Terms containing Proces

Subject	Romanian	English
chem.	activități de cercetare și dezvoltare orientate spre produse și procese	product and process orientated research and development
cultur.	Agenda europeană pentru cultură într-o lume în proces de globalizare	European Agenda for Culture
cultur.	Agenda europeană pentru cultură într-o lume în proces de globalizare	European Agenda for culture in a globalizing world
environ.	analiză de proces	process analysis
chem.	categorie de proces	process category
waste.man.	controlul emisiilor de proces	process emissions control
comp., MS	culoare de proces	process color (One of the four transparent inks (cyan, magenta, yellow, and black) that are used in commercial printing to produce color photographic images and a wide range of solid colors)
comp., MS	diagramă de proces	process diagram (A diagram that shows the relationship of items in a list. It is primarily used when the items are sequential in nature)
comp., MS	diagramă flux de proces	process flow diagram (A conceptual diagram that shows high-level industrial process equipment and flow)
law, h.rghts.act.	dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil	right to an effective remedy and to a fair trial
law	dreptul la un proces echitabil	right to a fair hearing
law, h.rghts.act.	dreptul la un proces echitabil	right to a fair trial
math.	echilibru proces de reînnoire	equilibrium renewal process
environ.	emisii de proces	process emissions
math.	explozive proces	explosive process
math.	Flemming-Viot proces	Flemming-Viot process
oil, chem.	gaz de proces	process gas
gen.	Grupul de lucru pentru extindere și țări aflate în proces de negociere a aderării la UE	Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
comp., MS	ieșire silențioasă din proces	silent process exit (Silent and unexpected process termination by the process itself or by another application)
comp., MS	Listă proces	Process List (A SmartArt graphic layout used to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape)
comp., MS	Proces accent	Accent Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression, a timeline, or sequential steps in a task, process, or workflow. Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text)
comp., MS	Proces accent imagine	Picture Accent Process (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps in a task, process, or workflow. The rectangular shapes in the background are designed to contain pictures)
construct.	proces activ	active process
math.	proces aditiv	random walk process
math.	proces aditiv	additive process
math.	proces aditiv al baleajului aleator	random walk process
math.	proces aditiv al baleajului aleator	additive process
environ.	proces aerob	aerobic process A process requiring the presence of oxygen
construct.	proces aerob	aerobic process
environ.	proces al solului	soil process The major processes in soils are gains, losses, transfers, and transformations of organic matter, soluble salts, carbonates, silicate clay minerals, sesquioxides, and silica. Gains consist normally of additions of organic matter, and of oxygen and water through oxidation and hydration, but in some sites slow continuous additions of new mineral materials take place at the surface or soluble materials are deposited from groundwater. Losses are chiefly of materials dissolved or suspended in water percolating through the profile or running off the surface
construct.	proces aleatoriu	random process
environ.	proces anaerob	anaerobic process A process from which air or oxygen not in chemical combination is excluded
construct.	proces anaerob	anaerobic process
math.	proces ARIMA	ARIMA process
math.	proces ARIMA	autoregressive integrated moving average process
math.	proces ARMA	ARMA process
math.	proces ARMA	Box-Jenkins model
math.	proces ARMA	autoregressive moving average process
environ.	proces atmosferic	atmospheric process Atmospheric processes are distinguished in physical and chemical processes and both types may be operating simultaneously in complicated and interdependent ways. The physical processes of transport by atmospheric winds and the formation of clouds and precipitation strongly influence the patterns and rates of acidic deposition, while chemical reactions govern the forms of the compounds deposited
math.	proces autoregresiv	autoregressive process
construct.	proces auxiliar	auxiliary process
environ.	proces biochimic	biochemical process Chemical processes occurring in living organisms
life.sc.	proces biologic	biological pathway
environ.	proces biologic	biological process Processes concerning living organisms
econ.	proces biologic	bioprocess
agric.	proces biologic	biological process
math.	proces cascadă	cascade process
environ.	proces chimic	chemical process The particular method of manufacturing or making a chemical usually involving a number of steps or operations
econ.	proces chimic	chemical process
construct.	proces ciclic	cycling process
construct.	proces ciclic	cycle
gen.	proces consultativ	consultation process
math.	proces continnuu	continuous process
construct.	proces continuu	continuous process
math.	proces cumulat	accumulated process
comp., MS	proces de achiziție	purchase process (The method, or way, that the contact will purchase a selected product, for example, by credit card or check)
forestr.	proces de ardere	combustion process
comp., MS	Proces de bază	Basic Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow)
construct.	proces de bază	principal process
comp., MS	Proces de blocare continuu	Continuous Block Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with minimal Level 1 and Level 2 text)
environ.	proces de consultare publică	public consultation process
transp., tech., law	proces de călire	toughening process
chem., el.	proces de decarbonatare	decarbonating process
chem., el.	proces de decarbonatare	carbon dioxide removal
construct.	proces de deformare	deformation process
construct.	proces de descărcare	unloading process
econ., fin.	proces de dezinflație	disinflation
