | grupa transportowa desantu morskiego | amphibious transport group |
| gen. | grupa trzy plus trzy | three plus three group |
| gen. | grupa trzy plus trzy | five plus one group |
| gen. | grupa uderzeniowa | shock troops |
| gen. | grupa UE3+3 | three plus three group |
| gen. | grupa UE3+3 | five plus one group |
| gen. | Grupa UE-NATO ds. Rozwoju Zdolności | EU-NATO Capability Group |
| gen. | Grupa Unii na rzecz Europy Narodów | Union for Europe of the Nations Group |
| gen. | grupa w niekorzystnej sytuacji społecznej | socially disadvantaged group |
| gen. | grupa "Wino" | "Wine" Group |
| gen. | Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group |
| obs. | grupa wsparcia ad hoc ds. WSiSW-RELEX | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group |
| obs. | grupa wsparcia ad hoc ds. WSiSW-RELEX | JAI-RELEX Working Party |
| gen. | grupa wysokiego szczebla | Senior Level Group |
| gen. | grupa wysokiego szczebla | High Level Group |
| gen. | Grupa Wysokiego Szczebla ds. Rolnictwa | High Level Group on Agriculture |
| gen. | Grupa Wysokiego Szczebla Niezależnych Partnerów ds. Obciążeń Administracyjnych | High level group on administrative burden reduction |
| gen. | Grupa Wysokiego Szczebla Niezależnych Partnerów ds. Obciążeń Administracyjnych | High level group of independent stakeholders on administrative burdens |
| gen. | Grupa Wyszehradzka | Visegrad countries |
| gen. | Grupa Wyszehradzka | Visegrad four |
| gen. | Grupa Wyszehradzka | Visegrad Group |
| gen. | Grupa z Rio | Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination |
| gen. | grupa zadaniowa ds. Grecji | Task Force for Greece |
| obs. | grupa zadaniowa ds. Morza Śródziemnego | Task Force Mediterranean |
| obs. | grupa zadaniowa ds. Morza Śródziemnego | Task Force for the Mediterranean |
| gen. | grupa zadaniowa ds. przemysłu obronnego i rynków obronnych | Task Force on Defence Industry and Markets |
| gen. | Grupa Zadaniowa UE-Tunezja | EU/Tunisia Task Force |
| gen. | Grupa Zbrojeń Europy Zachodniej | Western European Armaments Group |
| gen. | grupa "Zdrowie" | "Health" Group |
| med., pharma., R&D. | grupa zwierząt kontrolnych | satellite group |
| med., pharma., R&D. | grupa zwierząt kontrolnych | satellite group of animals |
| med., pharma., R&D. | grupa zwierząt kontrolnych | satellite animals |
| gen. | grupy producentów i ich stowarzyszenia | producer groups and associations thereof |
| gen. | grupy produktów | groups of products |
| gen. | grupy robocze | working parties |
| gen. | Grupy Wysokiego Szczebla ds. Wielojęzyczności | High Level Group on Multilingualism |
| agric., chem. | herbicyd z grupy inhibitorów syntazy acetylomleczanowej ALS | acetolactate synthase-inhibiting herbicide |
| agric., chem. | herbicyd z grupy inhibitorów syntazy acetylomleczanowej ALS | ALS-inhibiting herbicide |
| gen. | herbicydy z grupy fenoksykwasów | phenoxy herbicides |
| gen. | Horyzontalna Grupa Robocza ds. Narkotyków | Horizontal Working Party on Drugs |
| agric. | III grupa | group 3 |
| econ., fin. | inicjatywa grupy G-20 dotycząca luk w danych | G-20 data gaps initiative |
| econ., fin. | inicjatywa grupy G-20 dotycząca luk w danych | Data Gaps Initiative |
| med. | jedna z trzech grup leczenia | one of three treatment arms |
| med. | jednorodna grupa pacjentów | diagnosis related group |
| zoot. | klatka dla grupy zwierząt | group cage |
| zoot. | kojec dla grupy zwierząt | group cage |
| gen. | koncepcja grup bojowych | Battle Group Concept |
| gen. | Konferencja w sprawie Koordynacji Grup Bojowych | BG Coordination Conference |
| gen. | Konferencja w sprawie Koordynacji Grup Bojowych | Battlegroup Coordination Conference |
| comp., MS | Konsola zarządzania zasadami grupy | Group Policy Management Console (An administrative tool used to manage and edit domain-based Group Policy objects) |
| comp., MS | Konsola zarządzania zasadami grupy | GPMC (An administrative tool used to manage and edit domain-based Group Policy objects) |
| gen. | Konsultatywna Grupa Pomocy Ubogim | Consultative Group to Assist the Poor |
| comp., MS | Konto usługi zaawansowanego zarządzania zasadami grupy | AGPM Service Account (The account under which the AGPM Service runs) |
| agric. | krycie w grupach bonitacyjnych | class pairing |
| agric. | krycie w grupach bonitacyjnych | class serving |
| agric. | krycie w grupach bonitacyjnych | class covering |
| agric. | krycie w grupach bonitacyjnych | class mating |
| med. | kwalifikacja do grupy braku odpowiedzi | non-responder imputation |
| gen. | Libijska Islamska Grupa Walcząca | Libyan Islamic Fighting Group |
| gen. | Libijska Islamska Grupa Walcząca | Islamic Fighting Group |
| gen. | lotniskowcowa grupa zwalczania okrętów podwodnych | antisubmarine carrier group |
