Subject | Romanian | Czech |
comp., MS | Actualizare coduri de corespondență | Aktualizace kódu shody |
comp., MS | capăt de cod | zástupná procedura |
comp., MS | cititor de coduri de bare | čtečka čárového kódu |
construct. | cod aditiv | sčítací kód (děrných štítků) |
construct. | cod aditiv | aditivní kód |
econ. | cod administrativ | správní zákoník |
environ. | cod al practicii | kodex |
construct. | cod alfabetic | abecední kód |
construct. | cod alfanumeric | abecední číslicová abeceda kódu |
construct. | cod alfa-numeric | abecedně číselný kód |
life.sc., fish.farm. | cod arctic | treska polární (Boreogadus saida) |
comp., MS | cod bancă | kód banky |
construct. | cod binar | dvojkový kód |
construct. | cod binar | binární kód |
comp., MS | Cod campanie | kód kampaně |
comp., MS | cod caracter | kód znaku |
agric. | cod cifric | číselný kód |
econ. | cod civil | občanský zákoník |
construct. | cod combinat | kombinační kód |
construct. | cod complet | kód bez redundance |
agric. | cod comunitar al practicilor și tratamentelor enologice | kodex Společenství pro enologické postupy a ošetření |
agric. | cod comunitar al practicilor și tratamentelor oenologice | kodex Společenství pro enologické postupy a ošetření |
gen. | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane | kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob |
gen. | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane | Schengenský hraniční kodex |
comp., MS | cod conducător | kód pořadatele |
construct. | cod cu lungime fixă | kód s pevným počtem symbolů |
construct. | cod cu lungime fixă | rovnoměrný kód |
construct. | cod cu lungime fixă | kód s pevnou délkou |
comp., MS | cod curs | kód kurzu |
comp., MS | cod de acces | heslo |
comp., MS | cod de ascultare a evenimentelor | naslouchací proces událostí |
life.sc., fish.farm. | cod de Atlantic | treska obecná (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
comp., MS | cod de autorizare | autorizační kód |
comp., MS | cod de bare pentru politică | čárový kód zásad |
comp., MS | cod de boot principal | hlavní spouštěcí kód |
mil. | cod de cifrare | šifrovací kód |
comp., MS | cod de clasificare plată unică | klasifikační kód jednotlivých plateb |
comp., MS | Cod de clearing național pentru Africa de Sud | kód NCC National Clearing Code pro Jihoafrickou republiku |
comp., MS | cod de competență | kód kvalifikace |
h.rghts.act. | cod de comportament | kodex chování |
econ. | cod de conduită | kodex chování |
commer., polit. | Cod de conduită al Uniunii Europene privind exporturile de arme | Kodex chování Evropské unie pro vývoz zbraní |
gen. | Cod de conduită al Uniunii Europene privind exporturile de arme | Kodex chování EU pro vývoz zbraní |
comp., MS | cod de câmp | kód pole |
construct. | cod de căutare | vyhledávací kód |
comp., MS | cod de deblocare | kód pro odblokování |
comp., MS | cod de eroare | kód chyby |
IT, transp., mil., grnd.forc. | cod de erori de diagnosticare | diagnostický chybový kód |
fin. | cod de identificare a entității | identifikační kód podniku |
obs., fin. | cod de identificare a entității | identifikační kód banky |
econ. | cod de legi | zákoník |
transp., avia. | cod de navigabilitate | předpis letové způsobilosti |
econ. | cod de navigație | plavební řád |
construct. | cod de ordonare | sekvenční kód (děrných štítků) |
construct. | cod de paritate | opravný kód zkouškou parity |
construct. | cod de paritate | paritní kód |
comp., MS | cod de patru caractere | čtyřznakový kód |
construct. | cod de perforare | děrnoštítkový kód |
construct. | cod de perforare | kód děrných pásků |
construct. | cod de perforare | kód děrných štítků |
construct. | cod de perforare | děrný kód |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră | ledovka Rossova (Notothenia rossii) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră cocoșat | ledovka hrbočelá (Gobionotothen gibberifrons, Notothenia gibberifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră gri | ledovka příčnopruhá (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
comp., MS | cod de retur | návratový kód |
energ.ind. | cod de rețea | kodex sítě |
comp., MS | cod de scanare | snímací kód |
comp., MS | cod de securitate MasterCard | bezpečnostní kód MasterCard |
construct. | cod de selectare | kód selektoru |
