Subject | Lithuanian | English |
IT | aktyvi parametrų registracija | operative parameter registration |
comp., MS | Automatiškai nuskaityti "Išvykęs" parametrus iš "Outlook" | Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook (An option in the Options dialog box, on the Rules tab. When this option is selected, Communicator obtains the user's Out Of Office information from Outlook and displays it as part of the user's status) |
tech., mech.eng. | būdingasis nustatymo parametras | characteristic adjustment parameter |
IT | būdingieji parametrai | characteristic parameters |
med. | darbiniai parametrai | performance characteristics |
IT | darbo parametrai | operation factors |
IT | dinaminis parametras | dynamic parameter |
comp., MS | domeno parametrai | domain settings (The settings, related to the domain, a user needs to configure to get messaging up and running) |
health. | dozės parametras | dose metric |
comp., MS | duomenų rinkinio parametras | dataset parameter (A type of parameter that is created by the reporting framework when a dataset is created based on the Query property and the Dynamic Filters property of the dataset) |
environ. | ekologinis parametras | ecological parameter A variable, measurable property whose value is a determinant of the characteristics of an ecosystem |
gen. | eksploatavimo parametrai | operating parameters |
IT | faktinis parametras | actual parameter |
progr. | faktinių parametrų dalis | actual parameter part |
IT | faktiškas parametras | actual parameter |
progr. | formalių parametrų sąrašas | formal parameter list |
IT | formalių parametrų visuma | formal parameter part |
IT | formalus parametras | formal parameter |
math. | formos parametras | shape parameter |
IT | gardelės parametras | lattice parameter |
reliabil. | gedimų srauto parametras | failure flow parameter |
comp., MS | interneto parametrų failas | Internet settings file (A file that provides Windows Update Setup with Internet settings that configure the browser and associated components. You can create multiple versions of your browser package by changing the .ins file used by each package. Use the Profile Manager to create, save, and load .ins files) |
comp., MS | Išplėstiniai ryšio parametrai | Advanced Connection Settings (The name of the dialog box in Lync and Office Communicator where a user can configure their connection settings to a server) |
comp., MS | išplėstinio sinchronizavimo parametrai | Advanced Sync settings (Settings for managing bandwidth and storage parameters for directory synchronization) |
IT | iššaukimo parametras | call number |
IT | keitimo parametras | conversion parameter |
IT | kintamas parametras | variable element |
IT | kintamas parametras | variable parameter |
math. | klajojantis parametras | maverick |
comp., MS | komponento parametrų duomenų bazė | component settings database (A database that stores service information for each portal site in a deployment) |
math. | koncentracijos parametras | concentration parameter |
math. | koncentruotųjų parametrų dispersijos kriterijus | lumped variance test |
math. | koncentruotųjų parametrų dispersijos požymis | lumped variance test |
IT | konversijos parametras | conversion parameter |
IT | leistina parametro reikšmių sklaida | permissible parameter spread |
math. | lokalizacijos parametras | location parameter |
environ. | meteorologinis parametras | meteorological parameter Variables, such as pressure, temperature, wind strength, humidity, etc. from which conclusions as to the forthcoming weather are drawn |
math. | necentrinis parametras | non-centrality parameter |
math. | neesminiai parametrai | incidental parameters |
IT | neryškus parametras | hidden parameter |
med. | nustatyti darbiniai parametrai | specified performance |
comp., MS | "Office" parametrų perdavimo tarnyba | Office Roaming Service (A feature that helps keep a user's Office settings up to date across devices running Office) |
IT | operatyvus parametrų registravimas | operative parameter registration |
IT | padėties parametras | location parameter |
math. | padėties parametras | parameter of location |
math. | padėties parametras  | location parameter |
comp., MS | pagal numatytuosius parametrus | by default (How a program's action is determined if the user does not make a choice or supply a required value) |
comp., MS | pagrindinis parametrų mygtukas | Settings charm (A user interface element that provides access to PC and app settings) |
comp., MS | parametrai ir PIN | settings+pin (An appbar menu item in the Wallet panorama that, when tapped, takes users to the Wallet Settings, where the user can set a Wallet PIN) |
IT | parametro dreifas | parameter drift |
IT | parametro nukrypimas | parameter drift |
IT | parametro reikšmių sklaida | parameter spread |
IT | parametro reikšmė | parameter value |
math. | parametro reikšmė | parameter point |
cyber. | parametro ribotuvas | parameter delimiter |
cyber. | parametro ribotuvas | parameter limiter |
IT | parametro sritis | parameter region |
fin., commun., IT | parametro vertė | parameter value |
IT | parametro įvertinimas | parameter estimation |
progr. | parametrų atskyriklis | parameter delimiter |
IT | parametrų blogėjimas | derating |
IT | parametrų erdvė | space of parameters |
IT | parametrų kitimas | parametric variation |
comp., MS | parametrų modifikatorius | settings modifier (Software that changes settings without adequate consent) |
IT | parametrų nukrypimo signalizavimas | parameter deviation signalling |