| gen. | mechanizm finansowy na rzecz grup w najtrudniejszej sytuacji | Vulnerability Financing Facility |
| gen. | mechanizm finansowy na rzecz grup w najtrudniejszej sytuacji | VFF |
| comp., MS | metoda odnajdywania grupy usługi Active Directory | Active Directory Group Discovery method (A Configuration Manager discovery method that searches for the group memberships of computers and users by polling Active Directory Domain Services) |
| comp., MS | metoda wykrywania grupy systemu usługi Active Directory | Active Directory System Group Discovery method (A Configuration Manager discovery method that searches for system group resources by polling Active Directory Domain Services) |
| comp., MS | metoda wykrywania grupy zabezpieczeń usługi Active Directory | Active Directory Security Group Discovery method (A Configuration Manager discovery method that searches for security group resources by polling Active Directory Domain Services) |
| gen. | Międzyinstytucjonalna Grupa ds. Informacji | Interinstitutional Group on Information |
| gen. | międzyinstytucjonalna grupa robocza ds. agencji regulacyjnych | Inter-institutional Working Group on regulatory agencies |
| gen. | Międzynarodowa Grupa Klubów Ubezpieczeń Wzajemnych | International Group of Protection and Indemnity Clubs |
| gen. | Międzynarodowa Grupa Klubów Ubezpieczeń Wzajemnych | International Group of P&I Clubs |
| gen. | Międzynarodowa Grupa Kryzysowa | International Crisis Group |
| gen. | międzyresortowa grupa ds. zapewnienia jakości | Interservice Quality Support Group |
| busin., labor.org., account. | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczości | Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting |
| busin., labor.org., account. | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczości | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting |
| busin., labor.org., account. | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczości | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting |
| busin., labor.org., account. | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczości | UN ISAR Group |
| gen. | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczościภ㜇㜀㠀㌀㈀ | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting |
| gen. | Multidyscyplinarna Grupa ds. Przestępczości Zorganizowanej | Multidisciplinary Group on Organised Crime |
| med., pharma., R&D. | naiwna grupa kontrolna | naïve control group |
| obs., crim.law., fin. | Nieformalna Grupa Ekspertów ds. Prania Pieniędzy | Money Laundering Experts' Group |
| med. | nieformalne grupy społeczne | informal community support |
| gen. | nordycka grupa bojowa | Nordic Battlegroup |
| med. | obejmujące dwie zrównoważone równoległe grupy pacjentów | balanced parallel group study |
| med. | odwrotne badanie grup krwi | test erythrocytes for reverse grouping |
| gen. | odłączać się od grupy | separate from the group |
| busin., labor.org. | okrojona grupa przedsiębiorstw | truncated enterprise group |
| gen. | operacja szybkiego reagowania grupy bojowej | Battlegroup-sized rapid response operation |
| med. | paciorkowiec grupy B | group B Streptococcus |
| environ. | pierwiastek chemiczny z grupy 0 | element of group 0 A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn) (grupa jednoatomowych pierwiastków gazowych tworzących grupę 8 (dawniej grupa 0) układu okresowego: hel (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe) i radon (Rn); gazów jednoatomowych) |
| el., sec.sys. | podział urządzeń na grupy | apparatus grouping |
| gen. | południowoafrykańska grupa mediatorów | South African Facilitation Team |
| gen. | prezydium grupy politycznej | group bureau |
| gen. | prezydium grupy politycznej | bureau of a political group |
| gen. | proces tworzenia grup bojowych | Battlegroup generation process |
| gen. | program działań grupy G–20 na rzecz rozwoju | G20 Development Agenda |
| gen. | przedsiębiorstwo należące do grupy kapitałowej | group undertaking |
| med. | przynależność do oczekującej grupy kontrolnej | wait-list control condition |
| patents. | publikacja dotycząca wyrobu lub grupy wyrobów | product publication |
| med., R&D. | randomizowane badanie z grupą kontrolną | randomized controlled trial |
| med., R&D. | randomizowane badanie z grupą kontrolną | randomised controlled trial |
| gen. | rejestr grup interesu | Register of Interest representatives |
| med., R&D. | rozmieszczenie zwierząt w klatkach zgodnie z podziałem na grupy | group-caged by dose animals |
| comp., MS | rozszerzenie klienta zasad grupy | Group Policy client-side extension (A component responsible for implementing a specific portion of Group Policy on the client computer. For example, Registry client-side extension processes registry-specific information within Group Policy) |
