Terms containing element

Subject	Romanian	French
account.	alte elemente ale rezultatului global	autres éléments du résultat global
construct.	clădire din elemente prefabricate	bâtiment en éléments préfabriqués
comp., MS	Constructor de elemente de date externe	G n rateur d' l ment de donn es externes
construct.	construcția de locuințe cu elemente spațiale	construction en blocs préfabriqués assemblés sur chantier
construct.	construcția de locuințe din elemente mari	construction en grands éléments
construct.	construcția de locuințe din elemente prefabricate spațiale	construction en gros ensembles préfabriqués
construct.	construcția locuințelor din elemente spațiale	construction en éléments tridimensionnels
construct.	construcție din elemente prefabricate	construction en éléments préfabriqués
construct.	consumuri de elemente de construcții	dépenses par éléments des constructions
law, patents.	Convenția privind unificarea anumitor elemente ale dreptului brevetelor de invenție	Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
construct.	căptușeală din elemente prefabricate	revêtement en éléments préfabriqués
comp., MS	căutare elemente de recuperat	recherche d'éléments pour récupération
construct.	element al conținutului hărții	détail topographique d'une carte
comp., MS	element al vectorului ceas	élément de vecteur horloge
construct.	element arhitectural	élément architectural
account.	element bilanțier	poste du bilan
immigr., dat.proc., tech.	element biometric	identifiant biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric	donnée biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric	élément d'identification biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric	élément biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric	identificateur biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric	caractéristique biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric de identificare	donnée biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric de identificare	élément biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric de identificare	élément d'identification biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric de identificare	identificateur biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric de identificare	identifiant biométrique
immigr., dat.proc., tech.	element biometric de identificare	caractéristique biométrique
construct.	element — bloc	composant
comp., MS	element care nu poate fi căutat	élément impossible à rechercher
econ.	element chimic	élément chimique
environ., energ.ind., nucl.phys.	element combustibil	élément combustible
construct.	element component proiect	composant
construct.	element compozițional	élément de la composition
construct.	element comprimat	élément comprimé
construct.	element constitutiv	élément composant
transp., mil., grnd.forc.	element constitutiv de interoperabilitate	constituant d'interopérabilité
min.prod.	element cu valoare de patrimoniu biologic	élément du patrimoine biologique
comp., MS	element de afișare	élément d'affichage
commer., econ.	element de ajutor	élément d'aide
construct.	element de bază al planului de sistematizare	élément de base de planification
comp., MS	element de calendar	élément de calendrier
comp., MS	element de campanie	élément de campagne
fin.	element de cheltuieli	dépense
environ.	element de combustibil nuclear	élément de combustible nucléaire
transp., avia.	element de competență	élément de compétence
construct.	element de completare	élément d'addition
construct.	element de construcție	élément constructif
construct.	element de construcție	produit de construction
construct.	element de construcție	élément de construction
construct.	element de construcție	structure
construct.	element de construcție	construction
construct.	element de construcție	pièce de bâtiment
construct.	element de construcție executat pe șantier	éléments constructifs préfabriqués en chantier
construct.	element de construcție executat în uzină	éléments constructifs préfabriqués en usine
construct.	element de construcție prefabricat	élément constructif préfabriqué
construct.	element de construcție tridimensional	élément constructif tridimensionnel
commun., IT	element de date	élément de données
commun., IT	element de date	objet de données
comp., MS	Element de date externe	Elément de données externes
comp., MS	element de diagramă	élément graphique
chem.	element de etichetare	élément d'étiquetage
comp., MS	element de fișă scorecard	élément de tableau de bord
environ.	element de grupa 0	élements du groupe 0
environ.	element de grupa I	éléments du groupe alcalins (alcalin)
environ.	element de grupa II	éléments du groupe métaux alcalino-terreux (metale alcalino-pământoase)
environ.	element de grupa III	éléments du groupe III
environ.	element de grupa IV	éléments du groupe IV
environ.	element de grupa V	éléments du groupe V
environ.	element de grupa VI	éléments du groupe VI
environ.	element de grupa VII	éléments du groupe VII
construct.	element de ieșire	élément sorti
construct.	element de imagine	élément d'image
construct.	element de inserție	repiècement
