Terms containing NET

Subject	Romanian	English
account.	a deconta net	settle net
tech., law, el.	abordare bazată pe capacitatea netă de transport coordonată	coordinated net transmission capacity approach
account.	acoperirea împotriva riscurilor a investiției nete într-o operațiune din străinătate	hedges of a net investment in a foreign operation
market., fin.	activ circulant net	net current asset
market., fin.	activ circulant net	net working capital
market., fin.	activ circulant net	working capital
market., fin.	activ circulant net	floating capital
law	activ net al moștenirii	residue
law	activ net al moștenirii	residuary estate
law	activ succesoral net	residue
law	activ succesoral net	residuary estate
account.	active identificabile nete	net identifiable assets
account.	active nete	net assets
construct.	aria netă a secțiunii transversale	net cross-section area
account.	bază netă	net basis
econ.	beneficiar net	net recipient
law	beneficiarul activului net al moștenirii	residuary beneficiary
construct.	beneficiu net	net profit
comp., MS	bibliotecă de clase .NET Framework	.NET Framework class library (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
environ.	canal de absorbție net	net sink
el.	capacitate netă de transport coordonată	coordinated net transmission capacity
econ.	capacitatea netă de finanțare	net lending
fin., bank.	cerința de finanțare stabilă netă	Net Stable Funding Ratio
comp., MS	conector .NET Assembly	.NET Assembly Connector (An out-of-the-box BDC connector that ships with WSS. It provides the ability to host .NET Connectivity Assemblies, enabling users to easily add custom data sources or do data mashups)
environ.	contabilitate net-net	net-net accounting
environ.	contabilizare brut-net	gross-net accounting
econ.	contributor net	net contributor
account.	contul variațiilor nete datorate economiei și transferurilorde capital	change in net worth due to saving and capital transfers account
account.	decontare netă	net settlement
construct.	densitatea netă a construcțiilor	net building density
construct.	densitatea netă a fondului de construcții	net housing unit density
construct.	densitatea netă a populației	net population density
account.	diferențe nete de schimb valutar	net exchange differences
fin.	echivalent subvenție netă	net grant equivalent
environ.	epuizare netă a resurselor	net resource depletion The total decrease in the amount of natural materials available for use by humans and other living beings
commer.	export net	net export
fin., agric.	greutate netă	weight
fin., agric.	greutate netă	net weight
comp., MS	identificator unic Microsoft .NET Passport	Microsoft .NET Passport unique identifier (A unique identifier used to represent a Passport account)
account.	investiție netă în leasing	net investment in a lease
account.	investiție netă într-o operațiune din străinătate	net investment in a foreign operation
immigr.	migraţia netă	net migration
account.	necesarul net de finanțare	net borrowing
account.	pierdere netă	net loss
fin., invest.	poziție investițională internațională netă	net international investment position
account.	poziție monetară netă	net monetary position
account.	poziție netă	net position
fin.	poziție scurtă netă semnificativă	significant net short position
fin.	poziție valutară netă	net currency position
econ.	preț net	price net of tax (fără taxe)
account.	preț net de vânzare	net selling price
commer., polit., cust.	preț net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire	net, free-at-Community-frontier price, before duty
agric.	producție netă	net yield
construct.	producție netă	net product
agric.	producție netă	net production
account.	profit net	net profit
account.	profitul net sau pierderea netă a perioadei, erori fundamentale și modificări ale politicilor contabile	net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies
account.	profitul sau pierderea netă a perioadei	net profit or loss for the period
phys.sc., energ.ind.	putere calorifică netă	low heat value
phys.sc., energ.ind.	putere calorifică netă	lower heating value
phys.sc., energ.ind.	putere calorifică netă	net heating value
phys.sc., energ.ind.	putere calorifică netă	net specific energy
phys.sc., energ.ind.	putere calorifică netă	net calorific value
phys.sc., energ.ind.	putere calorifică netă	low calorific value
industr., mech.eng.	putere netă nominală	rated net power
construct.	randamentul net al instalației de cazane	boiler house net efficiency
econ.	repartizarea venitului net	net profit distribution
lab.law.	salariu net	take-home pay
lab.law.	salariu net	spendable earnings
lab.law.	salariu net	net spendable earnings
comp., MS	serviciul Net Logon	Net Logon service (A user-mode service that runs in the Windows security subsystem. The Net Logon service passes the user`s credentials through a secure channel to the domain database and returns the domain security identifiers and user rights for the user. In addition, the Net Logon service performs a variety of other functions related to the user logon process, such as periodic password updates for computer accounts and domain controller discovery)
R&D.	sistem ERA-NET	ERA-NET scheme
R&D.	sistem ERA-NET	European Research Area Network scheme
fin., econ., tax.	sumă netă	net amount
construct.	suprafața netă a microraionului	neighborhood unit net area
fin., account.	valoare actualizată netă	net present value
econ., fin.	valoare actuală netă a datoriei	NPV of debt
econ., fin.	valoare actuală netă a datoriei	net present value of debt
fin., account.	valoare de inventar netă	revalued net asset value
fin., account.	valoare de inventar netă	net asset value
fin.	valoare de piață netă	net market value
account.	valoare realizabilă netă	net realisable value
gen.	valoarea activului net	net asset value
econ., fin.	valoarea actualizată netă a datoriei	NPV of debt
econ., fin.	valoarea actualizată netă a datoriei	net present value of debt
account.	venit net	net income
fin.	venit net din comisioane	net commission income
fin., account.	venit net din dobânzi	net interest income
econ.	venit net din taxe	net fee income
account.	încasări nete din cedare	net disposal proceeds
fin., polit.	încasări nete din vânzări	net receipts from sales
interntl.trade., food.ind.	țară în curs de dezvoltare importatoare netă de produse alimentare	net food-importing developing country