Subject | Romanian | Spanish |
comp., MS | Actualizare coduri de corespondență | Actualización de códigos de correspondencia |
comp., MS | capăt de cod | código stub |
comp., MS | cititor de coduri de bare | lector de código de barras |
econ. | cod administrativ | código administrativo |
libr. | cod al distribuitorului | código del distribuidor |
environ. | cod al practicii | código de buena práctica |
transp., industr. | cod aleatoriu | código variable |
life.sc., fish.farm. | cod antarctic | merluza austral (Dissostichus mawsoni) |
life.sc., fish.farm. | cod antarctic | austromerluza antártica (Dissostichus mawsoni) |
life.sc., fish.farm. | cod arctic | bacalao navaga (Eleginus nawaga, Gadus navaga) |
life.sc., fish.farm. | cod arctic | bacalao polar (Boreogadus saida) |
life.sc., fish.farm. | cod arctic | bacalao del Ártico (Arctogadus glacialis) |
comp., MS | cod bancă | código de banco |
comp., MS | Cod campanie | código de campaña |
comp., MS | cod caracter | código de carácter |
econ. | cod civil | Código civil |
agric. | cod comunitar al practicilor și tratamentelor enologice | código comunitario de prácticas y tratamientos enológicos |
agric. | cod comunitar al practicilor și tratamentelor oenologice | código comunitario de prácticas y tratamientos enológicos |
health., chem. | cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman | código comunitario sobre medicamentos para uso humano |
gen. | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane | Código de fronteras Schengen |
gen. | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane | Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras |
comp., MS | cod conducător | código de coordinador |
comp., MS | cod curs | código del curso |
comp., MS | cod de acces | código de acceso |
comp., MS | cod de activare | código de activación |
comp., MS | cod de ascultare a evenimentelor | escucha de eventos |
life.sc., fish.farm. | cod de Atlantic | bacalao del Atlántico (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
life.sc., fish.farm. | cod de Atlantic | bacalao (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
comp., MS | Cod de autentificare mesaje | Código de autenticación de mensajes (MAC) |
comp., MS | Cod de autentificare mesaje | código de autentificación de mensajes (MAC) |
comp., MS | cod de autorizare | código de autorización |
market., IT, mech.eng. | cod de bare | código de barras |
comp., MS | cod de bare pentru politică | código de barras de directiva |
market., IT | cod de bare UPC | código universal de producto |
comp., MS | cod de boot principal | código de arranque maestro |
comp., MS | cod de clasificare plată unică | Código de clasificación de pago único |
comp., MS | Cod de clearing național pentru Africa de Sud | Código de compensación nacional de Sudáfrica |
comp., MS | cod de competență | código de aptitudes |
h.rghts.act. | cod de comportament | código de conducta |
econ. | cod de conduită | código de conducta |
commer., polit. | Cod de conduită al Uniunii Europene privind exporturile de arme | Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas |
fish.farm., UN | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil | Código de conducta para la pesca responsable |
fish.farm., UN | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil | Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable |
fish.farm., UN | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil | código de conducta para una pesca responsable |
min.prod., fish.farm., UN | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil | Código de Conducta para la Pesca Responsable |
comp., MS | cod de câmp | código de campo |
comp., MS | cod de deblocare | código de desbloqueo |
comp., MS | cod de eroare | código de error |
IT, transp., mil., grnd.forc. | cod de erori de diagnosticare | código de problema de diagnóstico |
fin. | cod de identificare a entității | código de identificación de negocio |
fin. | cod de identificare a entității | código de identificación de entidad mercantil |
fin. | cod de identificare a entității | código de identificación del banco |
econ. | cod de legi | código jurídico |
transp., avia. | cod de navigabilitate | código de aeronavegabilidad |
econ. | cod de navigație | código de navegación |
comp., MS | cod de patru caractere | código de cuatro caracteres |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră | pez escorpión americano (Sebastes fasciatus) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră | chancharro (Sebastes fasciatus) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră | trama jaspeada (Notothenia rossii) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră | nototenia jaspeada (Notothenia rossii) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră cenușiu | trama ojirrayada (-) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră cenușiu | nototenia de ojos rayados (-) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră cocoșat | trama jorobada (Gobionotothen gibberifrons, Notothenia gibberifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră cocoșat | nototenia cabezota (Gobionotothen gibberifrons, Notothenia gibberifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră gri | trama gris (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră gri | nototenia gris (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră gri | trama ojirayada (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră gri | nototenia de ojos rayados (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