fin., account.	proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging	hedge fund deleveraging
h.rghts.act.	proces de "dezvăluire"	coming out process
fin.	proces de diligență	due diligence exercise
fin.	proces de diligență	due diligence audit
fin.	proces de diligență	due diligence
construct.	proces de echilibru	equilibrium process
law	proces de examinare analitică	screening process
law	proces de examinare analitică	screening exercise
construct.	proces de fabricație	production process
agric.	proces de fermentare	fermentation (process)
construct.	proces de flotare	float process
agric.	proces de formare a solului	pedogenesis
agric.	proces de formare a solului	soil formation
agric.	proces de formare a solului	soil-forming process
agric.	proces de funcționare a mașinii	procedure
agric.	proces de funcționare a mașinii	operating conditions
agric.	proces de funcționare a mașinii	operation
construct.	proces de fuziune	combined process
gen.	proces de generare a unui grup tactic de luptă	Battlegroup generation process
comp., MS	proces de import	import process (The process of provisioning new users using a CSV file)
construct.	proces de investiții	investment process
busin.	proces de licitație	auction process
gen.	proces de luare a deciziilor	decision-making process
construct.	proces de mecanizare complexă	fully mechanized process
math.	proces de medie mobilă şi autorgresiv	ARMA process
math.	proces de medie mobilă şi autorgresiv	Box-Jenkins model
math.	proces de medie mobilă şi autorgresiv	autoregressive moving average process
construct.	proces de montaj	erection process
agric.	proces de muncă	operating conditions
construct.	proces de muncă	work process
agric.	proces de muncă	procedure
agric.	proces de muncă	operation
construct.	proces de presare suflare	combined pressing and blowing
account.	proces de producție	production process
environ.	proces de propagare	propagation process Process by which a disturbance at one point is propagated to another point more remote from the source with no net transport of the material of the medium itself; examples include the motion of electromagnetic waves, sound waves, hydrodynamic waves in liquids, and vibration waves in solids
environ.	proces de raportare	reporting process
forestr.	proces de recoltare a lemnului	harvesting operation
chem.	proces de recuperare	recovery process
econ.	proces de reproducție	reproduction process
agric.	proces de solificare	pedogenesis
agric.	proces de solificare	soil formation
agric.	proces de solificare	soil-forming process
gen.	proces de stabilizare și de asociere	Stabilisation and Association process
environ.	proces de termoselecţie	thermoselect process Trade-Mark-Name for a thermic waste processing technology. Gasification is emerging as an alternative to combustion in the treatment and energy recovery from Municipal Solid Waste. Several innovative processes and demonstration plants are trying to achieve higher electrical efficiencies and lower emissions using this technology, Trade mark for a thermic waste processing technology
construct.	proces de încărcare	loading process
immigr.	proces de îndepărtare	removal process
comp., MS	Proces de îndoire circulară	Circular Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a long or non-linear sequence or steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text only. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
comp., MS	Proces de îndoire de bază	Basic Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
comp., MS	Proces de îndoire repetată	Repeating Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Does not emphasize directionality)
comp., MS	Proces de îndoire verticală	Vertical Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Places more emphasis on the interrelationships among the shapes than on direction or movement)
environ.	proces de înălbire	bleaching process 1. Removing colored components from a textile. Common bleaches are hydrogen peroxide, sodium hypochloride, and sodium chlorite. 2. The brightening and delignification of pulp by the addition of oxidizing chemicals such as chlorine or reducing chemicals such as sodium hypochloride
comp., MS	Proces decalat	Staggered Process (A SmartArt graphic layout used to show a downward progression through stages. Each of the first five lines of Level 1 text corresponds with a rectangle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
environ.	proces decizional	decision process
gen.	proces decizional	decision-making process
comp., MS	Proces detaliat	Detailed Process (A SmartArt graphic layout used with large amounts of Level 2 text to show a progression through stages)
math.	proces determinist	deterministic process
econ., fin.	proces dezinflaționist	disinflation
environ.	proces discontinuu	batch process A process that is not in continuous or mass production; operations are carried out with discrete quantities of material or a limited number of items
math.	proces discret	discrete process
law, h.rghts.act.	proces echitabil	public and fair trial
law, h.rghts.act.	proces echitabil	fair trial
econ.	proces electric	electrical process
environ.	proces energetic	energy process Any natural phenomenon or series of actions by which energy is converted or made more usable
med.	proces excitație-contracție	excitation-contraction coupling
construct.	proces exotermic	exothermal process
environ.	proces fizic	physical process A continuous action or series of changes which alters the material form of matter
econ.	proces fizic	physical process
environ.	proces fizico-chimic	physicochemical process Processes involving changes in the physical properties and chemical structure of substances
environ.	proces geologic	geological process Dynamic actions or events that occur at the Earth's surface due to application of natural forces resulting from gravity, temperature changes, freezing and thawing, chemical reactions, seismic shaking, and the agencies of wind and moving water, ice and snow. Where and when a force exceeds the strength of the earth material, the material is changed by deformation, translocation, or chemical reactions
