Subject | Romanian | English |
fin. | abordare bazată pe modele interne de rating | internal ratings-based approach |
fin. | abordare bazată pe modele interne de rating | IRB approach |
fin. | abordare pe modele interne de rating avansată | Advanced Internal Ratings Based Approach |
fin. | abordare pe modele interne de rating de bază | foundation IRB |
health., pharma. | alt model inovator | other novel design |
math. | ante-dependenţa model | ante-dependence model |
industr., construct. | aprobare de model CEE | EEC pattern approval |
construct. | cartelă model | permanent card |
construct. | cartelă model | master card |
agric. | colhoz model | model kolkhoz |
agric. | colhoz model | model collective farm |
interntl.trade., tax. | convenția-model OCDE | OECD Model Tax Convention |
interntl.trade., tax. | convenția-model OCDE | Model Tax Convention on Income and on Capital |
interntl.trade., tax. | convenția-model OCDE | OECD Model Treaty |
interntl.trade., tax. | convenția-model OCDE | Model Convention with respect to taxes on income and on capital |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri | Model Tax Convention on Income and on Capital |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri | OECD Model Tax Convention |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri | OECD Model Treaty |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri | Model Convention with respect to taxes on income and on capital |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital | Model Tax Convention on Income and on Capital |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital | OECD Model Treaty |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital | OECD Model Tax Convention |
interntl.trade., tax. | Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital | Model Convention with respect to taxes on income and on capital |
patents. | desen sau model | design |
law | desen sau model înregistrat | registered design |
econ. | desene și modele industriale | designs and models |
mater.sc. | desene și modele industriale | industrial design |
patents., R&D. | desene și modele industriale comunitare | community design |
comp., MS | diagramă model obiect | object model diagram (A graphical representation of the objects and collections that are contained within a specified object model) |
comp., MS | diagramă model UML | UML model diagram (A visual model of a software system which is created using the Unified Modeling Language (UML)) |
stat. | efecte fixe constante model | fixed effects constants model |
math. | efecte fixe constante model | fixed effects constants model |
math. | exponenţială dispersie model | exponential dispersion model |
math. | factorul de model | factor pattern |
econ. | fermă model | model farm |
math. | Fisher model | Fisher model |
construct. | fond de modele | model file |
math. | fragilitate model | frailty model |
agric. | gospodărie model | model farm |
agric. | gospodărie model | demonstration farm |
agric. | gospodărie model | model farming |
construct. | ipsos pentru modele | molding plaster |
construct. | ipsos pentru modele | casting plaster |
forestr. | lemn de gater model | normal-sized sawlog |
fin. | marcare la model | marking to model |
fin. | marcare la model | mark-to-model |
construct. | metoda de proiectare pe model | model design method |
construct. | model abstract | abstract model |
math. | model accelerat al senzorului de eroare | accelerated failure time model |
math. | model aditiv | additive model |
math. | model agregativ | aggregative model |
social.sc. | model al consumului de droguri | pattern of drug use |
math. | model aleator proporţional Cox | Cox proportional hazards model |
environ. | model atmosferic | atmospheric model A simulation, pattern or plan designed to demonstrate the structure or workings of the atmosphere surrounding any object, including the Earth |
math. | model autoregresiv | autoregressive model |
account. | model bazat pe cost | cost model |
comp., MS | model BDC | BDC model (An XML file that contains sets of descriptions of one or more external content types, their related external data sources, and information that is specific to the environment, such as authentication properties) |
gen. | model BITD | Basic Instrument Training Device Model |
gen. | model BITD | BITD model |
math. | model Box-Jenkins | Box-Jenkins model |
math. | model Box-Jenkins | ARMA process |
math. | model Box-Jenkins | autoregressive moving average process |
comp., MS | model casetă | box model (A cascading style sheet (CSS) model where rectangular boxes are generated for elements in the document tree and laid out according to the visual formatting model) |
environ. | model comportamental | behaviour pattern A relatively uniform series of overt activities that can be observed with some regularity |
tech., law, el. | model comun de date al rețelei | common grid model |
comp., MS | model conceptual | conceptual model (A tool used in the analysis phase of software development to help decompose a problem into individual concepts or objects and clarify the vocabulary of the domain) |
account. | model contabil | accounting model |
comp., MS | Model cu componente obiect | Component Object Model (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems) |
comp., MS | model culoare | color model (A way of defining color both for onscreen display and print. Colors can be described by using several different color models: HSV (hue, saturation, and value); CMY (cyan, magenta, and yellow); and RGB (red, green, and blue)) |
crim.law. | model de acord privind constituirea unei echipe comune de anchetă | Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT |
busin., labor.org. | model de afaceri | business model |
math. | model de agregare | aggregative model |
comp., MS | Model de aplicație pe cloud | Cloud App Model (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
