| Subject | Romanian | Spanish |
| comp., MS | Asistent programări | Asistente para programación |
| polit., fin. | comisar pentru programare financiară și buget | Comisario de Programación Financiera y Presupuesto |
| polit. | Direcția de organizare și programare | Dirección de Organización y Programación |
| IT | interfață de programare a aplicației | interfaz de programas de aplicación |
| IT | interfață de programare a aplicației | interfaz para programas de aplicación |
| IT | interfață de programare a aplicației | interfaz de programa de aplicación |
| comp., MS | interfață de programare a aplicațiilor | interfaz de programación de aplicaciones |
| comp., MS | Interfață de programare aplicații criptografice | Interfaz de programación de aplicaciones criptográficas |
| econ. | limbaj de programare | lenguaje de programación |
| comp., MS | memorie doar în citire, cu ștergere și programare electrică | memoria EEPROM |
| environ., energ.ind. | programare a preparării apei calde de consum | perfil de extracción |
| comp., MS | programare controlată de utilizator | programación controlada por el usuario |
| comp., MS | programare declarativă | programación declarativa |
| comp., MS | programare manuală | programación manual |
| comp., MS | programare sincronizare | programación de sincronización |
| polit. | Serviciul de programare a reuniunilor | Servicio de Calendario de Reuniones |
| environ. | Sistem de Planificare-Programare-Buget | sistema de planificación-programación-presupuesto |
| polit. | Unitatea de coordonare legislativă și programare | Unidad de Coordinación Legislativa y Programación |
| polit. | Unitatea de coordonare și programare | Unidad de Coordinación y Programación |
| polit. | Unitatea de programare | Unidad de Programación |
| polit. | Unitatea programare și gestionare strategică | Unidad de Programación y Gestión Estratégica |