| Subject | Romanian | English |
| gen. | acord global de pace | Naivasha Agreement |
| gen. | acord global de pace | Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army |
| gen. | acord global de pace | Comprehensive Peace Agreement |
| gen. | Acordul de pace de la Dayton | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina |
| gen. | Acordul de pace de la Dayton | Dayton Peace Agreement |
| gen. | Acordul de pace de la Dayton | Dayton/Paris Peace Agreement |
| gen. | Acordul de pace de la Dayton | Dayton/Paris Agreement |
| gen. | Acordul de pace de la Dayton | Dayton Agreement |
| law, h.rghts.act. | Acordul național de pace | National Peace Accord |
| gen. | Acordul-cadru general pentru pace în Bosnia și Herțegovina | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina |
| gen. | Acordul-cadru general pentru pace în Bosnia și Herțegovina | Dayton/Paris Peace Agreement |
| gen. | Acordul-cadru general pentru pace în Bosnia și Herțegovina | Dayton Peace Agreement |
| gen. | Acordul-cadru general pentru pace în Bosnia și Herțegovina | Dayton/Paris Agreement |
| gen. | Acordul-cadru general pentru pace în Bosnia și Herțegovina | Dayton Agreement |
| law | Act final al celei de a doua Conferințe internaționale pentru pace | Final Act of the Second Peace Conference |
| gen. | arhitectura africană pentru pace și securitate | African Peace and Security Architecture |
| agric., polit. | bilanț de sănătate al reformei PAC | "Health Check" of the CAP reform |
| gen. | Carta euro-latinoamericană pentru pace și securitate | Euro-Latin American Charter for Peace and Security |
| h.rghts.act., econ., UN | Centrul Regional ONU pentru pace, dezarmare și dezvoltare în America Latină și în regiunea Caraibilor | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean |
| h.rghts.act., econ., UN | Centrul Regional ONU pentru pace, dezarmare și dezvoltare în America Latină și în regiunea Caraibilor | UN-LiREC |
| interntl.trade., market., agric. | clauză de pace | peace clause |
| interntl.trade., market., agric. | clauză de pace | Due Restraint Clause |
| gen. | Comitetul director politico-militar al Parteneriatului pentru pace | Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace |
| h.rghts.act. | Consiliul de Stat pentru Pace și Dezvoltare | State Law and Order Restoration Council |
| h.rghts.act. | Consiliul de Stat pentru Pace și Dezvoltare | State Peace and Development Council |
| gen. | Consiliul pentru Pace și Securitate în Africa Centrală | Council for Peace and Security in Central Africa |
| gen. | Cvartetul internațional pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | Middle East Quartet |
| gen. | Cvartetul internațional pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | Quartet |
| gen. | Cvartetul internațional pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | International Quartet for the Middle East Peace Process |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru procesul de pace în Orientul Mijlociu | Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process |
| gen. | Instrumentul financiar pentru pace în Africa | Peace Facility for Africa |
| gen. | Instrumentul financiar pentru pace în Africa | African Peace Facility |
| law | judecător de pace | magistrate's court |
| gen. | operație de pace | peace support operation |
| gen. | operație de pace | peace operation |
| polit., agric., food.ind. | PAC în perspectiva anului 2020: Cum răspundem provocărilor viitorului legate de alimentație, resurse naturale și teritorii | The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future |
| h.rghts.act. | pace civilă | civil peace |
| econ. | parteneriat pentru pace | Partnership for Peace |
| gen. | Parteneriatul pentru pace | Partnership for Peace |
| gen. | procesul de pace din Orientul Mijlociu | Middle East Peace Process |
| gen. | Reprezentantul Special al UE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | EU Special Representative for the Middle East peace process |
| gen. | Reprezentantul Special al UE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | EUSR for the Middle East peace process |
| gen. | Reprezentantul Special al UE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | European Union Special Representative for the Middle East peace process |
| gen. | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | EUSR for the Middle East peace process |
| gen. | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | EU Special Representative for the Middle East peace process |
| gen. | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | European Union Special Representative for the Middle East peace process |
| gen. | RSUE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | EU Special Representative for the Middle East peace process |
| gen. | RSUE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | EUSR for the Middle East peace process |
| gen. | RSUE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | European Union Special Representative for the Middle East peace process |
| econ. | zonă de pace | peace zone |
| gen. | Înaltul Reprezentant pentru asigurarea punerii în aplicare a Acordului de pace privind Bosnia și Herțegovina | High Representative in Bosnia and Herzegovina |
| gen. | Înaltul Reprezentant pentru asigurarea punerii în aplicare a Acordului de pace privind Bosnia și Herțegovina | High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina |
| gen. | Înaltul Reprezentant pentru asigurarea punerii în aplicare a Acordului de pace privind Bosnia și Herțegovina | High Representative |