| Subject | Romanian | French |
| construct. | argilă formată din alterarea rocilor | argile résiduelle |
| construct. | cap format al nitului | tête première de rivet |
| construct. | cap format prin refulare | têtes de refoulement |
| comp., MS | carte în format electronic | livre électronique |
| cem. | cilindru de format | rouleau de format |
| cem. | cilindru de format | cylindre de format |
| comp., MS | comutator format | commutateur de mise en forme |
| comp., MS | Copiere format margini | Copier la mise en forme des bordures |
| comp., MS | Descriptor de formate | Reproduire la mise en forme |
| health., pharma. | Documentul Tehnic Comun în format electronic | dossier technique électronique commun |
| construct. | format al documentului | format d'une pièce |
| comp., MS | format cadru | format de trame |
| comp., MS | format condițional | format conditionnel |
| comp., MS | format cu virgulă mobilă cu dublă precizie | format à virgule flottante double précision |
| comp., MS | format de număr internațional | format de numéro de téléphone international |
| comp., MS | Format de număr național | format de numéro de téléphone national |
| comp., MS | format de număr național/regional | format de numéro de téléphone régional/national |
| comp., MS | format de număr național/regional | format de numéro de téléphone national |
| construct. | format de pagină | format de la feuille du papier |
| environ. | format digital GIS | format électronique de données géo-référencées |
| comp., MS | Format document XPS | format de document XPS |
| comp., MS | Format Excel XML | format XML Excel |
| comp., MS | format fișier | format de fichier |
| comp., MS | Format fișier document XPS | format de fichier document XPS |
| comp., MS | format internațional | format international |
| comp., MS | format pixel | format de pixel |
| comp., MS | format poartă de vizualizare | étendue de la fenêtre d'affichage |
| comp., MS | Format PowerPoint XML | format XML PowerPoint |
| account. | format primar de raportare | format de déclaration primaire |
| IT | format protejat prin drepturi exclusive | format propriétaire |
| comp., MS | format regional | format régional |
| IT | format RTF | format RTF |
| comp., MS | Format Tagged Image File | format TIFF |
| comp., MS | Format transformare UCS 8 | UTF-8 |
| comp., MS | Format Word XML | format XML Word |
| comp., MS | Format XML al aplicației | format XML de l'application |
| comp., MS | formate Open XML | formats Open XML |
| comp., MS | Kit de dezvoltare software pentru Windows Media Format | Kit de développement du format Windows Media |
| construct. | mașină de format | machine à mouler |
| construct. | mașină de format benzi | machine de moulage à bande |
| construct. | mașină de format tuburi | mouleuse pour tuyaux |
| construct. | microfilm format | microfilm (au format) |
| construct. | profil format la rece | profilé à froid |
| commun., IT | serviciu de televiziune în format mare | service de télévision à écran large |
| comp., MS | standarde și formate | Standards et formats |
| comp., MS | XML corect format | XML bien formé |