Subject | Romanian | English |
comp., MS | aplicație Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication app (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid) |
math. | Boolean factor de analiză | Boolean factor analysis |
ecol., energ.ind. | combustibil fosil cu factor de emisie de COsub2sub mai mare | more carbon intensive fossil fuel |
ecol., energ.ind. | combustibil fosil cu factor de emisie de COsub2sub mai mic | less carbon intensive fossil fuel |
environ. | factor abiotic | abiotic factor Physical, chemical and other non-living environmental factors. They are essential for living plants and animals of an ecosystem, providing the essential elements and nutrients that are necessary for growth. The abiotic elements also include the climatic and pedologic components of the ecosystem |
life.sc. | factor abiotic | abiotic factor |
math. | factor antiteză | factor antithesis |
environ. | factor antropogen | anthropogenic factor |
environ. | factor biotic | biotic factor The influence upon the environment of organisms owing to the presence and activities of other organisms, as distinct from a physical, abiotic, environmental factor |
life.sc. | factor biotic | biotic factor |
econ. | factor ciclic | cyclical factor |
environ. | factor climatic | climatic factor Physical conditions that determine the climate in a given area, e.g. latitude, altitude, ocean streams, etc. |
comp., MS | factor comercial | business driver (A condition or phenomenon that has the potential to impact a business either positively or negatively) |
el. | factor de acoperire | coverage factor |
el. | factor de acoperire | area coverage per channel |
construct. | factor de amortizare | damping coefficient |
construct. | factor de atenuare | damping coefficient |
immigr., social.sc., ed. | factor de atracție | pull factor |
immigr. | factor de atragere | pull factor ("pull" factor) |
environ. | factor de bioconcentrare | bioconcentration factor The quotient of the concentration of a chemical in aquatic organisms at a specific time or during a discrete time period of exposure, divided by the concentration in the surrounding water at the same time or during the same period |
chem. | factor de bioconcentrare | bioconcentration factor |
construct. | factor de calitate | high quality |
construct. | factor de circulație | circulation rate |
stat., med. | factor de confuzie | confounder |
account. | factor de conversie | conversion factor |
math. | factor de corecţie | correction factor |
nat.sc. | factor de corecție caracteristic pierderilor termice ksub1sub | first-order coefficient |
nat.sc., energ.ind. | factor de corecție caracteristic pierderilor termice ksub2sub | second-order coefficient |
el. | factor de creastă | crest factor |
law | factor de decizie | policy-maker |
law | factor de decizie | decision-maker |
nat.sc. | factor de deteriorare | deterioration factor |
el. | factor de distribuție pentru transferul de energie | power transfer distribution factor |
med. | factor de echivalență toxică | Toxic Equivalency Factor |
construct. | factor de eficacitate luminoasă a radiației monocrome | visibility of monochromatic radiation |
environ. | factor de emisie | emission factor The relationship between the amount of pollutants produced to the amount of raw materials processed, or fuel consumed, in any polluting process |
environ., tech., law | factor de emisie compozit | evolution coefficient |
chem. | factor de evaluare | assessment factor |
gen. | factor de frânare | brake factor |
construct. | factor de iluminare naturală | coefficient of natural illumination |
construct. | factor de iluminare naturală | daylight factor |
chem. | factor de inducție | induction factor |
law | factor de legătură | linking factor |
law | factor de legătură | connecting factor |
forestr. | factor de mediu | environmental factor |
energ.ind., el. | factor de menținere a fluxului luminos al lămpii | Lamp Lumen Maintenance Factor |
chem. | factor de multiplicare | multiplying factor |
chem. | factor de multiplicare | M-factor |
construct. | factor de multiplicare al palanului | pulley block ratio |
nat.sc. | factor de pierdere termică k1 | first-order coefficient |
nat.sc., energ.ind. | factor de pierdere termică ksub2sub | second-order coefficient |
construct. | factor de pierderi | loss factor |
math. | factor de ponderare | weighting coefficient |
math. | factor de ponderare | weighting factor |
math. | factor de ponderare | weight |
account. | factor de ponderare a timpului | time-weighting factor |
econ. | factor de producție | factor of production |
agric. | factor de producție agricolă | agricultural means of production |
agric. | factor de producție agricolă | agricultural input |
el. | factor de putere | power factor |
el. | factor de reflexie | reflection factor |
el. | factor de reflexie | reflectance |
immigr., social.sc. | factor de respingere | "push factor" |
chem. | factor de retenție | capacity ratio |
chem. | factor de retenție | retention factor |
chem. | factor de retenție | capacity factor |
fin. | factor de risc | driver of risk |
fin. | factor de risc | risk driver |
social.sc. | factor de risc | risk factor |
chem. | factor de răspuns | response factor |
construct. | factor de scara | graphical scale |
construct. | factor de scara | bar scale |
construct. | factor de scară | scale factor |
fin. | factor de sprijinire a IMM-urilor | SME supporting factor |
fin., econ. | factor de stabilizare bugetară automată | automatic fiscal stabiliser |
med., pharma. | factor de stimulare a coloniilor de granulocite | granulocyte colony stimulating factor |
med., pharma. | factor de stimulare a coloniilor de granulocite | granulocyte colony-stimulating factor |
med., pharma. | factor de stimulare a coloniilor de granulocite | G-CSF |
health., anim.husb. | factor de stimulare a coloniilor de granulocite bovine pegilat | pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor |
el. | factor de supraviețuire a lămpii | Lamp Survival Factor |
math. | factor de toleranţă | tolerance factor |
transp., tech., law | factor de transmitere luminoasă normală | regular light transmittance |
med. | factor de virulență | virulence factor |
el. | factor de vârf | crest factor |
energ.ind. | factor de încărcare | load factor |
fin. | factor delta | hedge ratio |
fin. | factor delta | delta |
health. | factor determinant al sănătății | health determinant |
environ. | factor ecologic | ecological factor An environmental factor that, under some definite conditions, can exert appreciable influence on organisms or their communities, causing the increase or decrease in the number of organisms and/or changes in the communities |
agric. | factor ereditar | hereditory factor |
math. | factor general | general factor |
environ. | factor geogenic | geogenic factor Geogenic factors are those which originate in the soil, as opposed to those of anthropic origin (anthropogenic) |
gen. | factor M | M-factor |
gen. | factor M | multiplying factor |
soil. | factor pedogenetic | pedogenetic factor |
meteorol. | factor pluvial | rain factor |
health., anim.husb. | factor seric bovin | bovine serum factors |
environ. | factor socio-economic | socioeconomic factor An essential element in a society's make-up, organization or behavior that combines financial dimensions with inter-personal or inter-group dynamics |
stat. | factor student | Student t-factor |
stat. | factor student | t-factor |
stat. | factor student | Student factor |
transp., avia. | factor uman | human factor |
insur., scient. | factori actuariali diferiți în funcție de sex | actuarial factor differing according to sex |
fin. | factori de corecție spațială | Spatial adjustment factors |
econ. | factori de corecție temporală | Temporal adjustment factors |
social.sc., agric. | factori de producție agricolă | farm inputs |
social.sc., agric. | factori de producție agricolă | agricultural inputs |
construct. | factori de urbanizare | town planning economic factors |
construct. | factori de urbanizare | urbanization factors |
agric. | factori vegetativi | vegetative factors |
comp., MS | Portalul de gestionare Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication Management Portal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Portalul de gestionare Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Portalul Multi-Factor Authentication pentru utilizatori | Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
comp., MS | Portalul Windows Azure Multi-Factor Authentication pentru utilizatori | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
account. | principalul factor decizional operațional | chief operating decision maker |
immigr. | "push factor" | push factor |
comp., MS | server Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication Server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | server Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | serviciu Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication Service (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | serviciu Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
crim.law. | trafic ilicit de substanțe hormonale și alți factori de creștere | illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters |
forestr. | vătămare produsă de factori abiotici | abiotic damage |