environ. | model de consum | consumption pattern The combination of qualities, quantities, acts and tendencies characterizing a community or human group's use of resources for survival, comfort and enjoyment |
comp., MS | model de control | control pattern (A design implementation that describes a discrete piece of functionality for a control. This functionality can include the visual appearance of a control and the actions it can perform) |
comp., MS | model de date | data model (A collection of related object types, operators, and integrity rules that form the abstract entity supported by a database management system (DBMS). Thus, one speaks of a relational DBMS, a network DBMS, and so on, depending on the type of data model a DBMS supports. In general, a DBMS supports only one data model as a practical rather than a theoretical restriction) |
comp., MS | Model de date Active Directory | Active Directory data model (A model derived from the LDAP data model. The directory holds objects that represent entities of various sorts, described by attributes. The objects and classes of objects that can be stored in the directory are defined in the schema. For each class of objects, the schema defines the attributes an instance of the class must have, the additional attributes it can have, and the class that can be its parent) |
account. | model de determinare a valorii activelor de capital | capital asset pricing model |
environ. | model de dezvoltare | development pattern The combination of qualities, structures, acts and tendencies characterizing the economic and social growth of a community or human group |
environ. | model de dezvoltare | development model A description, representation, or conception of the economic advancement process of a region or people |
environ. | model de dezvoltare urbană | pattern of urban growth The combination of acts, tendencies and other observable characteristics that demonstrates a municipal area's progress or state of development, including its population trends |
IT | model de difuzare a conținuturilor | content distribution model |
IT | model de distribuție digitală | content distribution model |
transp., avia. | model de echipament de pregătire instrumentală de bază | Basic Instrument Training Device Model |
transp., avia. | model de echipament de pregătire instrumentală de bază | BITD model |
account. | model de evaluare a opțiunii | option pricing model |
comp., MS | model de exploatare client/server | client/server computing (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality) |
comp., MS | model de fundal | background pattern (The pattern against which characters and graphics are displayed) |
construct. | model de fundație elastică | elastic foundation bed model |
construct. | model de geologie inginerească | geotechnical model |
comp., MS | model de ierarhizare | ranking model (An XML document that describes how to rank items in search results) |
commun., comp. | model de interconectare a sistemelor deschise | OSI model |
commun., comp. | model de interconectare a sistemelor deschise | seven-layer reference model |
commun., comp. | model de interconectare a sistemelor deschise | OSI reference model |
commun., comp. | model de interconectare a sistemelor deschise | open systems interconnection reference model |
comp., MS | model de obiecte client | client object model (A set of APIs for SharePoint products. These APIs are based on the server object model, and can be called from clients such as desktop PCs and mobile devices) |
comp., MS | model de obiecte pentru administrare BDC | BDC Administration object model (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store) |
comp., MS | model de obiecte pentru BDC Runtime | BDC Runtime object model (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources) |
comp., MS | model de obiecte pentru Composites Runtime | Composites Runtime object model (An object model that that can be used to incorporate and/or modify the behavior of a composite at runtime) |
comp., MS | model de obiecte Runtime | Runtime object model (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources) |
comp., MS | model de permisiuni integrate SharePoint | SharePoint integrated permission model (A security model in which Project Server permissions are derived from SharePoint) |
comp., MS | model de permisiuni Project Server | Project Server permission model (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions) |
comp., MS | model de recurență | recurrence pattern (The regular pattern according to which a scheduled appointment or task is repeated) |
commun., comp. | model de referință OSI | seven-layer reference model |
commun., comp. | model de referință OSI | OSI reference model |
commun., comp. | model de referință OSI | OSI model |
commun., comp. | model de referință OSI | open systems interconnection reference model |
math. | model de regresie Cox | Cox's regression model |
construct. | model de reologie | rheological model |
construct. | model de rețea | network model |
construct. | model de rețea alternativă | alternative network model |
construct. | model de rețea calendaristică | calendar network model |
construct. | model de rețea conjugată | joined network model |
construct. | model de rețea determinată | deterministic network model |
construct. | model de rețea dreaptă | straight network model |
construct. | model de rețea generalizat | summary network model |
construct. | model de rețea multidimensională | multidimensional network model |
construct. | model de rețea stochastic | stochastic network model |
construct. | model de rețea stochastic | probabilistic network model |
construct. | model de rețea structurală | structural network model |
construct. | model de rețea tradițional | routine network model |
construct. | model de rețea tradițional | classical network model |
comp., MS | Model de servicii bazate pe componente | Component-Based Servicing (A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest) |
