Subject | Romanian | Portuguese |
Braz., comp., MS | Actualizare coduri de corespondență | Atualização de Códigos de Correspondência |
Braz., comp., MS | capăt de cod | stub do código |
comp., MS | capăt de cod | stub de código |
commun., transp., avia. | cerere de cod de interogator | pedido de códigos de interrogador |
comp., MS | cititor de coduri de bare | leitor de código de barras |
econ. | cod administrativ | Código Administrativo |
libr. | cod al distribuitorului | código do distribuidor |
libr. | cod al distribuitorului | código de distribuidor |
environ. | cod al practicii | código de conduta |
transp., industr. | cod aleatoriu | código rolante |
life.sc., fish.farm. | cod antarctic | marlonga-do-antártico (Dissostichus mawsoni) |
life.sc., fish.farm. | cod arctic | bacalhau-do-ártico (Eleginus nawaga, Gadus navaga) |
life.sc., fish.farm. | cod arctic | bacalhau-polar (Boreogadus saida) |
comp., MS | cod bancă | código do banco |
comp., MS | Cod campanie | código de campanha |
Braz., comp., MS | cod caracter | código de caractere |
econ. | cod civil | Código Civil |
agric. | cod comunitar al practicilor și tratamentelor enologice | código comunitário das práticas e tratamentos enológicos |
agric. | cod comunitar al practicilor și tratamentelor oenologice | código comunitário das práticas e tratamentos enológicos |
health., chem. | cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman | código comunitário relativo aos medicamentos para uso humano |
gen. | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane | Código das Fronteiras Schengen |
gen. | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane | código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras |
comp., MS | cod conducător | código de líder |
Braz., comp., MS | cod curs | código de curso |
comp., MS | cod curs | código do curso |
Braz., comp., MS | cod de acces | senha |
comp., MS | cod de acces | código de acesso |
Braz., comp., MS | cod de activare | código de ativação |
Braz., comp., MS | cod de ascultare a evenimentelor | ouvinte de eventos |
comp., MS | cod de ascultare a evenimentelor | escuta de eventos |
life.sc., fish.farm. | cod de Atlantic | bacalhau-do-atlântico (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
life.sc., fish.farm. | cod de Atlantic | bacalhau (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
Braz., comp., MS | Cod de autentificare mesaje | Message Authentication Code |
comp., MS | cod de autorizare | código de autorização |
market., IT, mech.eng. | cod de bare | código de barras |
Braz., comp., MS | cod de bare pentru politică | código de barras de política |
comp., MS | cod de bare pentru politică | código de barras da política |
market., IT | cod de bare UPC | código universal de produtos |
Braz., comp., MS | cod de boot principal | código de inicialização mestre |
comp., MS | cod de boot principal | código de arranque principal |
comp., MS | cod de clasificare plată unică | Código de Classificação de Pagamento Único |
Braz., comp., MS | Cod de clearing național pentru Africa de Sud | Código de Compensação Nacional da África do Sul |
comp., MS | Cod de clearing național pentru Africa de Sud | Código Nacional de Compensação NCC Sul-africano |
Braz., comp., MS | cod de competență | código de qualificação |
h.rghts.act. | cod de comportament | código de conduta |
econ. | cod de conduită | código de conduta |
commer., polit. | Cod de conduită al Uniunii Europene privind exporturile de arme | Código de Conduta da União Europeia relativo à Exportação de Armas |
fish.farm., UN | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil | código de conduta para uma pesca responsável |
min.prod., fish.farm., UN | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil | Código de Conduta para uma Pesca Responsável |
Braz., comp., MS | cod de câmp | código de campo |
comp., MS | cod de deblocare | código de desbloqueio |
polit., work.fl. | cod de domeniu | subcota |
comp., MS | cod de eroare | código de erro |
IT, transp., mil., grnd.forc. | cod de erori de diagnosticare | código de diagnóstico de anomalia |
fin. | cod de identificare a entității | Código de Identificação de Empresa |
fin. | cod de identificare a entității | Código de Identificação Bancária |
transp., avia. | cod de identificator de interogator | código II |
transp., avia. | cod de identificator de interogator | código identificador de interrogador |
commun., transp., avia. | cod de identificator de supraveghere | código SI |
commun., transp., avia. | cod de identificator de supraveghere | código identificador de vigilância |
commun., transp., avia. | cod de interogator | código de interrogador |
econ. | cod de legi | código jurídico |
transp., avia. | cod de navigabilitate | normas de navegabilidade |
transp., avia. | cod de navigabilitate | código de aeronavegabilidade |
econ. | cod de navigație | código de navegação |
Braz., comp., MS | cod de patru caractere | código de quatro caracteres |
comp., MS | cod de patru caractere | código de quatro carateres |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră | cantarilho acadiano (Sebastes fasciatus) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră | nototénia-marmoreada (Notothenia rossii) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră cocoșat | nototénia-cabeça-chata (Gobionotothen gibberifrons, Notothenia gibberifrons) |
