Terms containing echivalent

Subject	Romanian	English
health., anim.husb.	acord de echivalență	equivalence agreement
el.	aspirator echivalent	equivalent vacuum cleaner
math.	certitudine echivalenţă	certainty equivalence
math.	clasa de echivalenţă	equivalence class
crim.law.	confiscare a valorii echivalente	value confiscation
account.	consolidarea și metoda punerii în echivalență - drepturi de vot potențiale și alocarea participațiilor în capitalurile proprii	consolidation and equity method – potential voting rights and allocation of ownership interests
construct.	contrast echivalent de distingere al obiectului cu fonul	equivalent image sharpness
environ.	COsub2sub echivalent	CO2-eq
environ.	COsub2sub echivalent	carbon dioxide equivalent
environ.	COsub2sub echivalent	CO2 equivalent
econ.	creanță echivalentă	equivalent claim
construct.	deschidere echivalentă	reduced span
environ.	dioxid de carbon echivalent	carbon dioxide equivalent
environ.	dioxid de carbon echivalent	CO2-eq
environ.	dioxid de carbon echivalent	CO2 equivalent
med.	echivalent bioanalitic	bioanalytical equivalent
environ.	echivalent de doză	equivalent dose A quantity used in radiation protection, expressing all radiation on a common scale for calculating the effective absorbed dose. The unit of dose equivalent is the rem. which is numerically equal to the absorbed dose in rads multiplied by certain modifying factors such as the quality factor, the distribution factor, etc.
math.	echivalent doza	equivalent dose
agric., tech.	echivalent grâu	wheat equivalent
construct.	echivalent mecanic al căldurii	mechanical equivalent of heat
empl.	echivalent normă întreagă	full-time equivalent
comp., MS	echivalent pentru clic-dreapta	right-click equivalent (Any action that opens a shortcut menu or other feature that you usually open by using a right mouse button)
math.	echivalent se abate	equivalent deviate
econ., commer.	echivalent subvenție brută	nominal grant equivalent
econ., commer.	echivalent subvenție brută	gross grant equivalent
fin.	echivalent subvenție netă	net grant equivalent
construct.	echivalent termic	equivalent of heat
med.	echivalent toxic	toxic equivalent
account.	echivalent în numerar al prețului	cash price equivalent
account.	echivalente de numerar	cash equivalents
math.	echivalenţa de testare	equivalence testing
food.ind.	echivalență alimentară	nutritional equivalence
food.ind.	echivalență nutritivă	nutritional equivalence
food.ind.	echivalență nutrițională	nutritional equivalence
nat.sc.	echivalență substanțială	substantial equivalence
med.	factor de echivalență toxică	Toxic Equivalency Factor
fin.	finanțare echivalentă	match funding
construct.	flux echivalent	equivalent constructional flow line
transp., nautic., environ.	instalație echivalentă de stingere a incendiului cu apă sub formă de ceață	equivalent water-mist fire extinguishing system
med., pharma., life.sc.	limită de echivalență	equivalence margin
med., pharma., life.sc.	limită de echivalență	equivalence limit
econ., account.	metoda punerii în echivalență	equity method
account.	metoda punerii în echivalență - recunoașterea pierderilor	equity accounting method - recognition of losses
soil.mech.	metoda stratului echivalent	method of equivalent layer soil
construct.	modul echivalent de deformație	equivalent modulus of deformation
construct.	moment de inerție echivalent	reduced moment of inertia
cust.	mărfuri echivalente	equivalent goods
econ.	măsură cu efect echivalent	measure having equivalent effect
lab.law.	număr de persoane ocupate în echivalent normă întreagă	full-time equivalent persons employed
math.	probe echivalente	equivalent samples
commun., el.	putere echivalentă izotropic radiată	equivalent isotropically radiated power
commun., el.	putere echivalentă izotropic radiată	equivalent isotropic radiated power
construct.	sarcină echivalentă	equivalent load
construct.	sistem echivalent	equivalent system
stat., scient.	studiu de echivalență	test of equivalence
stat., scient.	studiu de echivalență	equivalence test
construct.	suprafața secțiunii echivalente	reduced cross-section area
construct.	suprafață de absorbție acustică echivalentă	equivalent sound-absorbing area
econ.	taxă vamală echivalentă	charge having equivalent effect
commun.	temperatura de zgomot echivalentă unei legături de satelit	equivalent satellite link noise temperature
health., anim.husb.	testare de echivalență	equivalency testing
environ.	tonă de CO2 echivalent	tonne of CO2 equivalent
environ.	tonă de CO2 echivalent	tonne of carbon dioxide equivalent
environ.	tonă de dioxid de carbon echivalent	tonne of CO2 equivalent
environ.	tonă de dioxid de carbon echivalent	tonne of carbon dioxide equivalent
energ.ind.	tonă echivalent petrol	tonne oil equivalent
energ.ind.	tonă echivalent petrol	tonne of oil equivalent
energ.ind.	tonă echivalent petrol	tonne petroleum equivalent
environ.	total al emisiilor antropice de gaze cu efect de seră exprimate în bioxid de carbon echivalent	aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
econ., stat.	venitul disponibil pe adult-echivalent	equivalised disposable income