construct.	element de inserție	addition
law	element de legătură	facteur de rattachement
law	element de legătură	critère de rattachement
econ., fin., insur.	element de liberalitate	élément don
econ., fin., insur.	element de liberalitate	élément de libéralité
construct.	element de margine al pînzei subțiri	élément marginal de l'enveloppe
construct.	element de masă	élément de la masse
comp., MS	element de mesaj	message
construct.	element de montaj	élément d'assemblage
construct.	element de partiu	élément d'aménagement dans l'espace et en plan
construct.	element de placaj	plaque de revêtement
build.struct.	element de plan de sistematizare	élément de planification
comp., MS	element de ramificare	élément de branche
construct.	element de relief	élément du relief
commun.	element de securitate	marque de sûreté
commun.	element de securitate	élément de sûreté
commun.	element de securitate	marque de sécurité
construct.	element de separare	élément séparant
construct.	element de solbanc	bloc d'allège
fin.	element de taxare	élément de taxation
tech.	element de transmisie	élément menant
construct.	element de trecere	raccord réducteur
construct.	element de trecere	raccord conique
construct.	element de trecere cu laturi inegale	raccord conique asymétrique
construct.	element de îmbinare	élément de connexion
construct.	element de încadrare pentru alcătuirea unui ansamblu	élément de blocage
construct.	element de închidere	élément de couverture et de barrage
comp., MS	element de înregistrare a evenimentelor	élément inscription d'événement
comp., MS	element derivat	élément dérivé
fin.	element din afara bilanțului	véhicule hors bilan
fin.	element din afara bilanțului	instrument hors bilan
construct.	element din beton silicocalcar nearmat	élément en béton silico-calcaire non armé
comp., MS	element din Istoric comunicații	élément d'historique des communications
comp., MS	element extern	élément externe
construct.	element final	élément fini
comp., MS	element fiu	élément enfant
construct.	element funcțional al clădirii	élément fonctionnel
electr.eng.	element fuzibil	élément fusible
electr.eng.	element fuzibil	fusible
comp., MS	element grafic	graphisme
comp., MS	element imagine	élément d'image
comp., MS	element legat	élément lié
comp., MS	element listă de prețuri	élément tarifaire
comp., MS	element marcă	élément de la marque
construct.	element modular	élément modulaire
construct.	element modular	composant modulaire
environ.	element nutritiv	nutriment
environ.	element obstructiv	dissuasif
comp., MS	element otherwise	élément SINON
comp., MS	element Outlook	élément Outlook
comp., MS	element persoană de contact	contact
construct.	element prefabricat	élément préfabriqué
construct.	element principal al construcției	élément constructif principal
environ.	element radioactiv	radioélément
comp., MS	element rădăcină	élément racine
construct.	element secundar al construcției	élément constructif secondaire
build.struct.	element spatial-apartament	bloc-cellule à dimensions d'un appartement
build.struct.	element spatial-apartament	bloc-logement
build.struct.	element spațial	cellule
construct.	element spațial autoportant	cellule autoportante
construct.	element spațial autoportant	bloc-cellule autoportant
build.struct.	element spațial — cameră	bloc-cellule à dimensions d'une pièce
build.struct.	element spațial — cameră	bloc-chambre
build.struct.	element spațial compact	cellule sans dalle de plancher
construct.	element spațial de acoperiș	bloc-cellule de revêtement
construct.	element spațial deschis	bloc-cellule ouvert
construct.	element spațial lenticular	bloc volumétrique en forme de lentille
construct.	element spațial portant	bloc-cellule portant
construct.	element spațial sanitar — bucătărie	bloc-cellule sanitaire comprenant la cuisine
construct.	element spațial tehnicosanitar	bloc-cellule sanitaire
build.struct.	element spațial tubular	cellule sans dalle de plafond et de plancher
construct.	element spațial închis	cellule close
construct.	element spațial închis	bloc-cellule clos
chem.	element suplimentar privind etichetarea	élément d'étiquetage supplémen-taire
chem.	element suplimentar privind etichetarea	élément d'étiquetage additionnel
environ.	element tranzitiv	élément de transition
comp., MS	element XML	élément XML
construct.	element în formă de coamă	élément faîtière
construct.	element în formă de coamă	profilé arête
construct.	element în formă de jgheab	élément façonné en auge
construct.	element în formă de unghi cu laturi egale	raccord coudé symétrique
account.	elemente acoperite eligibile	eléments couverts qualifiés
construct.	elemente ale secțiunii transversale a curentului	éléments hydrauliques de section droite du courant
plumb.	elemente biogene	éléments biogènes
law, crim.law., UN	elemente constitutive ale infracțiunii	éléments constitutifs des crimes
comp., MS	Elemente corelate	Éléments connexes
comp., MS	elemente de acțiune	éléments d'action
construct.	elemente de armociment	structures en ciment armé
construct.	elemente de azbociment	constructions en amiante-ciment
econ.	elemente de cheltuieli	éléments des dépenses
