Subject | Romanian | Spanish |
comp., MS | alias cont | alias de cuenta |
comp., MS | blocare cont | bloqueo de cuenta |
comp., MS | certificare cont | certificación de cuenta |
comp., MS | cont abandonat | cuenta desatendida |
comp., MS | cont Active Directory | cuenta de Active Directory |
comp., MS | cont administrator | cuenta Administrador |
ecol. | cont al operatorului pentru certificatele de emisii de gaze cu efect de seră deținute | cuenta de haberes de titular |
fin. | cont bancar | cuenta bancaria |
fin. | cont comun | cuenta en participación |
fin. | cont comun | cuenta común |
econ. | cont consolidat | cuenta consolidada |
comp., MS | cont corespondent | cuenta correspondiente |
comp., MS | cont corespondent beneficiar | cuenta correspondiente del beneficiario |
account. | cont creditori | otros acreedores |
account. | cont creditori | otras cuentas acreedoras |
comp., MS | cont cu POP activat | cuenta habilitada para POP |
comp., MS | cont de acces | cuenta de acceso |
comp., MS | cont de acces la conținut | cuenta de acceso al contenido |
comp., MS | cont de accesare cu crawlere | cuenta de rastreo |
comp., MS | cont de activități planificate | cuenta de tareas programadas |
environ. | cont de anulare | cuenta de cancelación |
econ., fin. | cont de capital | balanza por cuenta de capital |
ecol. | cont de conformitate cu ESD | cuenta de cumplimiento de la DRE |
comp., MS | cont de copil | cuenta de un menor |
environ. | cont de depozit | cuenta de haberes |
account., ecol. | cont de depozit desemnat | cuenta de haberes designada |
comp., MS | cont de e-mail | cuenta de correo electrónico |
econ. | cont de exploatare | cuenta de explotación |
comp., MS | cont de facturare | cuenta de facturación |
comp., MS | cont de firmă | cuenta empresarial |
account. | cont de garanție | cuenta de fondos en custodia |
account. | cont de garanție | cuenta de garantía bloqueada |
account. | cont de garanție | cuenta de depósito en garantía |
comp., MS | cont de internet | cuenta de Internet |
fin. | Cont de numerar | cuenta de caja |
comp., MS | cont de organizație | cuenta para organizaciones |
comp., MS | Cont de organizație | Cuenta profesional |
fin. | cont de plăți | cuenta de pago |
comp., MS | cont de poștă electronică | cuenta de correo electrónico |
fin., account. | cont de prime de emisiune | cuenta de primas de emisión |
fin. | cont de producție | cuenta de producción |
environ. | cont de retragere | cuenta de retirada |
comp., MS | cont de serviciu gestionat | cuenta de servicio administrada |
comp., MS | cont de serviciu nesupravegheat | cuenta de servicio desatendida |
ecol. | cont de înlocuire | cuenta de sustitución |
law, econ. | cont EPSO | cuenta EPSO |
comp., MS | cont fax | cuenta de fax |
fin. | cont fiduciar | cuenta fiduciaria |
stat., account. | cont financiar | cuenta financiera |
comp., MS | cont Microsoft | cuenta de Microsoft |
comp., MS | cont Microsoft | cuenta Microsoft |
comp., MS | cont Microsoft de organizație | Microsoft - Cuenta para organizaciones |
comp., MS | cont online | cuenta en línea |
comp., MS | cont pentru computer | cuenta de equipo |
bank., IT | cont PM | cuenta del módulo de pagos |
comp., MS | cont principal | cuenta primaria |
comp., MS | cont principal | entidad de seguridad |
comp., MS | cont RAS | cuenta RAS |
environ. | cont satelit | cuenta de satélite |
comp., MS | cont serviciu | cuenta de servicio |
comp., MS | cont standard | cuenta estándar |
comp., MS | cont utilizator | cuenta de usuario |
comp., MS | cont Windows Live | cuenta de Windows Live |
fin. | cont în marjă | cuenta de margen |
fin. | cont în marjă | cuenta de adelantos |
comp., MS | Control cont utilizator | Control de cuentas de usuario |
econ., fin. | cumpărări și vânzări simultane efectuate în cont propriu | operación de intermediación por cuenta propia compensada |
econ., account., fin. | deficit de cont curent | déficit por cuenta corriente |
fin. | descoperit de cont | crédito en cuenta corriente |
comp., MS | domeniu cont | dominio de cuentas |
comp., MS | expirare cont | expiración de la cuenta |
libr. | extras de cont | nota de crédito |
libr. | extras de cont | nota de abono |
comp., MS | imagine de cont | imagen de cuenta |
comp., MS | manager de cont | administrador de cuentas |
comp., MS | Modificare cont de conectare | Cambiar cuenta de inicio de sesión... |
bank. | monedă de cont | unidad de cuenta |
bank. | monedă de cont | divisa de la cuenta |
comp., MS | Număr de cont | Número de cuenta |
comp., MS | număr de cont | número de cuenta |
bank. | număr de cont bancar internațional | número internacional de cuenta bancaria |
bank. | număr de cont bancar internațional | Código Internacional de Cuenta Bancaria |
comp., MS | Număr de cont permanent | Número de cuenta permanente |
fin. | principiul unității de cont | principio de unidad de cuenta |
comp., MS | serviciu certificare cont | servicio de certificación de cuenta |
fin. | societate de tranzacționare pe cont propriu | negociador por cuenta propia |
econ. | titular al unui cont de economii | ahorrador |
econ. | transport pe cont propriu | transporte por cuenta propia |
fin. | unitate de cont | unidad de cuenta |
fin. | Unitatea de cont europeană | unidad de cuenta europea |
comp., MS | înregistrare cont | registro de cuenta |