environ.	proces geomorfic	geomorphic process The physical and chemical interactions between the Earth's surface and the natural forces acting upon it to produce landforms. The processes are determined by such natural environmental variables as geology, climate, vegetation and baselevel, to say nothing of human interference. The nature of the process and the rate at which it operates will be influenced by a change in any of these variables
comp., MS	proces handoff	handoff (A process by which an administrator can manually move a clustered mailbox server between nodes in a cluster. A handoff should only be performed by using the Move-ClusteredMailboxServer cmdlet in the Exchange Management Shell)
environ.	proces industrial	industrial process No definition needed
construct.	proces informațional	information practice
construct.	proces informațional	information process
math.	proces integrat de medie mobilă şi autoregresie	ARIMA process
math.	proces integrat de medie mobilă şi autoregresie	autoregressive integrated moving average process
construct.	proces ireversibil	irreversible process
environ.	proces legislativ	legislative process The entire course of action necessary to bring a law, resolution or special act to an authoritative, legally binding status
environ.	proces legislativ de mediu	environmental legislative process The systematic course of proceedings in which a bill that would preserve or protect ecological resources may be enacted as a law
construct.	proces mecanizat în întregime	fully mechanized process
agric.	proces metabolic	biological process
agric.	proces metabolic	exchange process
agric.	proces metabolic	metabolism
construct.	proces pasiv	passive process
law	proces penal	criminal trial
law	proces penal	criminal proceedings
construct.	proces principal	leading process
construct.	proces probabilistic	probabilistic process
construct.	proces reversibil	reversible process
comp., MS	Proces segmentat	Segmented Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes Level 2 text, since each line appears in a separate shape)
comp., MS	proces sistem	system job (A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished)
environ.	proces social	social process A continuous action, operation, or series of changes taking place in a definite manner and pertaining to the life, welfare, and relations of human beings in a community
agric.	proces stadial	stage process
construct.	proces stohastic	stochastic process
econ.	proces tehnologic	technological process
environ.	proces tehnologic	technological process No definition needed
construct.	proces tehnologic	production process
environ.	proces umed	wet process Process used to remove particulate matter and/or gaseous pollutants by means of an aqueous stream or slurry
agric.	proces-verbal	act
construct.	proces verbal	certificate
construct.	proces verbal	report
agric.	proces-verbal	statement
agric.	proces-verbal	certificate
gen.	proces-verbal	minutes
gen.	proces-verbal	Council minutes
gen.	proces-verbal al Consiliului	minutes
gen.	proces-verbal al Consiliului	Council minutes
construct.	proces verbal al unei încercări	test report
construct.	proces verbal al unei încercări	test certificate
polit.	proces-verbal al ședinței	minutes of the sitting
gen.	proces-verbal convenit	agreed minutes
agr.	proces-verbal de aprobație	deed of approval
agr.	proces-verbal de aprobație	certification
agr.	proces-verbal de aprobație	approbation statement
agric.	proces-verbal de asigurare	insurance policy
construct.	proces verbal de constatare a accidentului	deed of accident
construct.	proces verbal de constatare a defectelor	fault report
construct.	proces verbal de predareprimire	building acceptance certificate
construct.	proces verbal de recepție a lucrărilor ascunse	contractor's warranty for quality execution of concealed work done
law	proces-verbal de rectificare	procès-verbal of rectification
agric.	proces-verbal de revizie	audit attest
construct.	proces verbal de revizie tehnică	technical inspection report
construct.	proces verbal de întreruperea lucrului	deed of idle time
polit., law	proces-verbal sumar	summary record
comp., MS	Proces vertical	Vertical Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow from top to bottom. Works best with Level 1 text, since the vertical space is limited)
comp., MS	Proces zigzag de bază	Basic Chevron Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression; a timeline; sequential steps in a task, process, or workflow; or to emphasize movement or direction. Level 1 text appears inside an arrow shape while Level 2 text appears below the arrow shapes)
comp., MS	Proces zigzag închis	Closed Chevron Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression, a timeline, or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. Can be used to emphasize information in the starting shape. Works best with Level 1 text only)
environ.	procese colective	class action suits law Legal action initiated by a single person or a few people on behalf of a group with similar claim or claims
gen.	Procese-verbale și Stenograme	Plenary Acts Unit
gen.	Procese-verbale și Stenograme	Minutes - Verbatim Reports
gen.	proiect de proces-verbal	draft minutes
math.	schimbare proces	changeover trial
polit.	Serviciul procese de producție documente	Document Production Processes Service
comp., MS	Săgeți de proces continuu	Continuous Arrow Process (A SmartArt graphic layout used to show a timeline or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text because each line of Level 1 text appears inside the arrow shape. Level 2 text appears outside the arrow shape)
comp., MS	Săgeți proces	Process Arrows (A SmartArt graphic layout used to show information illustrating a process or workflow. Level 1 text appears in the circular shapes and Level 2 text appears in the arrow shapes. Works best for minimal text and to emphasize movement or direction)
polit.	Unitatea de procese-verbale și stenograme ale ședințelor plenare	Plenary Records Unit