life.sc., fish.farm. | cod de piatră gri | nototénia-escamuda (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
Braz., comp., MS | cod de program | código do programa |
energ.ind. | cod de rețea | código de rede |
Braz., comp., MS | cod de scanare | código de varredura |
comp., MS | cod de scanare | código de tecla premida |
Braz., comp., MS | cod de securitate MasterCard | Código de segurança MasterCard |
comp., MS | cod de securitate MasterCard | código de segurança do MasterCard |
Braz., comp., MS | cod de sortare bancă | código de classificação do banco |
comp., MS | cod de sortare bancă | código de identificação bancária |
life.sc., fish.farm. | cod de stâncă cenușiu | nototénia-escamuda (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
comp., MS | cod de tranzacție al băncii centrale | código de transação do banco central |
Braz., comp., MS | cod de unică folosință | código de acesso único |
comp., MS | cod de unică folosință | código de utilização única |
Braz., comp., MS | cod de validare a cardului | código de validação de cartão |
comp., MS | cod de validare a cardului | código de validação do cartão |
comp., MS | cod de validare a cărții de credit | código de validação de cartão |
comp., MS | cod de validare a cărții de credit | código de validação do cartão |
tax. | cod de înregistrare în scopuri de TVA | número de identificação IVA |
tax. | cod de înregistrare în scopuri de TVA | número IVA |
Braz., comp., MS | cod direcție | direção |
Braz., comp., MS | cod domeniu de aplicare | código da indústria |
Braz., comp., MS | cod DSN | código de notificação de status de entrega |
comp., MS | cod filială | código da agência |
comp., MS | Cod FOURCC | Código FOURCC |
Braz., comp., MS | cod gestionat | código gerenciado |
comp., MS | cod gestionat | código gerido |
Braz., comp., MS | cod hash | hash |
comp., MS | cod IFSC | código IFSC |
environ. | cod IMCO | códigos IMO |
gen. | cod ISIN | Número de Identificação Internacional dos Títulos |
comp., MS | cod MFO al băncii centrale | Código MFO do Banco Central |
Braz., comp., MS | cod negestionat | código não gerenciado |
comp., MS | cod negestionat | código não gerido |
life.sc., fish.farm. | cod negru | escamudo (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
comp., MS | cod nesigur | código não seguro |
comp., MS | cod participant | código de participante |
econ. | cod penal | Código Penal |
comp., MS | cod PIN de deblocare la nivel de operator | PIN de desbloqueio |
Braz., comp., MS | cod PIN SIM | PIN do SIM |
comp., MS | cod PIN SIM | PIN do cartão SIM |
Braz., comp., MS | cod poștal | CEP |
comp., MS | cod poștal | código postal |
comp., MS | cod produs | número de peça |
Braz., comp., MS | cod PUK | PUK |
Braz., comp., MS | Cod QR | código de barras 2D |
market., IT, mech.eng. | cod QR | código QR |
comp., MS | Cod QR | código QR |
life.sc., fish.farm. | cod roșu brazilian | abrótea-brasileira (Urophycis brasiliensis) |
econ. | cod rutier | código da estrada |
life.sc., fish.farm. | cod saithe | escamudo (Pollachius virens, Gadus virens, Merlangus virens) |
Braz., comp., MS | cod schiță | código de estrutura de tópicos |
Braz., comp., MS | cod severitate | código de severidade |
comp., MS | cod severitate | código de gravidade |
comp., MS | cod sigur | código seguro |
forestr. | cod silvic | legislaçăo florestal |
Braz., comp., MS | cod sortare | código de classificação |
comp., MS | cod sortare | código da agência |
transp., avia. | cod SSR | código SSR |
Braz., comp., MS | cod Standard Industrial Classification | CNAE |
Braz., comp., MS | cod Standard Industrial Classification | Código Nacional de Atividade Econômica |
comp., MS | cod Standard Industrial Classification | código CAE |
comp., MS | cod SWIFT | código SWIFT |
comp., MS | cod tastă virtuală | código de tecla virtual |
Braz., comp., MS | cod troian | Código de Cavalo de Troia |
market., IT | cod universal de produs | código universal de produtos |
Braz., comp., MS | cod ZIP | CEP |
comp., MS | cod ZIP | código postal |
Braz., comp., MS | cod încorporat | código de inserção |
comp., MS | cod încorporat | código de incorporação |
Braz., comp., MS | cod țară/regiune | código do país/região |
commun., transp., avia. | conflict de cod de interogator | conflito de códigos de interrogador |
life.sc., fish.farm. | diferite specii de cod | morídeos (Moridae) |
Braz., comp., MS | exemplu de cod | exemplo de código |
Braz., comp., MS | fragment cod HTML | fragmento de código HTML |
Braz., comp., MS | identificator cod limbă | identificador de código de idioma |
Braz., comp., MS | mască de cod | máscara de código |
Braz., comp., MS | pagină de coduri | página de código |
comp., MS | pagină de coduri | página de códigos |
Braz., comp., MS | panou de cod | painel de código |
transp., avia. | partajare de coduri | código partilhado |
Braz., comp., MS | politică de securitate pentru acces la cod | política de segurança de acesso de código CAS (CAS) |
comp., MS | punct de cod | ponto de código |
Braz., comp., MS | Punct de cod de servicii diferențiate | DSCP, Ponto de Código de Serviços Diferenciados |
comp., MS | Punct de cod de servicii diferențiate | DSCP (Differentiated Services Code Point) |