| Subject | Romanian | Russian |
| construct. | bloc de structură | блок структуры |
| construct. | calcul pe structura deformată | расчёт по деформированной схеме |
| construct. | calcul pe structura nedeformată | расчёт по недеформированной схеме |
| math. | cerc de structură | секторная диаграмма |
| math. | cerc de structură | круговая диаграмма |
| construct. | clădire cu structură pneumatică | пневмокаркасное здание |
| build.struct. | cristal de structură | кристалл структуры |
| agric. | de structură | структурный |
| comp., MS | diagramă cu structură radială | круговая диаграмма |
| math. | diagramă de structură | секторная диаграмма |
| math. | diagramă de structură | круговая диаграмма |
| comp., MS | diagramă de structură ROOM | структурная схема ROOM |
| comp., MS | diagramă de structură statică | статическая структурная схема |
| soil. | element de structură | структурный элемент |
| soil. | element de structură | структурная отдельность |
| construct. | elemente spațiale de structură | структурные конструкции |
| agric. | fără structură | бесструктурный |
| agric. | indice cu structură fixă | индекс фиксированного состава |
| agric. | indice cu structură fixă | базисный индекс |
| agric. | indice cu structură variabilă | индекс переменного состава |
| soil. | lipsă de structură | бесструктурность |
| gen. | minerale cu structura lamelară | минералы с пластинчатой структурой |
| construct. | nod articulat sudat al unei structuri | сварной шаровидный узел структуры |
| construct. | nod cu flanșă în structură | фланцевый узел структуры |
| build.struct. | nod de structură | узел структуры |
| construct. | placă de structură | структурная плита |
| environ. | relaţie structură-activitate | взаимосвязь "структура-активность" (Взаимосвязь между химической структурой и канцерогенностью вещества) |
| construct. | sistem de structură | структурная система |
| agric. | sol fără structură | бесструктурная почва |
| agric. | structura agregată a solului | раздельночастичная структура почвы |
| agric. | structura agregată a solului | агрегатная структура |
| agric. | structura agriculturii | структура сельского хозяйства |
| agric. | structura agriculturii | структура земледелия |
| agric. | structura asolamentului | структура севооборота |
| agr. | structura bolovănoasă | глыбистость поля |
| agric. | structura bulgăroasă a solului | глыбистая структура |
| agric. | structura celulară a solului | целлюларная структура почвы |
| gen. | structura celulei | строение клетки |
| agric. | structura cirezii | структура стада |
| construct. | structura codului | структура кодового обозначения |
| agric. | structura columnară a solului | столбчатая структура |
| construct. | structura construcției de locuințe | структура жилищного строительства |
| construct. | structura construcțiilor industriale | структура промышленного строительства |
| agric. | structura cubică a solului | кубовидная структура (cu granule de formă cubică) |
| gen. | structura cuvîntului | структура слова |
| gen. | structura de clasă a societății | классовая структура общества |
| construct. | structura de sistemațizare | планировочная структура |
| construct. | structura demografică a populației | демографическая структура населения |
| agric. | structura fibroasă | волокнистая структура |
| construct. | structura fișierului | структура массива |
| agric. | structura fondului funciar | структура земельного фонда |
| construct. | structura fonduriilor fixe | структура основных фондов |
| agric. | structura glomerulară a solului | комковатая структура |
| gen. | structura gramaticală a limbii | грамматический строй языка |
| agric. | structura granuloasă a solului | зернистая структура |
| agric. | structura grosieră a solului | грубая структура |
| agric. | structura grăunțoasă a solului | зернистая структура |
| construct. | structura investițiilor | структура капитальных вложений |
| agric. | structura lamelară a solului | пластинчатая структура |
| agric. | structura lemnului | структура древесины |
| agric. | structura lentiformă a solului | структура почвы чечевитчатая |
| gen. | structura lexicală a limbii | лексическая структура языка |
| construct. | structura liantului | структура вяжущего |
| agric. | structura macrogranulară a solului | крупнозернистая структура |
| gen. | structura materii | строение материи |
| agric. | structura microglomerulară a solului | мелкокомковатая структура |
| agric. | structura micronuciformă a solului | мелкоореховатая структура |
| agric. | structura măzărată a solului | гороховатая структура |