| med., pharma. | równoczesna grupa kontrolna | concurrent control group |
| med., pharma. | równoległa grupa kontrolna | concurrent control group |
| med. | równoległa grupa kontrolna otrzymująca nośnik | concurrent vehicle control group |
| med. | równoległa grupa kontrolna otrzymująca nośnik | concurrent VC group |
| gen. | sekretariat Grupy | group secretariat |
| gen. | separacja grup ludności | the separation of social groups |
| gen. | separacja grup ludności | the segregation of social groups |
| gen. | sorbenty, tkaniny do wycierania, materiały filtracyjne i ubrania ochronne nieujęte w innych grupach | waste packaging |
| gen. | sorbenty, tkaniny do wycierania, materiały filtracyjne i ubrania ochronne nieujęte w innych grupach | packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified |
| gen. | sorbenty, tkaniny do wycierania, materiały filtracyjne i ubrania ochronne nieujęte w innych grupach | absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified |
| comp., MS | sprawdzanie poprawności grupy w ramach usługi Active Directory | Active Directory group validation (A procedure that ensures the uniqueness of the account name of a group within a domain stored in Active Directory) |
| comp., MS | sprawdzenie poprawności grupy obejmującej wiele lasów | multiple forest group validation (A mode of the group validation activity that places cross forest members of a group in the FSP set associated with the forest in which the group resides) |
| law, econ. | spółka należąca do grupy kapitałowej | group company |
| gen. | Stała Grupa Wspólna ds. Bananów | Permanent Joint Group on Bananas |
| gen. | stała grupa łącznikowa NATO w Sztabie Wojskowym UE | NATO permanent liaison team at the EU Military Staff |
| gen. | stała grupa łącznikowa NATO w Sztabie Wojskowym UE | NATO Liaison Team |
| energ.ind. | strategiczna grupa ds. międzynarodowej współpracy energetycznej | Strategic Group for International Energy Cooperation |
| pwr.lines. | sygnał pilotujący grupy pierwotnej | group reference pilot |
| gen. | transakcje wewnątrz grupy | intra-group transaction |
| gen. | tworzenie grup politycznych | formation of political groups |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Cotonou Agreement |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | ACP-EC Partnership Agreement |
| gen. | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time |
| gen. | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| gen. | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| gen. | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time |
| energ.ind. | unijna grupa organów ds. wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego ze złóż podmorskich | European Union Offshore Oil and Gas Authorities Group |
| gen. | Unijno-Tunezyjska Grupa Zadaniowa | EU/Tunisia Task Force |
| pwr.lines. | urządzenie modulujące grupy trójnej | supergroup bank |
| pwr.lines. | urządzenie modulujące grupy trójnej | supergroup translating equipment |
| comp., MS | Usługa zaawansowanego zarządzania zasadami grupy | AGPM Service (A Windows service that enables Advanced Group Policy Management (AGPM) clients to manage deployed and archived Group Policy objects (GPOs) and enforces delegation in AGPM) |
| gen. | w grupie | in a group |
| gen. | Wspólna Grupa Robocza ds. Badań i Zagadnień Atomowych | Joint Working Party on Research/Atomic Questions |
| account. | wydanie akcji w ramach grupy i transakcje w nabytych akcjach własnych | group and treasury share transactions |
| gen. | z całej grupy pozostał tylko on jeden | he was the only one left from the whole group |
| med. | z prawidłowo dobraną grupą kontrolną | well-controlled |
| comp., MS | Zaawansowane zarządzanie zasadami grupy | AGPM (An extension to the Group Policy Management Console (GPMC) that provides change control and enhanced management for Group Policy objects (GPOs)) |
| comp., MS | Zaawansowane zarządzanie zasadami grupy | Advanced Group Policy Management (An extension to the Group Policy Management Console (GPMC) that provides change control and enhanced management for Group Policy objects (GPOs)) |
| gen. | zespół Rzym/Lyon grupy G-8 | Roma-Lyon Group |
| gen. | zespół Rzym/Lyon grupy G-8 | Group of Eight Roma-Lyon Group |
| gen. | zespół Rzym/Lyon grupy G-8 | G8 Roma-Lyon Group |
| comp., MS | Zmień nazwę grupy | Rename Group (An item that lets a user rename a group, when the group name in the Contacts list is right-clicked) |
| gen. | Śródziemnomorska Grupa Zadaniowa | Task Force for the Mediterranean |
| gen. | Śródziemnomorska Grupa Zadaniowa | Task Force Mediterranean |
| busin., labor.org., ed. | Światowa strategia na rzecz szkolenia grupy G20 | Global Training Strategy |
| nautic. | światło przerywane w grupach | group-occulting light |