comp., MS | cod de program | código de programa |
comp., MS | cod de retur | código de retorno |
energ.ind. | cod de rețea | código de red |
comp., MS | cod de scanare | código de tecla |
comp., MS | cod de sortare bancă | código de identificación bancaria |
life.sc., fish.farm. | cod de stâncă cenușiu | trama gris (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de stâncă cenușiu | trama ojirayada (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de stâncă cenușiu | nototenia gris (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de stâncă cenușiu | nototenia de ojos rayados (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
comp., MS | cod de tranzacție al băncii centrale | código de transacción del Banco Central |
comp., MS | cod de unică folosință | código de un solo uso |
comp., MS | cod de validare a cardului | código de validación de tarjeta |
comp., MS | cod de validare a cărții de credit | código de validación de tarjeta |
tax. | cod de înregistrare în scopuri de TVA | número de identificación a efectos del IVA |
comp., MS | cod direcție | código de dirección |
comp., MS | cod DSN | código de DSN |
comp., MS | cod filială | código de la sucursal |
comp., MS | Cod FOURCC | código FOURCC |
comp., MS | cod gestionat | código administrado |
comp., MS | cod IFSC | código IFSC |
environ. | cod IMCO | Código IMCO |
gen. | cod ISIN | Número de Identificación de Valores Internacionales |
gen. | cod ISIN | número internacional de identificación de los valores mobiliarios |
comp., MS | cod MFO al băncii centrale | código de cuenta del Banco Central |
comp., MS | cod negestionat | código no administrado |
life.sc., fish.farm. | cod negru | fogonero (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
life.sc., fish.farm. | cod negru | palero (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
life.sc., fish.farm. | cod negru | colín (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
life.sc., fish.farm. | cod negru | carbonero (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
comp., MS | cod nesigur | código no seguro |
comp., MS | cod participant | código de participante |
econ. | cod penal | Código penal |
comp., MS | cod PIN de deblocare la nivel de operator | PIN de desbloqueo de la red GSM |
comp., MS | cod PIN SIM | PIN de SIM |
comp., MS | cod PIN SIM | código PIN de SIM |
comp., MS | cod poștal | código postal |
comp., MS | cod produs | número de pieza |
mexic., comp., MS | cod PUK | PUK |
comp., MS | Cod QR | código QR |
life.sc., fish.farm. | cod roșu brazilian | brótola brasileña (Urophycis brasiliensis) |
econ. | cod rutier | Código de la Circulación |
life.sc., fish.farm. | cod saithe | colín (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
life.sc., fish.farm. | cod saithe | fogonero (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
life.sc., fish.farm. | cod saithe | palero (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
life.sc., fish.farm. | cod saithe | carbonero (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
comp., MS | cod schiță | código de esquema |
comp., MS | cod sigur | código seguro |
forestr. | cod silvic | legislación forestal |
comp., MS | cod sortare | código de sucursal |
comp., MS | cod Standard Industrial Classification | código SIC de actividad |
comp., MS | cod Standard Industrial Classification | código SIC |
comp., MS | cod SWIFT | código SWIFT |
comp., MS | cod tastă virtuală | código de tecla virtual |
comp., MS | cod troian | caballo de Troya |
market., IT | cod universal de produs | código universal de producto |
comp., MS | cod ZIP | código postal |
comp., MS | cod încorporat | código para insertar |
life.sc., fish.farm. | diferite specii de cod | moras (Moridae) |
comp., MS | exemplu de cod | ejemplo de código |
comp., MS | fragment cod HTML | fragmento de código HTML |
comp., MS | identificator cod limbă | identificador de configuración regional |
comp., MS | mască de cod | máscara de código |
comp., MS | pagină de coduri | página de códigos |
comp., MS | panou de cod | panel de código |
transp., avia. | partajare de coduri | código compartido |
comp., MS | politică de securitate pentru acces la cod | directiva de seguridad de acceso al código CAS (CAS) |
comp., MS | Punct de cod de servicii diferențiate | Punto de código de servicios diferenciados |
gen. | responsabil de cod | responsable del código |