| agric. | structura nuciformă a solului | ореховатая структура |
| soil. | structura nuciformă a solului | ореховатость почвы |
| construct. | structura pe meserii a muncitorilor | профессиональный состав рабочих |
| construct. | structura populatiei după sex și vîrstă | половозрастная структура населения |
| construct. | structura populației | структура населения |
| construct. | structura populației după sex | половая структура населения |
| construct. | structura populației după vîrstă | возрастная структура населения |
| agric. | structura prismatică a solului | столбчатая структура |
| agric. | structura prismatică a solului | призматическая структура |
| gen. | structura propoziției | структура предложения |
| agric. | structura prăfoasă a solului | пылеобразная структура почвы |
| agric. | structura prăfoasă a solului | пылеватая структура почвы |
| agric. | structura pulverulentă a solului | пылеобразная структура почвы |
| agric. | structura pulverulentă a solului | пылеватая структура почвы |
| construct. | structura repartizării populației | структура расселения |
| agric. | structura semănăturilor | структура посевов |
| agric. | structura semănăturilor | структура посевных площадей |
| gen. | structura sintetică a limbii | синтетическая структура языка |
| agric. | structura solului | почвенная структура |
| agric. | structura solului | структура почвы |
| agric. | structura solzoasă a solului | чешуйчатая структура |
| agric. | structura spongioasă a solului | губчатая структура |
| agric. | structura stabilă a solului | водоустойчивая структура почвы |
| agric. | structura stabilă a solului | водопрочная структура |
| construct. | structura stratului de finisare | фактура отделочного слоя |
| construct. | structura terenului | структура грунта |
| construct. | structura traficului | структура движения |
| construct. | structura transporturilor | транспортная структура |
| agr. | structura în blocuri | глыбистость поля |
| agric. | structura în plăci a solului | плитчатая структура почвы |
| construct. | structuri antiseismice | сейсмостойкие конструкции |
| construct. | structuri autoportante | самонесущие конструкции |
| construct. | structuri bătute în cuie | сквозные конструкции |
| construct. | structuri celulare | ячеистые конструкции |
| construct. | structuri celulare | сотовые конструкции |
| construct. | structuri combinate | комбинированные конструкции |
| construct. | structuri complexe | комплексные конструкции |
| construct. | structuri compuse | составные конструкции |
| construct. | structuri cu carcasă umplută cu material granular | каркасно-засыпные конструкции |
| construct. | structuri cu console | консольные конструкции |
| construct. | structuri cu panouri | панельные конструкции |
| construct. | structuri cu pereți subțiri | тонкостенные конструкции |
| construct. | structuri cu schelet | каркасные конструкции |
| construct. | structuri cu schelet și pauri | каркасно-щитовые конструкции |
| construct. | structuri cu suport pneumatic | пневмоопорные конструкции |
| construct. | structuri cu sîmbure central | коробчато-шахтные конструкции |
| construct. | structuri cu tiranți | шпренгельные конструкции |
| construct. | structuri cusute | шитые конструкции |
| construct. | structuri cusute și încleiate | клеешитые конструкции |
| construct. | structuri cutate | складчатые конструкции |
| construct. | structuri de aluminiu | алюминиевые конструкции |
| construct. | structuri de beton | бетонные конструкции |
| construct. | structuri de cărămidă armată | армокирпичные конструкции |
| construct. | structuri de deschidere mare | большепролётные конструкции |
| construct. | structuri de grinzi | балочные конструкции |
| construct. | structuri de grinzi și stîlpi | балочно-стоечные конструкции |
| construct. | structuri de oțel | стальные конструкции |
| construct. | structuri de poduri | мостовые конструкции |
| construct. | structuri de zidărie armată | армокаменные конструкции |
| construct. | structuri din bare | стержневые конструкции |
| construct. | structuri din beton armat încleiate | железобетонно-клеёные конструкции |
| construct. | structuri din beton armat și sticlă | стекложелезобетонные конструкции |
| construct. | structuri din blocuri | блочные конструкции |
| construct. | structuri din blocuri de sticlă | стеклоблочные конструкции |
| construct. | structuri din carcase căptușite | каркасно-обшивные конструкции |
| construct. | structuri din carcase-panouri | каркасно-панельные конструкции |
| construct. | structuri din căsoaie și piloți | свайно-ряжевые конструкции |
| construct. | structuri din grinzi cu cabluri | вантово-балочные конструкции |
| construct. | structuri din lemn rotund | бревенчатые конструкции |
| construct. | structuri din lemn și metal | металлодеревянные конструкции |
| construct. | structuri din montanți și cabluri | вантово-стержневые конструкции |
| construct. | structuri din paiantă | фахверковые конструкции |
| construct. | structuri din plăci subțiri | оболочечные конструкции |
| construct. | structuri din seînduri | дощатые конструкции |
| construct. | structuri din sticlă | стеклянные конструкции |
| construct. | structuri din zidărie | каменные конструкции |
| construct. | structuri din zidărie de cărămidă | кирпичные конструкции |
| construct. | structuri din țesături | тканевые конструкции |
| construct. | structuri elastice | упругие конструкции |
| construct. | structuri experimentale | экспериментальные конструкции |
| construct. | structuri experimentale | опытные конструкции |
| construct. | structuri flexibile | гибкие конструкции |
| construct. | structuri forjate | кованые конструкции |
| construct. | structuri fără schelet | бескаркасные конструкции |
| construct. | structuri ignifuge | несгораемые конструкции |
| construct. | structuri masive | массивные конструкции |
| construct. | structuri metalice | металлоконструкции |
| construct. | structuri monolite | монолитные конструкции |
| construct. | structuri nituite | клёпаные конструкции |
| construct. | structuri parasolare | солнцезащитные конструкции |
| construct. | structuri pe cable | кабельные конструкции |
| construct. | structuri pe piloți | свайные конструкции |
| construct. | structuri peliculare | плёночные конструкции |
| construct. | structuri pliante | складные конструкции |
| construct. | structuri pneumatice | воздухоопорные конструкции |
| construct. | structuri pneumatice cu schelet | пневмокаркасные конструкции |
| construct. | structuri pneumatice cu tiranți | пневмо-вантовые конструкции |
| construct. | structuri reci | холодные конструкции |
| construct. | structuri reticulare | сетчатые конструкции |
| construct. | structuri rigide | жёсткие конструкции |
| construct. | structuri stabilizate | стабилизирующие конструкции |
| construct. | structuri sudate | сварные конструкции |
| construct. | structuri suspendate | подвесные конструкции |
| construct. | structuri termoizolate | утеплённые конструкции |
| construct. | structuri tip cort | тентовые конструкции |
| construct. | structuri tubulare | трубчатые конструкции |
| construct. | structuri ușoare | облегчённые конструкции |
| construct. | structuri ușoare | лёгкие конструкции |
| construct. | structuri îmbinate cu cuie | гвоздевые конструкции |
| construct. | structuri în arc | арочные конструкции |
| construct. | structuri în boltă | сводчатые конструкции |
| construct. | structuri în cadre | рамные конструкции |
| construct. | structuri în cadre și panouri | рамно-панельные конструкции |
| construct. | structuri în carcase și panouri din tole | каркасно-листовые конструкции |
| construct. | structuri în cheson | коробчатые конструкции |
| construct. | structuri în cupolă | купольные конструкции |
| construct. | structuri încleiate | клеёные конструкции |
| environ. | structură a firmei | структура компании (Организация компании. Обычно используется три типа организационной структуры: централизованная, формальная и иерархическая) |
| environ. | structură a ocupării locurilor de muncă | структура занятости (Организация и пропорции различных типов профессий и уровней навыков, характеризующих предприятие или экономику) |
| environ. | structură a populaţiei | структура населения (Организация, а также внутренние взаимосвязи между жителями данного региона, страны или города) |
| environ. | structură a solului | структура почвы (Комбинация или соединение основных почвенных частиц в сростки или кластеры, которые отделяются от прилегающих слоев плоскостями ослабления. Почвенные структуры в зависимости от размера, формы частиц почвы и четко проявляющихся почвенных свойств разделяются на классы, типы и сорта) |
| environ. | structură agricolă | основные фонды сельского хозяйства (Строения, машины, объекты, связанные с сельскохозяйственным производством) |
| gen. | structură alveolară | ячеистое строение |
| construct. | structură arhitecturală | архитектурная структура |
| environ. | structură atmosferică | структура атмосферы (Газовая оболочка, окружающая планету, разделяется на несколько концентрических сферических страт (слоев), разделенных узкими переходными зонами. Границы называются "паузами". Более 99% всей атмосферной массы сосредоточено в пределах 40 км от поверхности Земли. Атмосферные слои отличаются по химическому составу, что обеспечивает температурные вариации) |
| comp., MS | structură bitmap | точечный рисунок |
| agric. | structură celulară | клеточное строение |
| environ. | structură chimică | химическая структура (Организация атомов в молекуле химического соединения или вещества) |
| math. | structură coerentă | монотонная структура |
| math. | structură coerentă | когерентная система |
| construct. | structură compozițională | композиционная структура |
| environ. | structură construită | строение (Любая конструкция из камня, кирпича, дерева, бетона, стали, построенная с крышей и стенами, как, например, дом или завод) |
| construct. | structură cu stîlpi și rigle | ригельно-стоечная система |
| comp., MS | structură de autentificare | структура проверки подлинности |
| construct. | structură de egală rezistență | равнопрочная система |
| construct. | structură de falii în trepte | куэста |
| comp., MS | structură de stocare | структура хранилища |
| gen. | structură dendritică | дендритовая структура |
| comp., MS | structură detaliată a proiectului | структурная декомпозиция работ |
| comp., MS | structură detaliată a proiectului | структурная декомпозиция работы |
| comp., MS | Structură detaliată a resurselor | структурная декомпозиция ресурсов |
| comp., MS | structură detaliată a utilizatorilor | структурная декомпозиция ресурсов |
| bot. | structură dorso-ventrală | дорзовентральное строение |
| environ. | structură economică | экономическая структура (Инфраструктура, включая системы транспорта и связи, промышленные объекты, образование, технологии, позволяющие стране или региону производить товары, услуги и другие ресурсы, обладающие меновой стоимостью) |
| comp., MS | structură evenimente | инфраструктура обработки событий |
| gen. | structură filamentoasă a protoplasmei | волокнистая структура протоплазмы |
| construct. | structură funcțională | функциональная структура |
| agric. | structură făinoasă | мучнистое строение |
| gen. | structură geologică | геологическое строение |
| gen. | structură gramaticală | грамматическая структура |
| agric. | structură granuloasă | зернистое строение |
| agric. | structură grăunțoasă | зернистое строение |
| environ. | structură industrială | структура промышленности |
| environ. | structură instituţională | организационная структура (Сложная система взаимосвязанных и взаимозависимых элементов или частей организации, составляющих конкретную структуру) |
| gen. | structură moleculară | молекулярное строение |
| gen. | structură moleculară | молекулярная структура |
| math. | structură monotonică | когерентная система |
| math. | structură monotonică | монотонная структура |
| gen. | structură multicelulară | многоклеточное строение |
| gen. | structură nucleară | строение ядра |
| gen. | structură omogenă | однородная структура |
| construct. | structură orientată | ориентированная структура |
| construct. | structură ortogomală | ортогональная структура |
| construct. | structură pentru acoperiș membrană | структура с мембранной кровлей |
| gen. | structură primară | первичная структура |
| agric. | structură prăfoasă | мучнистое строение |
| agric. | structură pîsloasă | войлочная структура |
| comp., MS | Structură radială de bază | Простая круговая |
| gen. | structură radicală | корневой строй |
| environ. | structură regională | региональная структура (Организация крупной географической территории или определенной части страны, осуществленная в соответствии с конкретными административными, политическими, биологическими, экономическими или демографическими критериями) |
| environ. | structură socială | структура общества (Термин, применяемый к любой повторяющейся форме социального поведения; более конкретно, в отношении упорядоченных взаимоотношений между различными элементами социальной системы или общества) |
| construct. | structură spațial | пространственные структуры |
| comp., MS | structură subiecte | дерево тем |
| construct. | structură suspendată | подвесная система |
| comp., MS | structură tastatură | раскладка клавиатуры |
| construct. | structură tectonică | тектоническая структура |
| environ. | structură urbană | городская структура (Возведенные компоненты, система улиц, объекты, составляющие городскую единицу) |
| construct. | structură volumetrică — spațială | объёмно-пространственная структура |
| construct. | subdiviziune de structură | структурное подразделение |
| construct. | sunet dc structură | структурный звук |
| automat. | unitate de structură | структурный блок |