| Subject | Romanian | English |
| pharma. | antagonist de receptor | antagonist |
| pharma. | antagonist de receptor | receptor antagonist |
| pharma. | antagonist de receptor adrenergic | adrenergic receptor antagonist |
| pharma. | antagonist de receptor adrenergic | adrenolytic |
| pharma. | antagonist de receptor adrenergic | adrenergic blocking agent |
| environ. | corp de apă receptor | receiving water medium |
| environ. | corp de apă receptor | receiving waters |
| environ. | corp de apă receptor | receiving body of water |
| med., pharma. | evaluarea afinității față de receptor | receptor-assay |
| med., pharma. | evaluarea afinității față de receptor | receptor binding assay |
| med., pharma. | evaluarea afinității față de receptor | receptor–ligand binding assay |
| anim.husb. | femelă receptoare | surrogate dam |
| anim.husb. | femelă receptoare | surrogate mother |
| anim.husb. | femelă receptoare | birth dam |
| life.sc., industr. | organism receptor | recipient organism |
| industr. | plantă receptoare | recipient plant |
| pharma. | receptor alfa-2 adrenergic | α2-adrenoceptor |
| pharma. | receptor alfa-1 adrenergic | alpha1-adrenergic receptor |
| pharma. | receptor alfa-1 adrenergic | α1-adrenoreceptor |
| pharma. | receptor alfa-1 adrenergic | α1-adrenergic receptor |
| pharma. | receptor alfa-1 adrenergic | alpha-1 receptor |
| pharma. | receptor alfa-1 adrenergic | a1-adrenoreceptor |
| pharma. | receptor alfa-2 adrenergic | alpha-2 adrenergic receptor |
| pharma. | receptor alfa-2 adrenergic | a2-adrenoceptor |
| med. | receptor colinergic | cholinergic receptor |
| med. | receptor colinergic | cholinoceptor |
| med. | receptor colinergic | acetylcholine receptor |
| commun. | receptor de bandă largă | wide frequency range receiver |
| commun. | receptor de bandă largă | frequency scanner |
| eng. | receptor de benzină | petrol trap |
| eng. | receptor de benzină | gasoline trap |
| construct. | receptor de curent | pantograph |
| construct. | receptor de curent | trolley |
| construct. | receptor de căldură | heat receiver |
| construct. | receptor de căldură | cold body |
| comp., MS | receptor de evenimente pentru caracteristici | feature event receiver (A server-side code routine that is called when a feature is activated, deactivated, installed, uninstalled, or upgraded on a computer, server farm, or server cluster) |
| vent. | receptor de fibre | nap collector |
| construct. | receptor de praf | dust collector |
| pharma. | receptor dopaminergic | dopamine receptor |
| comp., MS | Receptor GPS | GPS receiver (A device that includes an antenna, a radio receiver, and a processor for use with the worldwide GPS (Global Positioning System). A GPS receiver uses position and time information from four GPS satellites to calculate precise information about its current location, its speed of travel, and the current time) |
| pharma. | receptor miu | μ-receptor |
| pharma. | receptor miu | mu-opioid receptor |
| pharma. | receptor miu | μ-opioid receptor |
| pharma. | receptor miu | mu receptor |
| pharma. | receptor muscarinic | muscarinic receptor |
| pharma. | receptor opioid miu | μ-opioid receptor |
| pharma. | receptor opioid miu | μ-receptor |
| pharma. | receptor opioid miu | mu-opioid receptor |
| pharma. | receptor opioid miu | mu receptor |
| construct. | receptor optic | optical receiver |
| construct. | receptor video | videoreception device |
| med., pharma. | test privind afinitatea dintre receptor și ligand | receptor binding assay |
| med., pharma. | test privind afinitatea dintre receptor și ligand | receptor-assay |
| med., pharma. | test privind afinitatea dintre receptor și ligand | receptor–ligand binding assay |
| comp., MS | Transmițător-receptor universal | Universal Receiver Transmitter (A circuit which is used for synchronous, asynchronous, or combined synchronous/asynchronous communications, and which contains a serial-to-parallel converter for data transmitted out of the computer and a parallel-to-serial converter for data coming in) |