| Subject | Romanian | French |
| construct. | far indicator | phare indicateur |
| construct. | far indicator | balise indicatrice |
| econ. | indicatoare de circulație | signalisation |
| environ. | indicator al calităţii mediului | indicateur de la qualité environnementale |
| environ. | indicator al categoriei de impact | indicateur de catégorie d'impact du cycle de vie |
| environ. | indicator al dezvoltării durabile | indicateur de développement durable |
| transp., avia., el. | indicator al direcției de aterizare | indicateur de direction d'atterrissage |
| environ. | indicator al managementului mediului | indicateur du management environnemental |
| environ. | indicator al mediului | indicateur environnemental |
| load.equip. | indicator al nivelului de carburant | indicateur de carburant (n.m.) |
| load.equip. | indicator al nivelului de carburant | indicateur de niveau de carburant (n.m.) |
| environ. | indicator al poluării | indicateur de pollution |
| construct. | indicator al presiunii vîntului | indicateur de la charge de vent |
| stat., fin., social.sc. | indicator al sărăciei | indicateur de pauvreté |
| construct. | indicator al înclinării mașinii | avertisseur d'inclinaison de véhicules |
| environ. | indicator biologic | indicateur biologique |
| stat. | indicator cheie de performanță | indicateur clé de performance |
| construct. | indicator de avertizare | signal d'avertissement |
| construct. | indicator de avertizare | signal de danger |
| forestr. | indicator de avertizare | signe d'alarme |
| construct. | indicator de avertizare | poteau avertisseur |
| math. | indicator de bază | base d'indice |
| social.sc. | indicator de bunăstare | indicateur de bien-être |
| comp., MS | indicator de calitate a serviciului | indicateur de qualité de service |
| comp., MS | indicator de citire | marque de lecture |
| comp., MS | indicator de comentarii | indicateur de commentaires |
| fin., industr. | indicator de conjunctură | indicateur conjoncturel |
| forestr. | indicator de diametru | indicateur de diamètre (clupă înregistratoare, combină) |
| road.wrk. | indicator de direcție | indicateur de direction |
| construct. | indicator de direcție | signal d'indication |
| construct. | indicator de direcție | poteau indicateur |
| econ. | indicator de divergență | indicateur de divergence |
| construct. | indicator de drum | panneau de signalisation |
| construct. | indicator de drum | signal routier |
| comp., MS | indicator de extindere | contrôle de développement |
| transp., nautic. | indicator de girație | indicateur de vitesse angulaire |
| transp., nautic. | indicator de girație | indicateur de taux de giration |
| construct. | indicator de hidrogen | potentiel d'hydrogène |
| gen. | indicator de inovare | indicateur en matière d'innovation |
| gen. | indicator de inovare | indicateur de l'innovation |
| construct. | indicator de interdicție | signal d'interdiction |
| fin. | indicator de lichiditate | indicateur de liquidités |
| econ. | indicator de mediu | indicateur environnemental |
| comp., MS | indicator de modificări | indicateur de modification |
| construct. | indicator de nivel | mesureur de niveau |
| construct. | indicator de nivel | appareil de mesure de niveau |
| construct. | indicator de nivel | indicateur de niveau |
| construct. | indicator de nivel al apei | avertisseur de niveau de l'eau |
| construct. | indicator de nivel cu contact electric | indicateur de niveau à contact électrique |
| construct. | indicator de nivel cu membrană | indicateur de niveau à membrane |
| construct. | indicator de nivel radioactiv | indicateur de niveau radioactif |
| comp., MS | indicator de performanță a planificării | indice de performance de l'échéancier IPE (IPP) |
| comp., MS | indicator de performanță cheie | indicateur de performance clé |
| construct. | indicator de pericol | indicateur du danger |
| transp., mil., grnd.forc. | indicator de poziție | indicateur de position |
| load.equip. | indicator de presiune ulei | indicateur de pression d'huile à transmission |
| load.equip. | indicator de presiune ulei | indicateur de pression d’huile à transmission |
| fin., agric., industr. | indicator de realizare | indicateur d'output |
