Terms containing procedeul

Subject	Romanian	French
med., pharma.	informații codificate prin procedeul orb	informations aveugles
med., pharma.	informații necodificate prin procedeul orb	informations non aveugles
construct.	procedeul bolții sprijinite	méthode à galerie de faîte
construct.	procedeul bolții sprijinite	méthode belge
mining.	procedeul bolții sprijinite cu două galerii	méthode à deux galeries et voûte appuyée
mining.	procedeul, bolții sprijinite cu execuția anticipată a calotei	procédé à voûte appuyée et à devancement de la taille de calotte
mining.	procedeul bolții sprijinite cu o galerie	procédé à voûte appuyée et ouverture descendante de la calotte
construct.	procedeul brațului pendular	procédé de la flèche tombante
construct.	procedeul brațului pendular	modem de la flèche tombante
mech.	procedeul consolelor rigide	méthode de console rigide
mining.	procedeul continuu de excavare	avancement à pleine section
mining.	procedeul continuu de excavare	attaque en pleine section
construct.	procedeul cu cofraj mobil	bétonnage par coffrage glissant
mining.	procedeul de excavare în trepte	méthode de taille à gradins
mining.	procedeul de exploatare la zi sub boltă	méthode de l'ouverture ascendante de la calotte
construct.	procedeul de sedimentare prin hidromecanizare	méthode alluviale
construct.	procedeul de suflare	méthode de soufflage
glass	procedeul de tragere orizontală a sticlei	étirage horizontal
glass	procedeul de tragere verticală a sticlei	étirage vertical
construct.	procedeul forării paralele	méthode de forage des trous parallèles
glass	procedeul Fourcault	étirage par procédé Fourcault
mining.	procedeul galeriei centrale	méthode par galerie centrale
construct.	procedeul german	méthode du noyau d'appui
construct.	procedeul german	méthode allemande
glass	procedeul Libbey-Owens	étirage horizontal
mining.	procedeul miezului de sprijin	méthode du noyau d'appui
mining.	procedeul miezului de sprijin	méthode allemande
construct.	procedeul peretelui turnat în teren	méthode à diaphragme
glass	procedeul Pitsburgh	étirage par procédé Pittsburgh (pentru tragerea sticlei)
mining.	procedeul secțiunii complet deschisă	procédé d'excavation à profil fini
construct.	procedeul semi-uscat de fabricare a cimentului	production du ciment par voie semi-sèche
construct.	procedeul semi-uscat de fabricare a cimentului	procédé Lepol
cem.	procedeul stratificării	méthode de fabrication avec garnitures
construct.	procedeul termosului	procédé "thermos"
construct.	procedeul uscat de fabricare a cimentului	production du ciment par voie sèche
construct.	turnare prin procedeul cu goluri	coulage en moule
construct.	îmbrăcăminte rutieră realizată prin procedeul de amestecare	revêtement routier selon le mélange des matériaux