construct.	elemente de compoziție	éléments constitutifs
construct.	elemente de construcții	éléments des constructions
construct.	elemente de construcții armate	structures armées
construct.	elemente de construcții armate	constructions armées
construct.	elemente de construcții cu nervuri încrucișate	structures spatiales à treillis
construct.	elemente de construcții cu zăbrele	structures à treillis
construct.	elemente de construcții din beton armat	structures en béton armé
construct.	elemente de construcții din beton armat cu coarde	structures en béton armé à torrons
construct.	elemente de construcții din mase plastice	structures en matières plastiques
construct.	elemente de construcții din mase plastice	constructions en matières plastiques
construct.	elemente de construcții plane	structures planes
construct.	elemente de construcții în straturi	structures laminaires
construct.	elemente de construcții în straturi	structures lamellées
construct.	elemente de distribuție	éléments de répartition
fin., account.	elemente de pasiv	emprunts et dettes
fin., account.	elemente de pasiv	fonds de tiers
fin., account.	elemente de pasiv	fonds étrangers
fin., account.	elemente de pasiv	dettes envers les tiers
construct.	elemente de plan general	éléments du plan d'ensemble
gen.	elemente de răspuns rapid	éléments de réaction rapide
construct.	elemente de închidere	constructions de couverture et de bordage
comp., MS	Elemente decorative	objets de décoration
construct.	elemente decorative	éléments décoratifs
fin.	elemente extrabilanțiere	éléments de hors bilan
construct.	elemente hidroizolatoare	structures d'étanchéité
construct.	elemente neportante	structures non portantes
construct.	elemente peisagiste cu caracter de relicvă	éléments du paysage aux arbres antiques
construct.	elemente portante	structures portantes
construct.	elemente portante	constructions portantes
construct.	elemente pretensionate	structures précontraintes
construct.	elemente pretensionate	éléments précontraints
comp., MS	Elemente produse și servicii	Produits et services
construct.	elemente spațiale	structures tridimensionnelles
construct.	elemente spațiale	structures spatiales
construct.	elemente spațiale dc machete	éléments de maquettes volumétriques
construct.	elemente spațiale dc machete	éléments en forme des maquettes volumétriques
construct.	elemente spațiale de structură	structures spatiales à barres rigides
construct.	elemente îmbinate cu cuie și încleiate	structures clouées et collées
construct.	elemente îmbinate cu cuie și încleiate	constructions clouées et collées
comp., MS	Evaluări elemente	Notation des éléments
construct.	fabrică de elemente spațiale pentru locuințe	usine de préfabrication d'habitation en éléments-cellules
construct.	fermă arc cu elemente în formă de seceră	ferme en arc à éléments en forme de faucille
construct.	fixarea unui element	fixation d'un élément
comp., MS	folder Elemente șterse	Dossier Éléments supprimés
R&D., nucl.phys.	Institutul pentru Elemente Transuranice	Institut des transuraniens
construct.	izolație hidrofugă cu elemente prefabricate	revêtement d'étanchéité en éléments préfabriqués
comp., MS	Listă elemente produse și servicii	Liste Produits et services
construct.	metodă de construcție cu elemente prefabricate	méthode de construction en éléments entièrement préfabriqués
construct.	montaj de elemente	montage par éléments préfabriqués
construct.	montare de elemente mari prefabricate	montage à gros blocs
construct.	montare de elemente prefabricate tridimensionale	préfabriqués tridimensionnels
construct.	montare de elemente prefabricate tridimensionale	montage par éléments
construct.	montarea de elemente prefabricate	montage par éléments finis sans clavage
construct.	montarea unui turn prin adăugirea de elemente pe la partea interioară	rallongement de la tour
construct.	nod din elemente prefabricate	assemblage en éléments préfabriqués
construct.	nod din elemente prefabricate	assemblage en éléments préfabriqués solidifiés sur chantier
construct.	nod din elemente prefabricate	noeud en éléments préfabriqués
construct.	nod din elemente prefabricate monolit	pièce d'eau
construct.	nod din elemente prefabricate monolit	commodités
construct.	nod din elemente prefabricate monolit	installations sanitaires
construct.	pardoseală din elemente mici	sol en pièces
comp., MS	parte web constructor de elemente de date externe	Composant WebPart de g n rateur d' l ment de donn es externes
comp., MS	parte web element de date externe	Composant WebPart Élément de données externes
comp., MS	restricție de 2 elemente	contrainte à 2 éléments
comp., MS	Selector pentru elemente externe	Sélecteur d'élément externe
comp., MS	sumar element de calendar	Aperçu de l'élément du calendrier
comp., MS	tip de conținut bazat pe elemente	type de contenu basé sur l'élément
construct.	tip de elemente de construcții	type des éléments de construction
fin.	total alte elemente ale rezultatului global	encours accumulés d'autres revenus généraux
comp., MS	vizualizare elemente numite	Vue des éléments nommés
construct.	învelitoare din elemente ondulate	couverture en éléments ondulés