construct. | cod de selectare | selektivní kód |
comp., MS | cod de sortare bancă | kód pobočky banky |
life.sc., fish.farm. | cod de stâncă cenușiu | ledovka příčnopruhá (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
comp., MS | cod de tranzacție al băncii centrale | kód transakce centrální banky |
comp., MS | cod de unică folosință | kód na jedno použití |
comp., MS | cod de validare a cardului | kód CVC |
comp., MS | cod de validare a cărții de credit | kód CVC |
tax. | cod de înregistrare în scopuri de TVA | identifikační číslo pro účely DPH |
construct. | cod detector și corector de erori | kód k opravování chyb |
construct. | cod detector și corector de erori | kód zjišťovací |
construct. | cod detector și corector de erori | opravný kód |
construct. | cod direct | přímý kód |
comp., MS | cod direcție | kód směru |
comp., MS | cod domeniu de aplicare | kód odvětví |
comp., MS | cod DSN | kód oznámení o doručení |
comp., MS | cod filială | kód pobočky |
comp., MS | cod gestionat | spravovaný kód |
comp., MS | cod hash | hodnota hash |
comp., MS | cod IFSC | kód IFSC |
environ. | cod IMCO | kodex IMCO |
fin., econ. | cod ISIN | mezinárodní identifikační číslo cenného papíru |
fin., IT | cod ISIN | mezinárodní identifikační číslo cenných papírů |
construct. | cod magnetic | kód tti magnetického nosiče |
comp., MS | cod MFO al băncii centrale | kód MFO centrální banky |
construct. | cod mnemonic | mnemotechnický kód |
comp., MS | cod negestionat | nespravovaný kód |
life.sc., fish.farm. | cod negru | treska tmavá (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
comp., MS | cod nesigur | nebezpečný kód |
construct. | cod numeric | číselný kód |
construct. | cod optic | světelný kód |
construct. | cod optic | optický kód |
comp., MS | cod participant | kód účastníka |
econ. | cod penal | trestní zákoník |
comp., MS | cod PIN de deblocare la nivel de operator | pomocný PIN |
comp., MS | cod PIN SIM | PIN kód SIM karty |
comp., MS | cod produs | výrobní číslo |
comp., MS | cod PUK | PUK kód |
market., IT, mech.eng. | cod QR | kód QR |
comp., MS | Cod QR | kód QR |
econ. | cod rutier | pravidla silničního provozu |
life.sc., fish.farm. | cod saithe | treska tmavá (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
comp., MS | cod schiță | kód osnovy |
construct. | cod secvențial | sekvenční kód (děrných štítků) |
construct. | cod semantic | sémantický kód |
comp., MS | cod severitate | kód závažnosti |
comp., MS | cod sigur | spravovaný kód |
forestr. | cod silvic | lesní zákon |
construct. | cod simbolic | symbolický kód |
comp., MS | cod sortare | kód pobočky |
transp., avia. | cod SSR | kód SSR |
comp., MS | cod Standard Industrial Classification | Oborová klasifikace ekonomických činností |
comp., MS | cod Standard Industrial Classification | kód OKEČ |
construct. | cod superpoziționat | superpoziční kód |
comp., MS | cod SWIFT | kód SWIFT |
comp., MS | cod tastă virtuală | kód virtuální klávesy |
comp., MS | cod troian | trojský kůň |
comp., MS | cod ZIP | PSČ |
comp., MS | cod încorporat | kód pro vložení |
comp., MS | cod țară/regiune | kód země/oblasti |
construct. | coduri stabile la perturbații | jištěné kódy |
construct. | coduri stabile la perturbații | samosprávné kódy |
construct. | combinație de cod | kódové slovo |
construct. | combinație de cod | kódová kombinace |
automat. | convertizor de cod | dekodér |
automat. | convertizor de cod | převodník kódu |
automat. | cuvînt cod | kódovací slovo |
mil. | denumire de cod | volací znak |
comp., MS | exemplu de cod | příklad kódu |
comp., MS | fișier de configurare cod sursă | konfigurační soubor zdrojového kódu |
comp., MS | fragment cod HTML | fragment kódu HTML |
comp., MS | identificator cod limbă | identifikátor jazyka |
construct. | lungimea combinației de cod | délka kódové kombinace |
comp., MS | mască de cod | maska kódu |
comp., MS | pagină de coduri | znaková stránka |
comp., MS | panou de cod | podokno Kód |
transp., avia. | partajare de coduri | společné označování linek |
comp., MS | politică de securitate pentru acces la cod CAS | zásady zabezpečení přístupu kódu (CAS) |
construct. | poziția caracterelor din cod | místo znaménka |
comp., MS | Punct de cod de servicii diferențiate | klíč DSCP (Differentiated Services Code Point) |