IT | parametrų nustatymo komanda | parameter setting instruction |
IT | parametrų optimizacija | parameter optimization |
IT | parametrų optimizavimas | parameter optimization |
IT | parametrų pablogėjimas | derating |
math. | parametrų specifikacija | characterization |
math. | parametrų specifikacija | characterisation |
comp., MS | Parametrų valdymo sąsaja | Settings Management Interface (An interface used to retrieve and apply settings for Windows components. Windows System Image Manager and the CPI API use SMI to define the available settings in a Windows image) |
gen. | parametrų vertės | parameter values |
IT | parametrų visuma | parameter part (ALGOL kalboje) |
IT | parametrų įvedimo komanda | parameter setting instruction |
IT | parazitinis parametras | stray parameter |
econ., IT | pasiektas parametras | achieved performance |
IT | paskirstytas parametras | distributed constant |
math. | pavidalo parametras  | shape parameter |
comp., MS | PC parametrai | PC settings (A collection of Windows and device settings that users can change grouped into one location) |
comp., MS | "PerformancePoint" parametrų duomenų bazė | PerformancePoint Settings Database (A PerformancePoint-specific database that stores the annotations for each dashboard element, user-based filter selections, and other information about dashboard elements) |
IT | periodiška parametrų registracija | periodic parameter registration |
IT | periodiškas parametrų registravimas | periodic parameter registration |
comp., MS | perjungiamasis parametras | switch parameter (A parameter that does not take an argument) |
comp., MS | pirminių parametrų atkūrimas mygtuko paspaudimu | push-button reset (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state) |
comp., MS | Planšetinio kompiuterio parametrai | Tablet Settings (A Control Panel icon in Tablet PCs) |
math. | poslinkio parametras | translation parameter |
math. | poslinkio parametras | parameter of location |
IT | procedūros parametras | procedure parameter |
IT | proceso parametras | process variable |
IT | programinis parametras | program parameter |
comp., MS | registruotojo parametro numeris | registered parameter number (An identification number for a registered parameter that has been assigned a function by the MIDI Manufacturers Association and can be accessed through controllers) |
transp., avia. | ribiniai skrydžio parametrai | flight envelope |
IT | schema su koncentruotais parametrais | lumped circuit |
comp., MS | sinchronizavimo aplankų ir programos parametrai | Syncing folders and program settings (The list item for reporting that the syncing folders and program settings feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync) |
IT | skaičiuojamas parametras | design parameter |
IT | skilčių padėties parametras | digit layout parameter |
IT | slaptas parametras | hidden parameter |
comp., MS | SOAP veiksmo parametras | SOAP action (A parameter that can be used to specify a URI that identifies the intent of a SOAP message) |
transp. | stabdymo darbiniai parametrai | braking performance |
IT | stacionarus parametras | fixed parameter |
IT | stacionarus parametras | preset parameter |
IT | stacionarus parametras | stationary parameter |
IT | statinis parametras | static parameter |
IT | statistinis parametras | statistical parameter |
IT | statistinis parametras | statistic parameter |
math. | struktūriniai parametrai | structural parameters |
comp., MS | sujungimo parametrai | banding setting (A setting that defines thresholds, or boundaries between changes in indicator status) |
IT | sukoncentruoti parametrai | lumped parameters |
environ. | suminis parametras | total parameter The sum of parameters that must be taken into account when assessing water quality - organoleptic factors, physico-chemical factors, toxic substances, microbiological parameters |
IT | sutelktų parametrų elementas | lumped parameter element |
IT | sutelktųjų parametrų sistema | lumped-parameter system |
comp., MS | sąrankos parametrų failas | answer file (A file that automates Windows Setup. This file enables the configuration of Windows settings, the addition and removal of components, and many Windows Setup tasks, such as disk configuration) |
comp., MS | Telefono parametrai... | Phone Settings… (An item on the user's My Status menu that opens the Phones tab of the Options dialog box) |
transp., mech.eng. | traukinio stabdymo darbiniai parametrai | train braking performance |
math. | trukdantieji parametrai | nuisance parameters |
comp., MS | vaizdo perdavimo parametrų nustatymas | video negotiation (A process in which a sending endpoint can determine the video capabilities of a receiving endpoint before it sends a video stream) |
comp., MS | valdomojo turinio parametrai | managed content settings (Settings that are applied to the managed folders in users' mailboxes to control the retention and journaling of messages for messaging records management (MRM). Managed content settings define when messages that are no longer needed are to be removed or journaled (copied) to a separate storage location outside the mailbox) |
comp., MS | Verslo vienetų parametrai | Business Unit Settings (A sub-area of the Settings module where business units, users, security roles, teams, facilities and equipment, resource groups, and queues are managed) |
comp., MS | Žymeklio parametrai | Highlighter Settings (A tab on the Pen and Highlighter Settings dialog box in Tablet PC that allows user to pick the color, width, and tip style of the highlighter tool) |