| polit., loc.name., fin. | indicator de rezultat | indicateur de résultat |
| construct. | indicator de rol al descriptorilor | rôle |
| load.equip. | indicator de temperatură a lichidului de răcire | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur (n.m.) |
| load.equip. | indicator de temperatură a lichidului de răcire | indicateur de température (n.m.) |
| load.equip. | indicator de temperatură a lichidului de răcire | indicateur de température du liquide de refroidissement (n.m.) |
| construct. | indicator de tiraj | indicateur de tirage |
| comp., MS | indicator de urmărire stare de funcționare | indicateur de suivi d'intégrité |
| econ. | indicator economic | indicateur économique |
| comp., MS | Indicator laser | Pointeur laser |
| construct. | indicator numeric | indicateur numérique |
| load.equip. | indicator pentru temperatura uleiului | indicateur de température d'huile à transmission |
| load.equip. | indicator pentru temperatura uleiului | indicateur de température d’huile à transmission |
| comp., MS | indicator poziție de citire | marque de position de lecture |
| load.equip. | indicator presiune ulei | indicateur de pression d'huile à transmission |
| load.equip. | indicator presiune ulei | indicateur de pression d’huile à transmission |
| gen. | indicator principal | indicateur clé |
| gen. | indicator principal | indicateur clef |
| gen. | indicator privind inovarea | indicateur en matière d'innovation |
| gen. | indicator privind inovarea | indicateur de l'innovation |
| environ. | indicator radioactiv | traceur radioactif |
| construct. | indicator rutier | indicateur de voie |
| construct. | indicator rutier | indicateur de route |
| comp., MS | indicator simplu | indicateur simple |
| stat., interntl.trade. | indicator sintetic | indicateur synthétisé |
| stat., interntl.trade. | indicator sintetic | indicateur composite |
| econ. | indicator social | indicateur social |
| comp., MS | indicator stare | indicateur d'humeur |
| stat., fin., econ. | indicator structural | indicateur structurel |
| comp., MS | Indicator tactil | pointeur tactile |
| construct. | indicator tarifar de calificare | indicateur de tarifs et de qualifications |
| load.equip. | indicator temperatură lichid răcire | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur (n.m.) |
| load.equip. | indicator temperatură lichid răcire | indicateur de température (n.m.) |
| load.equip. | indicator temperatură lichid răcire | indicateur de température du liquide de refroidissement (n.m.) |
| econ. | indicatori comerciali | terme de l'échange |
| econ. | indicatori de bază | indices principaux |
| econ. | indicatori de calcul | indices de calcul |
| polit., agric. | indicatori fizici și financiari | indicateurs physiques et financiers |
| construct. | indicatori specifici de montaj | indices de montage spécifiques |
| construct. | indicatori specifici de montaj | caractéristiques de montage spécifiques |
| transp., tech., law | instrument indicator | mesureur indicateur |
| transp., tech., law | instrument indicator | appareil indicateur |
| transp., mil., grnd.forc., el. | lampă indicatoare de direcție | feu-indicateur de direction |
| transp., mil., grnd.forc., el. | lampă indicatoare de direcție | feu indicateur de changement de direction |
| transp., mil., grnd.forc., el. | lampă indicatoare de direcție | feu indicateur de direction |
| transp., mil., grnd.forc., el. | lampă indicatoare de direcție | clignoteur |
| transp., mil., grnd.forc., el. | lampă indicatoare de direcție | clignotant |
| environ. | material indicator | substances-traces et résidus |
| construct. | notă indicatoare | note indicative |
| forestr. | plante indicatoare | espèce type |
| life.sc., environ. | plantă indicatoare | plante indicatrice |
| life.sc., environ. | plantă indicatoare | indicateur |
| life.sc., environ. | plantă-indicator | plante indicatrice |
| life.sc., environ. | plantă-indicator | indicateur |
| stat. | principalii indicatori economici europeni | principaux indicateurs économiques européens |
| construct. | tablou optic indicator de apel | tableau lumineux d'indicateur d'appels |
| construct. | tăbliță indicatoare | plaque d'identification de rue |