Subject | Lithuanian | English |
progr. | aritmetinis operatorius | arithmetic operator |
comp., MS | atsarginių kopijų operatorių grupė | Backup Operators group (A type of local or global group that contains the user rights you need to back up and restore files and folders. Members of the Backup Operators group can back up and restore files and folders regardless of ownership, permissions, encryption, or auditing settings) |
comp., MS | automatinis operatorius | Auto Attendant (A feature that supplies a caller with information and performs an action without the intervention of a human operator. It automatically routes calls based on selections made by the caller) |
progr. | besąlyginio perėjimo operatorius | unconditional jump statement |
progr. | besąlyginis operatorius | unconditional statement |
comp., MS | Bulio logikos operatorius | Boolean operator (An operator designed to work with Boolean values. The four most common Boolean operators in programming use are AND (logical conjunction), OR (logical inclusion), XOR (exclusive OR), and NOT (logical negation)) |
progr. | ciklo operatorius | "for" statement |
IT | diferencialinis operatorius | differentiation operator |
commun., econ. | dominuojantis operatorius | dominant operator |
energ.ind. | dujų perdavimo sistemos operatorius | gas transmission system operator |
energ.ind. | dujų perdavimo sistemos operatorius | transmission system operator |
energ.ind. | dujų perdavimo sistemos operatorius | gas transmission company |
energ.ind., el. | elektros perdavimo sistemos operatorius | electricity transmission system operator |
energ.ind., el. | elektros perdavimo sistemos operatorius | transmission system operator |
energ.ind., el. | elektros perdavimo sistemos operatorius | electricity transmission company |
energ.ind. | Europos dujų perdavimo sistemos operatorių tinklas | European Network of Transmission System Operators for Gas |
el. | Europos elektros energijos perdavimo sistemos operatorių tinklas | European Network of Transmission System Operators for Electricity |
el. | Europos elektros energijos perdavimo sistemos operatorių tinklas | ENTSO for Electricity |
energ.ind. | Europos perdavimo sistemos operatorių tinklas | European Network of Transmission System Operators |
commun. | Europos telekomunikacijų tinklo operatorių asociacija | European Telecommunications Network Operators' Association |
commun. | išankstinis operatoriaus pasirinkimas | carrier pre-selection |
IT | išrinkimo operatorius | access statement |
IT | išrinkimo operatorius | access operator |
progr. | ištrynimo operatorius | erase statement |
hobby | kelionių operatorius | tour operator |
progr. | laisvas operatorius | arbitrary statement |
progr. | loginis operatorius | Boolean operator |
progr. | loginis operatorius | logical operator |
IT | loginis operatorius "ir - arba" | AND-OR |
IT | loginis operatorius "ir - ne" | AND-NOT |
obs., food.ind. | maisto verslo operatorius | food business operator |
IT | masyvo išplėtimo operatorius | file expansion operator |
progr. | masyvo išvedimo operatorius | array output statement |
IT | masyvo mažinimo operatorius | file reduction operator |
IT | masyvo tvarkymo operatorius | file ranking operator |
IT | masyvų suglaudinimo operatorius | file compression operator |
comp., MS | matematinis operatorius | mathematical statement (A combination of symbols that form a logical sentence that is true or false under a given interpretation) |
IT | mašininis operatorius | machine operator |
comp., MS | mobiliojo ryšio operatorius | mobile operator (A company that provides telephone and other communications services to consumers) |
progr. | modifikavimo operatorius | address modification statement |
progr. | modifikavimo operatorius | address modification operator |
progr. | nearitmetinis operatorius | nonarithmetic statement |
progr. | nepažymėtas pagrindinis operatorius | unlabelled basic statement |
IT | nepažymėtas sudėtinis operatorius | unlabelled compound statement |
progr. | nežymėtas pagrindinis operatorius | unlabelled basic statement |
IT | nežymėtas sudėtinis operatorius | unlabelled compound statement |
commer. | notifikuotasis operatorius | notified operator |
progr. | nukreipimo operatorius | transition operator |
progr. | nukreipimo operatorius | go to statement |
IT | operatoriaus iškvietimas | operator's request |
comp., MS | operatoriaus konsolė | attendant console (A console for call handling) |
commun., transp., environ. | operatoriaus pagalba | operator assistance |
commun. | operatoriaus pasirinkimo kodas | carrier selection code |
med. | operatoriaus paslaugos | operator services |
forestr. | operatoriaus prietaisų skydas | operator's panel |
IT | operatoriaus pultas | operator's console |
IT | operatoriaus stalas | operator's console |
forestr. | operatoriaus sėdynė | operator's seating |
progr. | operatoriaus žymė | statement label |
IT | operatorius "arba" | OR operator |
IT | operatorius "arba" | OR statement |
IT | operatorius "jeigu" | "if" operator |
IT | operatorius "jeigu" | "if" statement |
commun., transp., environ. | operatorius, turintis atestatą | operator holding a certificate |
IT | operatorius-šifruotojas | code operator |
IT | operatorių pirmumas | precedence of operators |
transp., avia. | orlaivio operatorius | aircraft operator |
progr. | pagrindinis operatorius | basic statement |
comp., MS | palyginimo operatorius | comparison operator (A character or symbol that indicates a relationship between two or more values or expressions - for example, < (less than), > (greater than), and = (equal to)) |
IT | paprastas sąlyginis operatorius | "if" operator (ALGOL) |
IT | paprastas sąlyginis operatorius | "if" statement (ALGOL) |
energ.ind., polit. | Pasaulinė branduolinių įrenginių operatorių asociacija | World Association of Nuclear Operators |
commun. | pasirinkto lankomos šalies operatoriaus tinklas | visited network |
obs., food.ind. | pašarų verslo operatorius | feed business operator |
progr. | pažymėtas operatorius | labelled statement |
progr. | peradresavimo operatorius | address modification statement |
progr. | peradresavimo operatorius | address modification operator |
energ.ind., el. | perdavimo sistemos operatorius | electricity transmission system operator |
energ.ind. | perdavimo sistemos operatorius | gas transmission company |
energ.ind. | perdavimo sistemos operatorius | gas transmission system operator |
energ.ind., el. | perdavimo sistemos operatorius | transmission system operator |
energ.ind., el. | perdavimo sistemos operatorius | electricity transmission company |
IT | perfojuostos operatorius | tape-punch operator |
IT | perfokortų operatorius | card punch operator |
progr. | priskyrimo operatorius | assignment statement |
progr. | procedūros operatorius | procedure statement |
transp., nautic. | radijo operatorius | radio operator |
IT | rekursyvusis operatorius | recursive operator |
IT | santykio operatorius | relational operator |
IT | santykio operatorius | relation operator |
IT | sekimo operatorius | sequential operator |
comp., MS | Serverio operatorių grupė | Server Operators group (A group whose members can manage all domain controllers in a single domain. This group does not exist on workstations, stand-alone servers, or member servers. Administrative tasks that can be performed by members of this group include logging on locally, creating and deleting network shared resources, starting and stopping services, backing up and restoring files, formatting the hard disk of the computer, and shutting down the computer) |
progr. | skaičiavimo operatorius | calculation statement |
IT | sudėties operatorius | adding operator |
progr. | sudėtinis operatorius | compound statement |
progr. | sudėtinis operatorius | molecular statement |
comp., MS | sumavimo operatorius | addition operator (The + character, used to indicate addition or a positive number) |
progr. | sąlyginis operatorius | if clause |
progr. | sąlyginis operatorius | conditional statement |
transp., nautic. | terminalo operatorius | terminal operator |
stat., commun., IT | tinklo operatoriai | network operators |
commun., IT | tinklo operatorius | network operator |
gen. | transporto operatoriai | transport operators |
progr. | trynimo operatorius | erase statement |
progr. | tuscias operatorius | dummy statement |
IT | unitarinis operatorius | unitary operator |
progr. | valdymo operatorius | control statement |
IT | verifikatoriaus operatorius | verifier operator |
IT | vidurkinimo operatorius | averaging operator |
comp., MS | vieno ryšio operatoriaus PIN | subsidy PIN (A type of personal identification number (PIN), consisting of 8 digits, that is used to unlock a phone's subsidy lock) |
comp., MS | vieno ryšio operatoriaus užraktas | subsidy lock (A type of phone lock that original equipment manufacturers embed into their mobile phones at the request of mobile phone operators to prevent their use on a cellular network other than the one for which the phone was originally intended) |
commun. | virtualiojo judriojo ryšio tinklo operatorius | Mobile Virtual Network Operator |
life.sc. | vyresnysis radijo operatorius | radio officer |
commun., econ. | rinkoje įsitvirtinęs operatorius | incumbent operator |
progr. | įvedimo-išvedimo operatorius | input-output statement |
progr. | žymėtas operatorius | labelled statement |