| Subject | Lithuanian | English |
| gen. | antžeminis taikinys | ground target |
| health. | apšvitos dozė ne taikinyje | non-target volume |
| gen. | linija "pabūklas-taikinys" | gun-target line |
| comp., MS | Paprastasis taikinys | Basic Target (A SmartArt graphic layout used to show containment, gradations, or hierarchical relationships. The first five lines of Level 1 text are associated with a circle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| tech. | siuntimo į taikinį priemonė | delivery system |
| tech. | siuntimo į taikinį priemonė | means of delivery |
| tech. | siuntimo į taikinį priemonė | delivery means |
| health. | taikinio apšvitos dozė | target volume |
| IT | taikinio elementas | target element |
| IT | taikinio imitacijos generatorius | target generator |
| IT | taikinio imitatorius | target simulator |
| comp., MS | Taikinių sąrašas | Target List (A SmartArt graphic layout used to show interrelated or overlapping information. Each of the first seven lines of Level 1 text appears in the rectangular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
| gen. | vadovavimas, kontrolė, ryšiai, kompiuteriai C4 ir žvalgyba, sekimas, taikinio aptikimas ir išžvalgymas ISTAR | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR |
| comp., MS | Įdėtasis taikinys | Nested Target (A SmartArt graphic layout used to show containment relationships. Each of the first three lines of Level 1 text correspond to the upper left text in the shapes, and Level 2 text corresponds to the smaller shapes. Works best with minimal Level 2 lines of text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| gen. | žvalgyba, sekimas, taikinio aptikimas ir išžvalgymas | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance |