| Subject | Romanian | Russian |
| comp., MS | agendă offline | автономная адресная книга |
| comp., MS | Ajutor offline | автономная справка |
| comp., MS | Apar offline | невидимый |
| comp., MS | Apariție offline | невидимый |
| comp., MS | bază de date offline | автономная база данных |
| comp., MS | captură stare utilizator offline | автономный сбор данных о пользовательской среде |
| comp., MS | distribuirea agendei offline | распространение автономной адресной книги |
| comp., MS | fișier cub offline | автономный файл куба |
| comp., MS | generare agendă offline | формирование автономной адресной книги |
| comp., MS | instalare offline | автономное обслуживание |
| comp., MS | mesaj instant offline | автономное мгновенное сообщение |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pentru Microsoft Office Outlook cu acces offline | Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook с доступом вне сети |
| comp., MS | Persoane de contact offline | контакты, находящиеся не в сети |
| comp., MS | punct de distribuire a agendei offline | точка распространения автономной адресной книги |