construct. | model de sistem | model of system |
construct. | model de sistem | system model |
fin. | model de tip "valoare la risc" | Value at Risk model |
life.sc. | model de transmitere ereditară | inheritance pattern |
environ. | model de utilizare a energiei | energy utilisation pattern |
math. | model depistatorului de eroare accelerat | accelerated failure time model |
agric. | model deschis | open scheme |
agric. | model deschis | open model |
comp., MS | model desktop | desktop pattern (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user) |
math. | model determinist | deterministic model |
environ., agric. | model digital de elevație | digital elevation model |
agric. | model dinamic | dynamic model |
econ. | model economic | economic model |
agric. | model economic liniar | linear economic model |
construct. | model economico-matematic | mathematical economics model |
comp., MS | model entitate-asociere Crow's Foot | Crow's Foot (A specification language for describing data structures. You can use the Crow's Foot entity and relationship shapes to diagram the structure of databases) |
gen. | model european de securitate | European Security Model |
construct. | model funcțional | functional system model |
IT, fin. | model general de raportare a evoluției fondurilor proprii | general own funds disclosure template |
environ. | model global | global model Models concerning different aspects of reality which can be applied at global level |
construct. | model grafic | graphic pattern |
math. | model heteroscedastic conditionat autoregresiv | ARCH model |
math. | model heteroscedastic conditionat autoregresiv | autoregressive conditional heteroscedasticity model |
construct. | model informatic | information system model |
fin. | model "inițiază și distribuie" | originate-to-distribute model |
fin. | model "inițiază și distribuie" | OTD model |
fin. | model "inițiază și distribuie" | "originate and distribute" model |
construct. | model la scară | scale model |
construct. | model la scară | geometrically similar model |
stat., scient. | model liniar | linear model |
construct. | model logic | logical model |
agric. | model matematic | mathematical model |
construct. | model matricial | matrix model |
construct. | model Maxwell | Maxwell model |
construct. | model Maxwell | model of viscoelastic body |
stat. | model mixt liniar generalizat | generalised linear mixed statistical model |
stat. | model mixt liniar generalizat | linear mixed statistical model |
stat. | model mixt liniar generalizat | linear mixed model |
stat. | model mixt liniar generalizat | generalised linear mixed model |
construct. | model morfologic | morphological pattern |
construct. | model numeric | digital pattern |
comp., MS | model număr | number pattern (A specific phone number or area code that users enter to restrict the device to fixed dialing) |
comp., MS | model obiect | object model (A hierarchical set of objects and its members - methods, properties, and events - that a particular component provides) |
construct. | model optic | visual model |
fin. | model "originate and distribute" | originate-to-distribute model |
fin. | model "originate and distribute" | OTD model |
fin. | model "originate and distribute" | "originate and distribute" model |
gen. | model OSI | seven-layer reference model |
gen. | model OSI | OSI reference model |
gen. | model OSI | OSI model |
gen. | model OSI | open systems interconnection reference model |
fin. | model privind punctele de date | Data Point Model |
IT, account. | model provizoriu de raportare a evoluției fondurilor proprii | transitional disclosure template |
IT, account. | model provizoriu de raportare a evoluției fondurilor proprii | transitional own funds disclosure template |
health., pharma. | model RCD | QRD template |
math. | model senzorului de eroare accelerat | accelerated failure time model |
comp., MS | model spațiu de culoare | color space model (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV) |
agric. | model static | static model |
math. | model statistic | statistical model |
math. | model statistic | stochastic model |
math. | model stochastic | statistical model |
math. | model stochastic | stochastic model |
agric. | model stohastic | stochastic model |
construct. | model structural | structural system model |
environ. | model terestru numeric | digital land model A representation of a surface's topography stored in a numerical format. Each pixel has been assigned coordinates and an altitude |
construct. | model transparent | transparent model |
law, immigr. | model uniform de permis de ședere | uniform format for residence permits |
law, int. law. | model uniform de viză | uniform format for visas |
comp., MS | Model URL | URL Pattern (A field in which the user can enter intranet URLs to create Work URL exceptions) |
construct. | model Vinkler | elastic foundation bed model |
construct. | model în mărime naturală | full-scale model |
construct. | modele de amplasare | location models |
math. | modele de oboseală | fatigue models |
labor.org. | modele durabile de producție și de consum | sustainable patterns of production and consumption |
construct. | pilot model | pile model |
construct. | prelucrare după model | stencil finishing |
construct. | proiectare pe modele | model methods of design |
construct. | proiectare pe modele plane | design practice using plane mock-ups |
construct. | soluție urbanistică model | approximate town-planning conception |
agric. | statut model | model statutes (of an agricultural collective farm) |
construct. | zugrăveală cu model | stencil painting |
construct. | încercare pe modele | model test |
construct. | șablon de model | model pattern |
comp., MS | Șablon model Business Data Connectivity | Business Data Connectivity Model Template (A Visual Studio project template that enables you to create your own .NET Connectivity Assemblies) |