| Subject | Romanian | English |
| comp., MS | aplicație container | container application (An application that contains a linked or embedded OLE object from another application) |
| comp., MS | celulă container | holding cell (In the FreeCell game, the four card locations in the upper-left corner of the screen. Each cell holds one card) |
| comp., MS | container Active Directory | Active Directory container (The identity that Active Directory gives to a collection of objects, such as a group of users or a domain of computers) |
| comp., MS | container aplicații | app container (A runtime environment for Windows Store apps that's designed to minimize app impact on the computer by placing runtime restrictions on what apps can do) |
| load.equip. | container cu roţi | roll-container |
| transp., oil | container mobil | mobile container |
| environ. | container nereturnabil | non-returnable container Any container for which no specific provisions for its return from the consumer or final use has been established |
| comp., MS | container notițe | note container (A flexible bounding box that contains the notes that you type or paste on a page) |
| comp., MS | control container OLE | OLE container control (A Visual Basic control that is used to link and embed objects from other applications in a Visual Basic application) |
| construct. | depozitare în container | container storage |
| comp., MS | Nume de container | Container Name (In mail forwarding, the name of the object that bundles e-mail accounts for forwarding) |
| comp., MS | obiect container | container object (An object that can logically contain other objects. For example, a folder is a container object) |