Terms containing problema

Subject	Lithuanian	English
law, fin., environ.	aplinkos apsaugos problemos	environmental problems
environ.	aplinkosauginės problemos sprendimas	environmental problem solving The activity of finding solutions for troublesome or perplexing situations involving ecological or natural resources
environ., agric.	aplinkosaugos problema	environmental problem
math.	atsargų problemos	inventory problems
math.	atviroji problema	open-ended question
math.	bankroto problema	ruin problems
fin.	bankų problemų sprendimas	resolution
fin.	bankų problemų sprendimas	resolving financial institutions
fin.	bankų problemų sprendimas	bank resolution
math.	Bartolomėjaus problema	Bartholomew's problem
math.	Behrens ir Fisher problema	Behrens-Fisher problem
social.sc., construct., mun.plan.	Bendrijos iniciatyva dėl su problemomis susiduriančių miestų ir miestų rajonų ekonominio ir socialinio atkūrimo skatinant tvarią miesto plėtrą	Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development
social.sc., construct., mun.plan.	Bendrijos iniciatyva dėl su problemomis susiduriančių miestų ir miestų rajonų ekonominio ir socialinio atkūrimo skatinant tvarią miesto plėtrą	Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas
math.	Berenso ir Fišerio problema	Behrens-Fisher problem
math.	daugialypė sprendimo problema	multiple decision problem
math.	eiliškumo problema	queueing problem
math.	eilės problema	queueing problem
math.	Galton individualaus skirtumo problema	Galton's rank order test
math.	Galton individualiųjų skirtumų problema	Galton's individual difference problem
math.	Galtono individualaus skirtumo problema	Galton's rank order test
math.	Galtono individualiųjų skirtumų problema	Galton's individual difference problem
math.	gausumo problemos rūšys	species of abundance problem
comp., MS	"Windows" problemų ataskaitos	Windows Problem Reporting (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working))
IT	išsprendžiamumo problema	decision problem
math.	keliaujančiojo prekijo problema	travelling salesman problem
math.	k-imčių problema	k-samples problem
econ.	konkurencijos problemos	competition concerns
econ.	krizės sukeltų problemų sprendimo mechanizmas	crisis resolution mechanism
econ.	miestų problema	urban problem
math.	m-rangavimo problema	problem of m-rankings
gen.	nustatytos problemos	problems identified
comp., MS	Pranešti apie problemą	Report a Concern (The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats)
math.	prasilošimo problema	ruin problems
math.	prekijo problema	travelling salesman problem
comp., MS	problema dėl atminties stokos	low memory problem (A difficulty in computer operation caused by insufficient memory resources)
econ.	problemos nagrinėjimas	case study
comp., MS	Problemų sprendimai	Solutions to Problems (An item on the Control Panel)
fin.	problemų sprendimo procedūra	escalation procedure
fin.	problemų sprendimo procedūra	escalation measure
fin.	problemų sprendimo procedūra	escalation channel
comp., MS	Problemų sprendimo veiksmų rašytuvas	Problem Steps Recorder (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions)
commer., agric.	rinkos problema	market problem
environ.	socialinė problema	social problem A generic term applied to the range of conditions and aberrant behaviours which are considered to be manifestations of social disorganization and to warrant changing via some means of social engineering. Typically, these problems include many forms of deviant behaviour (such as crime, juvenile delinquency, prostitution, mental illness, drug addiction, suicide) and of social conflict (ethnic tension, domestic violence, industrial strife, and so forth)
econ.	socialinė problema	social problem
math.	surinkimo problemos	congestion problems
gen.	sveikatingumo problemos	health problems
med.	Tarptautinė statistinė ligų ir sveikatos problemų klasifikacija	International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death
med.	Tarptautinė statistinė ligų ir sveikatos problemų klasifikacija	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
med.	Tarptautinė statistinė ligų ir sveikatos problemų klasifikacija	International Classification of Diseases
math.	uždara uždaro pobūdžio problema	closed-ended question
math.	užimtumo problemos	occupancy problems
law, econ.	Vidaus rinkos problemų sprendimo tinklas	Internal Market Problem Solving Network