| Subject | Romanian | English |
| construct. | aparat de reazem combinat | composite bridge bearing |
| environ. | apă reziduală combinată | combined waste water A mixture of domestic or industrial wastewater and surface runoff |
| construct. | armare combinată | combined reinforcing |
| construct. | armare combinată | combined reinforcement |
| tech. | avertisment combinat de sănătate | combined health warning |
| construct. | cadru combinat | composite frame |
| construct. | captare de mal combinată | combined bank intake |
| environ. | centrală cu ciclu combinat | combined cycle-power station This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear |
| energ.ind. | centrală cu ciclu combinat cu gazeificare integrată | integrated gasification combined cycle power plant |
| energ.ind. | centrală electrică cu ciclu combinat | Combined cycle power plant |
| energ.ind. | ciclu combinat cu gazeificare integrată a cărbunelui | integrated gasification combined cycle |
| energ.ind. | ciclu combinat, integrat de gazeificare | integrated gasification combined cycle |
| energ.ind. | ciclu combinat, integrat de gazeificare | IGCC technology |
| construct. | cod combinat | combination code |
| agric. | combinat alimentar | food-production combine |
| construct. | combinat avicol | poultry breeding enterprise |
| agric. | combinat avicol | poultry plant |
| zoot. | combinat avicol | poultry processing plant |
| zoot. | combinat avicol | poultry dressing plant |
| construct. | combinat avicol pentru producție de carne | broiler poultry farm |
| construct. | combinat avicol pentru producție de ouă | egg poultry farm |
| environ. | combinat chimic | chemical plant Plants where basic raw materials are chemically converted into a variety of products |
| agric. | combinat de carne | meat packing organization |
| agric. | combinat de carne | meat packing plant |
| zoot. | combinat de carne | meat packer (US) |
| zoot. | combinat de carne | meat-processing plant |
| construct. | combinat de case din panouri mari prefabricate | large-panel houses prefabrication factory |
| construct. | combinat de construcții | structural members prefabrication factory |
| construct. | combinat de construcții de case | dwelling houses prefabrication factory |
| agric. | combinat de lapte | milk plant |
| agric. | combinat de lapte | milk-processing plant |
| agric. | combinat de prelucrare a inului | flax processing plant |
| agric. | combinat de prelucrare a inului | flax processing business |
| agric. | combinat de prelucrare a inului | flax processing establishment |
| construct. | combinat de prelucrare a lemnului | woodworking factory |
| construct. | combinat de produse culinare | culinary enterprises center |
| construct. | combinat de îmbogățire a minereului | mining and concentrating plant |
| agric. | combinat de îngrășăminte | fertilizer-producing plant |
| construct. | combinat declanșator la curent maxim | combined overcurrent release |
| forestr. | combinat forestier | lumber combine |
| forestr. | combinat forestier | timber combine |
| construct. | combinat frigorific | refrigerating combine |
| environ. | combinat industrial | industrial plant building, Buildings where the operations related to industrial productive processes are carried out (clădire) |
| construct. | combinat industrial | integrated industrial complex |
| construct. | combinat pentru construcția uzinelor | industrial buildings prefabrication factory |
| agric. | combinat pentru creșterea broilerilor | broiler plant (pui de frigare) |
| agric. | combinat pentru industria alimentară | food-processing plant |
| met. | combinat siderurgic | steel undertaking |
| construct. | condiționarea combinată a aerului | combined air conditioning |
| agric. | cultură combinată | combined cropping |
| agric. | fabrică de nutreț combinat | formula feed (US) |
| agric. | fabrică de nutreț combinat | feed mill provender (plant) |
| construct. | desen combinat | combined drawing |
| construct. | dispozitiv de acționare combinat | combined drive |
| construct. | drenaj combinat | combined drainage |
| environ. | echipament de combinat | plant equipment The equipment, including machinery, tools, instruments, and fixtures necessary for an industrial or manufacturing operation |
| forestr. | expediere combinată | combined forwarding method |
