Subject | Romanian | Spanish |
fin. | abordare bazată pe modele interne de rating | método basado en calificaciones internas |
fin. | abordare bazată pe modele interne de rating | método fundado en la calificación interna |
fin. | abordare bazată pe modele interne de rating | método IRB |
fin. | abordare pe modele interne de rating avansată | método avanzado basado en calificaciones internas |
fin. | abordare pe modele interne de rating avansată | método AIRB |
fin. | abordare pe modele interne de rating de bază | método básico basado en calificaciones internas |
fin. | abordare pe modele interne de rating de bază | método FIRB |
health., pharma. | alt model inovator | otro diseño novedoso |
math. | ante-dependenţa model | modelo de la apuesta-dependencia |
interntl.trade., tax. | convenția-model OCDE | Modelo de Convenio de doble imposición |
interntl.trade., tax. | convenția-model OCDE | Modelo de Convenio de la OCDE |
interntl.trade., tax. | convenția-model OCDE | Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri | Modelo de Convenio de doble imposición |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri | Modelo de Convenio de la OCDE |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri | Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital | Modelo de Convenio de doble imposición |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital | Modelo de Convenio de la OCDE |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital | Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio |
law | desen sau model înregistrat | dibujo o modelo registrado |
econ. | desene și modele industriale | diseño y modelo |
mater.sc. | desene și modele industriale | diseño industrial |
comp., MS | diagramă model obiect | diagrama del modelo de objetos |
math. | exponenţială dispersie model | modelo de dispersión exponencial |
math. | factorul de model | esquema factorial |
econ. | fermă model | granja piloto |
math. | Fisher model | modelo de Fisher |
math. | fragilitate model | modelo de la debilidad |
forestr. | lemn de gater model | madera de tamaño normal |
fin. | marcare la model | valoración según modelo |
math. | model accelerat al senzorului de eroare | modelo de tiempo acelerado de falta |
math. | model aditiv | modelo additivo |
math. | model agregativ | modelo agregativo |
social.sc. | model al consumului de droguri | patrón de consumo de drogas |
math. | model aleator proporţional Cox | modelo proporcional de los peligros de Cox |
environ. | model atmosferic | modelo atmosférico |
math. | model autoregresiv | modelo autorregresivo |
comp., MS | model BDC | modelo BDC |
gen. | model BITD | modelo BITD |
gen. | model BITD | modelo de dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos |
math. | model Box-Jenkins | proceso autorregresivo de medias móviles |
comp., MS | model casetă | modelo de cuadros |
environ. | model comportamental | modelo de comportamiento |
tech., law, el. | model comun de date al rețelei | modelo de red común |
comp., MS | model conceptual | modelo conceptual |
comp., MS | Model cu componente obiect | Modelo de objetos componentes |
comp., MS | model culoare | modelo de colores |
crim.law. | model de acord privind constituirea unei echipe comune de anchetă | modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación |
math. | model de agregare | modelo agregativo |
comp., MS | Model de aplicație pe cloud | Modelo de aplicación de nube |
environ. | model de consum | tendencias del consumo |
comp., MS | model de control | patrón de control |
comp., MS | model de date | modelo de datos |
environ. | model de dezvoltare | modelo de desarrollo |
environ. | model de dezvoltare urbană | modelo de crecimiento urbano |
transp., avia. | model de echipament de pregătire instrumentală de bază | modelo BITD |
transp., avia. | model de echipament de pregătire instrumentală de bază | modelo de dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos |
comp., MS | model de exploatare client/server | entorno cliente/servidor |
comp., MS | model de ierarhizare | modelo de clasificación |
commun., comp. | model de interconectare a sistemelor deschise | modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos |
commun., comp. | model de interconectare a sistemelor deschise | modelo de referencia OSI |
comp., MS | model de obiecte client | modelo de objetos de cliente |
comp., MS | model de obiecte pentru administrare BDC | modelo de objectos de Administración de BDC |
comp., MS | model de obiecte pentru BDC Runtime | modelo de objetos de tiempo de ejecución de BDC |
comp., MS | model de obiecte pentru Composites Runtime | modelo de objetos Tiempo de ejecución de composición |
comp., MS | model de obiecte Runtime | modelo de objetos de Tiempo de ejecución |
comp., MS | model de permisiuni integrate SharePoint | modelo de permisos integrados de SharePoint |
comp., MS | model de permisiuni Project Server | modelo de permisos de Project Server |
comp., MS | model de recurență | patrón de periodicidad |
commun., comp. | model de referință OSI | modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos |
commun., comp. | model de referință OSI | modelo de referencia OSI |
math. | model de regresie Cox | modelo de regresión de Cox |
environ. | model de utilizare a energiei | modelo de utilización de energía |
math. | model depistatorului de eroare accelerat | modelo de tiempo acelerado de falta |
comp., MS | model desktop | diseño de escritorio |
math. | model determinist | modelo determinista |
environ., agric. | model digital de elevație | modelo digital para curvas de nivel |
econ. | model economic | modelo económico |
comp., MS | model entitate-asociere Crow's Foot | pata de gallo |
gen. | model european de securitate | modelo europeo de seguridad |
IT, fin. | model general de raportare a evoluției fondurilor proprii | formulario general de divulgación de fondos propios |
environ. | model global | modelo global |
fin. | model "inițiază și distribuie" | modelo de negocio "originar para distribuir" |
fin. | model "inițiază și distribuie" | modelo "crear para vender" |
stat., scient. | model liniar | modelo lineal |
comp., MS | model număr | patrón de número |
comp., MS | model obiect | modelo de objetos |
fin. | model "originate and distribute" | modelo de negocio "originar para distribuir" |
fin. | model "originate and distribute" | modelo "crear para vender" |
gen. | model OSI | modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos |
gen. | model OSI | modelo de referencia OSI |
fin. | model privind punctele de date | modelo de puntos de datos |
IT, account. | model provizoriu de raportare a evoluției fondurilor proprii | formulario transitorio de divulgación de fondos propios |
health., pharma. | model RCD | plantilla del QRD |
math. | model senzorului de eroare accelerat | modelo de tiempo acelerado de falta |
comp., MS | model spațiu de culoare | modelo de espacio de colores |
math. | model statistic | modelo estocástico |
math. | model stochastic | modelo estocástico |
environ. | model terestru numeric | modelos digitales de terreno |
law, immigr. | model uniform de permis de ședere | modelo uniforme de permiso de residencia |
law, int. law. | model uniform de viză | modelo uniforme de visado |
comp., MS | Model URL | patrón de URL |
math. | modele de oboseală | modelos de la fatiga |
comp., MS | Șablon model Business Data Connectivity | Plantilla modelo de conectividad a datos empresariales |