Terms containing explozive

Subject	Romanian	French
construct.	amestec exploziv de aer și gaze	mélange air-gaz inflammable
chem.	articol exploziv	objet explosible
hobby	atmosferă explozivă	atmosphère explosive
construct.	clădire rezistentă la exploziv	bâtiment résistant aux secousses des explosions
polit., industr.	Comitetul permanent pentru apropierea legislațiilor statelor membre privind echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive EXAT	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.	Comitetul permanent pentru apropierea legislațiilor statelor membre privind echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive EXAT	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.	Comitetul permanent pentru apropierea legislațiilor statelor membre privind echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive EXAT	Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible
construct.	dislocare explozivă	dislocation disjonctive
chem.	dispozitiv exploziv improvizat	dispositif explosif improvisé
chem.	dispozitiv exploziv improvizat	engin explosif improvisé
chem.	dispozitiv exploziv improvizat	dispositif explosif de circonstance
math.	ecuaţia stochastică explozive diferenţă	équation à différences stochastique explosive
construct.	explodarea încărcăturii de exploziv	tir des charges
construct.	explodarea încărcăturii de exploziv	détonation des charges
construct.	exploziv de amorsare	explosif d'amorçage
construct.	exploziv de siguranță	explosif de sécurité
construct.	exploziv de siguranță	explosif antigrisouteux
chem.	Exploziv instabil.	Explosif instable.
construct.	exploziv în cartușe	explosif ni en cartouche
chem.	Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul.	Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.
chem.	Exploziv în stare uscată.	Explosif à l'état sec.
math.	explozive proces	processus explosif
construct.	mediu exploziv	milieu explosif
chem.	NU încercați să stingeți incendiul atunci când focul a ajuns la explozivi.	NE PAS combattre l'incendie lorsque le feu atteint les explosifs.
chem.	Poate forma peroxizi explozivi.	Peut former des peroxydes explosifs.
chem.	precursor de exploziv	précurseur d'explosif
gen.	protecție împotriva dispozitivelor explozive improvizate	lutte contre les engins explosifs improvisés
gen.	protecție împotriva dispozitivelor explozive improvizate	lutte contre les EEI
gen.	Protocolul privind resturile explozive de razboi Protocolul V	Protocole relatif aux restes explosifs de guerre
gen.	resturi explozive de război	restes explosifs de guerre
gen.	resturi explozive de război	débris de guerre explosifs
gen.	rețeaua europeană de eliminare a dispozitivelor explozive	réseau EEODN
gen.	rețeaua europeană de eliminare a dispozitivelor explozive	réseau européen d'unités de neutralisation des explosifs et munitions
chem.	substanță explozivă	substance explosible
chem.	În timpul utilizării poate forma un amestec vapori-aer, inflamabil/exploziv.	Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
construct.	încărcătură cu substanță explozivă	charge explosive
construct.	încărcătură de exploziv	charge par onde d'explosion
construct.	încărcătură explozivă	charge
construct.	încărcătură explozivă pentru dislocare	charge d'explosion à rejet