| environ. | extracţia combinată | aggregate extraction Extraction of crushed rock or gravel screened to sizes for use in road surfaces, concretes, or bituminous mixes |
| agric. | fabrică de nutreț combinat | establishment for stock feed-mixture preparation |
| agric. | fabrică de nutreț combinat | feed mill |
| construct. | fermă cu diagonale combinate | combined thrust truss |
| gen. | furaj combinat | compound feedingstuff |
| gen. | furaj combinat | compound feed |
| construct. | grup sanitar combinat | washing and toilet facilities blocked in one room |
| construct. | havaj combinat | combination cut |
| construct. | havaj combinat | composite cut |
| construct. | hidrocentrală combinată | combined hydroelectric power station |
| gen. | hrană combinată pentru animale | compound feedingstuff |
| gen. | hrană combinată pentru animale | compound feed |
| construct. | iluminat combinat | combined illumination |
| account. | instrument combinat | combined instrument |
| survey. | interpretare combinată | combined interpretation |
| construct. | intersecție combinată | combined cross bearing |
| agric. | irigație combinată cu drenaj | drainage irrigation |
| construct. | metoda sarcinilor combinate | combined blasting method |
| construct. | mobilă combinată | combined furniture |
| construct. | montai combinat | combined erection procedure |
| construct. | montai combinat | combined assembly process |
| construct. | montaj combinat în flux continuu | combined flow-line erection method |
| construct. | nit combinat | combined rivet |
| tax. | Nomenclatura combinată | Combined Nomenclature |
| tax. | Nomenclatura tarifară și statistică combinată | Combined Nomenclature |
| obs., fin. | Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene | explanatory notes to the combined nomenclature |
| obs., fin. | Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities |
| obs., fin. | Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union |
| fin. | Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities |
| fin. | Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene | explanatory notes to the combined nomenclature |
| fin. | Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union |
| agric. | nutreț combinat | mixed feed |
| econ. | nutrețuri combinate | meslin |
| construct. | operație combinată | combined activity |
| construct. | panou combinat | composite panel |
| construct. | pod combinat | combined bridge |
| construct. | pod combinat | highway-railway bridge |
| construct. | presă foarfecă combinată | combined press shears |
| construct. | procedeu combinat de fabricație a cimentului | combined method of cement production |
| energ.ind. | producere combinată de energie electrică și energie termică | combined electricity/heat production |
| energ.ind. | producere combinată de energie electrică și energie termică | combined heat and power |
| energ.ind. | producere combinată de energie electrică și energie termică | cogeneration |
| construct. | realizarea rambleului prin metoda combinată | embankment filling by combined method |
| agric. | rețeta nutrețului combinat | all-mash formulae |
| agric. | rețeta nutrețului combinat | compound feed formulae |
| construct. | ridicare combinată | combined survey |
| construct. | schelet combinat | combined framework |
| agric. | semănat combinat | mixed seed (a două sau mai multe culturi) |
| agric. | semănat combinat | companion sowing (a două sau mai multe culturi) |
| construct. | sistem combinat cu cabluri | composite cable roof system |
| build.struct. | sistem constructiv combinat | composite system |
| transp. | sistem de frânare combinat cu frânare de anduranță | combined endurance braking system |
| construct. | structuri combinate | combined structures |
| construct. | sudură combinată | composite weld |
| environ. | transport combinat | combined transport Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea |
| econ. | transport combinat | combined transport |
| vet.med. | vaccinare combinată | combined inoculation |
| construct. | ventilație combinată | combined ventilation |
| econ. | vot combinat | cross voting |
| construct. | încărcare combinată | combined load |
| agric. | îngrășămînt combinat | multiple fertilizer |
| agric. | îngrășămînt combinat | mixed fertilizer |
| agric. | îngrășămînt combinat | compound fertilizer |
| agric. | îngrășămînt combinat | combined fertilizer |