| Subject | Romanian | English |
| construct. | codul activității | activity code |
| pharma. | codul anatomic-terapeutic-chimic | Anatomical Therapeutic Chemical code |
| commer., polit., interntl.trade. | Codul Antidumping | Anti-dumping Code |
| commer., polit., interntl.trade. | Codul Antidumping | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| pharma. | codul ATC | Anatomical Therapeutic Chemical code |
| polit., gov. | Codul bunei conduite administrative | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public |
| polit., gov. | Codul bunei conduite administrative | code of good administrative conduct |
| polit., gov. | Codul bunei conduite administrative | Code of good administrative behaviour |
| polit., gov. | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public |
| polit., gov. | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul | code of good administrative conduct |
| polit., gov. | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul | Code of good administrative behaviour |
| econ. | Codul comercial | commercial code |
| law, commer. | Codul comercial | Commercial Code |
| commer. | Codul comun pentru comunitatea cafelei | Common Code for the Coffee Community |
| priv.int.law., immigr. | Codul comunitar de vize | Visa Code |
| priv.int.law., immigr. | Codul comunitar de vize | EU Visa Code |
| priv.int.law., immigr. | Codul comunitar de vize | Community Code on Visas |
| construct. | codul construcțiilor | building code |
| stat. | Codul de bune practici al statisticilor europene | European Statistics Code of Practice |
| gen. | Codul de conduită al UE privind complementaritatea și diviziunea muncii în politica de dezvoltare | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy |
| gen. | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| gen. | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| gen. | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice | Hague Code of Conduct |
| fin. | Codul de conduită european pentru compensare și decontare | European Code of Conduct for clearing and settlement |
| fin. | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de audit al BEI | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB |
| fin. | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de direcție al BEI | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB |
| fin. | Codul de conduită pentru membrii Consiliului de administrație al BEI | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB |
| polit. | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures |
| polit. | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures |
| gen. | Codul de conduită privind achizițiile din domeniul apărării | Code of Conduct on Defence Procurement |
| tax. | Codul de conduită în domeniul impozitării întreprinderilor | Code of conduct for business taxation |
| econ. | codul de legislație funciară | code of land laws |
| econ., polit. | Codul de Procedură Fiscală | Code of Fiscal Procedure |
| crim.law. | Codul de Procedură Penală | Code of Criminal Procedure |
| gen. | Codul de vize | EU Visa Code |
| gen. | Codul de vize | Visa Code |
| gen. | Codul de vize | Community Code on Visas |
| gen. | Codul European al Bunei Conduite Administrative | European Code of Good Administrative Behaviour |
| social.sc. | Codul european de securitate socială revizuit | European Code of Social Security Revised |
| social.sc. | Codul european de securitate socială | European Code of Social Security |
| construct. | codul evenimentului | event code |
| construct. | codul hărții | call number (of map) |
| gen. | codul IBC | IBC Code |
| gen. | Codul IMDG | International Maritime Dangerous Goods Code |
| gen. | Codul IMDG | IMDG Code |
| transp., nautic. | Codul internațional al mijloacelor de salvare | International Life-Saving Appliance LSA Code |
| transp., nautic. | Codul internațional pentru siguranța navelor de mare viteză | High Speed Craft Code |
| transp., nautic. | Codul internațional pentru siguranța navelor de mare viteză | International Code of Safety for High Speed Craft |
| transp., nautic. | Codul internațional pentru siguranța navelor de mare viteză | HSC Code |
| transp., nautic. | Codul LSA | International Life-Saving Appliance LSA Code |
| law, transp., environ. | Codul maritim internațional pentru mărfuri periculoase | International Maritime Dangerous Goods Code |
| law, transp., environ. | Codul maritim internațional pentru mărfuri periculoase | IMDG Code |
| agric. | codul mașinii de calcul | computer code |
| forestr. | codul mediului | Environmental Code |
| econ. | codul muncii | work code |
| construct. | codul muncii | labor code |
| gen. | codul mărfurilor | commodity code |
| law | Codul Penal | Criminal Code |
| lab.law., transp., nautic. | Codul privind pregătirea navigatorilor, brevetarea/atestarea și efectuarea serviciului de cart | STCW Code |
| lab.law., transp., nautic. | Codul privind pregătirea navigatorilor, brevetarea/atestarea și efectuarea serviciului de cart | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code |
| construct. | codul proiectului tip | standard design code number |
| health., anim.husb. | Codul sanitar pentru animale acvatice | Aquatic Code |
| health., anim.husb. | Codul sanitar pentru animale acvatice | Aquatic Animal Health Code |
| health., anim.husb. | Codul sanitar pentru animale terestre | Terrestrial Animal Health Code |
| health., anim.husb. | Codul sanitar pentru animale terestre | Terrestrial Code |
| health., anim.husb. | Codul sanitar pentru animale terestre | International Zoo-Sanitary Code |
| health., anim.husb. | Codul sanitar pentru animale terestre | International Animal Health Code |
| forestr. | codul sortimentului | assortment code (sortarea masei lemnoase) |
| IT, dat.proc. | Codul standard american pentru schimbul de informații | American Standard Code for Information Interchange |
| gen. | Codul STCW | STCW Code |
| gen. | Codul STCW | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code |
| market., IT | codul universal al produselor | Universal Product Code |
| law, cust. | Codul vamal al Uniunii | Union Customs Code |
| law, cust. | Codul vamal al Uniunii | Code |
| cust. | Codul Vamal Comunitar | Community Customs Code |
| law, cust. | Codul Vamal Modernizat | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code |
| law, cust. | Codul Vamal Modernizat | Modernised Customs Code |
| construct. | desenului codul documentului | drawing code number |
| construct. | desenului codul documentului | document code number |
| gen. | Grupul de lucru pentru codul de conduită impozitarea companiilor | Code of Conduct Group Business Taxation |
| social.sc. | Protocol adițional la Codul european de securitate socială | Protocol to the European Code of Social Security |