Terms containing mokymas

Subject	Lithuanian	English
transp., avia.	alternatyvi mokymo ir kvalifikacijos tobulinimo programa	alternative training and qualification programme
environ.	aplinkosauginis mokymas	environmental training Teaching of specialists and qualified workers who acquire knowledge and skills necessary to solve environmental problems
environ.	aplinkosauginis mokymas	environmental teaching Instruction, training or the imparting of knowledge about the external conditions affecting the life, development and survival of organisms, including potential dangers to the ecosystem and the means to maintain its integrity
IT	asociacinis mokymas	learning by association
ed., IT, R&D.	atvirasis mokymasis	open learning
ed.	aukštesnysis profesinis mokymas	advanced vocational training
comp., MS	automatinis mokymas	automatic learning (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary)
IT	automatizuotas mokymas	automated instruction
ed.	bazinis ir aukštesnysis profesinis mokymas	basic and advanced vocational training
ed.	bazinis mokymas.	basic training
gen.	bendra profesinio mokymo politika	common vocational training policy
ed.	bendroji pagrindinė mokymo programa	Common Core Curriculum
ed.	bendrosios mokymo programos	educational curriculum
ed.	bendrosios mokymo programos	subjects taught
ed.	bendrosios mokymo programos	school subjects
ed.	bendrosios mokymo programos	school curriculum
ed.	bendrosios mokymo programos	training curriculum
econ.	bendrosios mokymo programos	teaching curriculum
ed.	Briugės komunikatas dėl glaudesnio Europos bendradarbiavimo profesinio rengimo ir mokymo srityje	Bruges Communiqué on enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training for the period 2011-2020
comp., MS	"Business Contact Manager" mokymo centras	Business Contact Manager Learning Center (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features)
econ.	daugiadalykis mokymas	multidisciplinary education
transp., avia.	egzaminuojančioji skrydžių mokymo organizacija	flight test training organisation
polit.	Elektroninio mokymo skyrius	E-Learning Unit
gen.	ES policijos pajėgų mokymo projektas	"European Union Police Forces Training" project
immigr.	ES sienų apsaugos pareigūnų aukšto lygio mokymas	EU Border Guard High-Level Education
immigr.	ES sienų apsaugos pareigūnų bazinis mokymas	EU Border Guard Basic Training
immigr.	ES sienų apsaugos pareigūnų vidutinio lygio mokymas	EU Border Guard Mid-Level Education
ed.	Europos bendradarbiavimo švietimo ir mokymo srityje strateginė programa	Strategic framework for European cooperation in education and training
ed., lab.law.	Europos bendrijos profesinio mokymo politikos įgyvendinimo veiksmų programa	action programme for the implementation of a European Community vocational training policy
ed., lab.law.	Europos bendrijos profesinio mokymo politikos įgyvendinimo veiksmų programa	Leonardo da Vinci programme
IT	Europos mokymo apie saugumą internete tinklas	European network of Awareness Centres
econ.	Europos mokymo fondas	European Training Foundation
law, econ.	Europos mokymo ir švietimo elektroninių nusikaltimų srityje grupė	European Cybercrime Training and Education Group
immigr.	Europos prieglobsčio srities mokymo programa	European asylum curriculum
ed.	Europos profesinio mokymo kokybės užtikrinimo orientacinė sistema	European Quality Assurance Reference Framework
ed.	Europos profesinio mokymo kokybės užtikrinimo orientacinė sistema	European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training
ed.	Europos profesinio mokymo kreditų sistema	European Credit System for Vocational Education and Training
ed., lab.law.	Europos profesinio mokymo plėtros centras	European Centre for the Development of Vocational Training
health., ed.	Europos susitarimas dėl slaugytojų rengimo ir mokymo	European Agreement on the Instruction and Education of Nurses
gen.	Europos Sąjungos karinė misija siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo	European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces
gen.	Europos Sąjungos karinė misija siekiant prisidėti prie Somalio saugumo pajėgų mokymo	Somalia Training Mission
gen.	Europos Sąjungos karinė misija siekiant prisidėti prie Somalio saugumo pajėgų mokymo	EUTM Somalia
gen.	Europos Sąjungos karinė misija siekiant prisidėti prie Somalio saugumo pajėgų mokymo	European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces
econ.	Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo ir mokymo agentūra	European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training
law, ed.	Europos teisėjų mokymo tinklas	European Judicial Training Network
ed.	informacinių ir ryšių technologijų mokymas	ICT education
ed.	informacinių ir ryšių technologijų mokymas	Information and Communications Technologies education
ed.	integruotas dalyko ir kalbos mokymas	content and language integrated learning
ed.	integruotas dalyko ir užsienio kalbos mokymas	content and language integrated learning
comp., MS	Interaktyvus nuoseklusis mokymas	Step-by-Step Interactive (Interactive training published by Microsoft Press that is integrated into Windows XP Help and Support Center)
gen.	IRT mokymas	ICT education
gen.	IRT mokymas	Information and Communications Technologies education
gen.	Išsami metinė ataskaita dėl BSGP ir dėl mokymų, susijusių su BSGP	Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
gen.	Išsami metinė ataskaita dėl BSGP ir dėl mokymų, susijusių su BSGP	Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
obs.	išsami metinė ataskaita dėl ESGP ir mokymo ESGP klausimais	Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
obs.	išsami metinė ataskaita dėl ESGP ir mokymo ESGP klausimais	Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
econ.	Jungtinių Tautų mokymo ir mokslinių tyrimų institutas	UN Institute for Training and Research
gen.	Jungtinių Tautų mokymo ir tyrimų institutas	United Nations Institute for Training and Research
econ.	Jungtinių Tautų tyrimo ir mokymo institutas	UN research and training institutes
econ.	kalbų mokymas	language teaching
transp., avia.	konvertuojamoji skrydžio imitavimo mokymo priemonė	convertible FSTD
IT	mašininio mokymo programa	computer curriculum
IT	mašininis mokymas	machine learning
ed.	mobili mokymo grupė	Mobile Training Team
econ.	mokymas darbo laiku	in-service training
gen.	mokymas ir mokymasis	Teaching and Learning
gen.	mokymas misijoje	in-mission training
econ.	mokymas namie	home education
IT	mokymas pagrįstas asociacija	learning by association
IT	mokymas, pagrįstas patyrimu	learning by experience
IT	mokymas, pagrįstas supratimu	learning by insight
gen.	mokymas prieš dislokavimą	pre-mission training
gen.	mokymas prieš dislokavimą	pre-deployment training
gen.	mokymas prieš misiją	pre-mission training
gen.	mokymas prieš misiją	pre-deployment training
polit.	Mokymo biudžeto tarnyba	Training Budget Service
environ.	mokymo centras	training centre Place where people are prepared for a specific purpose
ed., agric.	mokymo centras	training centre
ed., agric.	mokymo centras	training center
environ.	mokymo institucija	educational institution An organization or establishment devoted to the act or process of imparting or acquiring knowledge or skills
polit.	Mokymo ir stažuočių skyrius	Training and Traineeships Unit
econ.	mokymo kokybė	teaching quality
transp., avia.	mokymo kurso baigimo pažymėjimas	training certificate
econ.	mokymo lygmuo	level of education
IT	mokymo mašina	teaching machine
ed.	mokymo medžiaga	teaching material
IT	mokymo medžiaga	instructional material
ed.	mokymo medžiaga	teaching assistance
environ.	mokymo metodas	teaching method A procedure, technique or system with definite plans for instruction or imparting knowledge
econ.	mokymo metodas	teaching method
gen.	Mokymo misija Somalyje	Somalia Training Mission
gen.	Mokymo misija Somalyje	EUTM Somalia
gen.	Mokymo misija Somalyje	European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces
environ.	mokymo organizacija	organisation of teaching A group or association of persons united to address the concerns, methods and professional status of instructors or educators
econ.	mokymo organizavimas	organisation of teaching
commun., IT	mokymo politika	training policy
IT	mokymo priemonė	school supplies
IT	mokymo priemonė	instructional aid
IT	mokymo priemonė	training appliances
gen.	mokymo principai	principles of teaching
IT	mokymo procesas	learning process
comp., MS	mokymo programa	syllabus (​A summary of class information, such as the course name and description, a schedule of lessons and assignments, and evaluation criteria)
ed.	mokymo programa	curriculum
ed.	mokymo sistema	training system
gen.	mokymo sutartis	training contract
IT	mokymo trukmė	training period
IT	mokymo trukmė	practice period
transp., avia.	mokymo tvarka	training procedure
comp., MS	Mokymo įgūdžių poreikiai – samdos planas – samdos prognozė	Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast (A template that provides a framework for the general activities, from a Human Resources departmental perspective, that are undertaken to perform an analysis of forecasted skills needs and the potential hiring and/or training plans needed to address the gap between needed skills and available skills)
gen.	mokymo įstaiga	training establishment
econ.	mokymo įstaigų valdymas	educational administration
comp., MS	mokymų ieškiklis	Class Finder (A tool that allows partners find online and in-person educational opportunities to continue their skill development)
comp., MS	mokymų medžiaga	class materials (Content and resources that are made available as part of a class and that can be associated with individual lessons or assignments)
comp., MS	mokymų tvarkaraštis	Class Schedule (A view in which you can organize class materials into assignments and lessons)
gen.	NATO mokymo misija Afganistane	NATO Training Mission – Afghanistan
ed., IT	nuotolinis mokymas	distance training
ed., IT	nuotolinis mokymas	distance education
ed., IT	nuotolinis mokymas	distance teaching
ed., IT	nuotolinis mokymas	distance study
econ.	nuotolinis mokymas	distance learning
transp., avia.	orlaivio tipo mokymo kursas	aircraft type training
transp.	oro linijų skrydžio mokymas	line oriented flight training
gen.	pagal programos Erasmus pavyzdį vykdoma europinė iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų jų pradinio mokymo etape	European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus
gen.	pagal programos Erasmus pavyzdį vykdoma europinė iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų jų pradinio mokymo etape	Military Erasmus
gen.	pagal programos Erasmus pavyzdį vykdoma europinė iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų jų pradinio mokymo etape	Exchange of Military Young Officers
gen.	pagal programos Erasmus pavyzdį vykdoma europinė iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų jų pradinio mokymo etape	European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus
econ., commer., ed.	pagalba mokymui	training aid
transp., avia.	pagrindinio mokymo pagal prietaisus priemonės leidėjas	BITD manufacturer
transp., avia.	pagrindinė mokymo dirbti su instrumentais priemonė	basic instrument training device
gen.	pakopinio mokymo sistema	structured training framework
ed.	papildomas mokymas	supplementary training
econ.	pasaulietiškasis mokymas	secular education
transp., avia.	patvirtinta mokymo organizacija	approved training organisation
earth.sc., el.	personalo mokymas	staff training
obs., gov.	Personalo mokymo skyrius	Staff Training Department
obs., gov.	Personalo mokymo skyrius	Learning and Development Unit
obs., gov.	Personalo mokymo skyrius	Staff Development Unit
gen.	pirminis profesinis mokymas	initial vocational training
ed.	pirminis švietimas ir mokymas	initial education and training
transp., avia.	pradinio mokymo pagal prietaisus priemonė	basic instrument training device
ed., lab.law.	praktinis mokymas	practical training
ed., lab.law.	praktinis mokymas	workshop practice
gen.	praktinis mokymas	work-linked training
econ.	prekybos mokymas	commercial education
unions.	priešgaisriniai mokymai	fire drill
polit.	Priešgaisrinės saugos ir mokymo skyrius	Fire and Safety Training Unit
econ.	privatus mokymas	private education
IT	profesinio mokymo centrai	vocational training centres
ed.	profesinio mokymo kuponas	training voucher
ed.	profesinio mokymo kuponas	training credit
ed.	profesinio mokymo kuponas	education voucher
social.sc., ed.	Profesinio mokymo patariamasis komitetas	Advisory Committee on Vocational Training
stat., social.sc., lab.law.	profesinio mokymo struktūra	vocational training structure
gen.	profesinio mokymo įstaiga	vocational training establishment
ed.	profesinis mokymas	vocational education and training
environ.	profesinis mokymas	vocational training A special training for a regular occupation or profession, especially, one for which one is specially suited or qualified
econ.	profesinis mokymas	vocational training
ed.	profesinis rengimas ir mokymas	vocational education and training
ed., R&D.	programos "Marie Curie" pradinio mokymo tinklas	Marie Curie initial training network
IT	programuotas mokymas	programmed learning
econ.	programuotasis mokymas	programmed learning
ed., coal., chem.	reglamentuojamas mokymas	regulated education and training
pharma., lab.law., el.	saugumo mokymas	safety training
IT	skaičiavimo masinos mokymas	computer education
transp., avia.	skrydį imituojantis mokymo prietaisas	synthetic flight trainer
transp., avia.	skrydį imituojantis mokymo prietaisas	synthetic training device
transp., avia.	skrydį imituojantis mokymo prietaisas	ground flying trainer
transp., avia.	skrydį imituojantis mokymo prietaisas	flight simulation training device
transp., avia.	skrydžio mokymo prietaisas	Flight Training Device
ed.	specializuotas profesinis mokymas	specialized vocational training
lab.law.	specialus mokymas	specific training
lab.law.	specifinis mokymas	specific training
el.	sveikatos mokymas	health education
UN	Tarptautinis tyrimų ir mokymo institutas moterims skatinti	International Research and Training Institute for the Advancement of Women
econ.	Tarptautinis tyrimų ir mokymo institutas moterims skatinti	UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women
ed., lab.law., tech.	techninis mokymas	technical education
ed., econ.	teorinis mokymas	theoretical training
econ.	tikybiškas mokymas	denominational education
transp., avia.	orlaivių tipo pilotų mokymo kursai	type training for pilots
ed., commun., lab.law.	tolesnis profesinis mokymas	continuation training
ed., commun., lab.law.	tolesnis profesinis mokymas	continued training
ed., commun., lab.law.	tolesnis profesinis mokymas	further training
law, IT, lab.law.	tolesnis profesinis mokymas	further training and instruction
econ.	tęstinis profesinis mokymas	continuing vocational training
social.sc., ed., lab.law.	tęstinis profesinis mokymas	continuing education
ed.	tęstinis švietimas ir mokymas	continuing education and training
law, immigr.	užsienietis, kuris yra studentas, moksleivis, stažuotojas, kvalifikacijos kėlimo kursų ar profesinių mokymų dalyvis	foreign student
econ., ed.	Vadovų mokymo programa	Executive Training Programme
gen.	vaikų priežiūros mokymo kursai	childcare training courses
econ.	vairavimo mokymas	driving instruction
polit.	Vertėjų žodžiu mokymo skyrius	Interpreter Training Unit
transp., avia.	vyriausiasis teorijos mokymo instruktorius	chief theoretical knowledge instructor
ed.	Švietimas ir mokymas 2010	Education and Training 2010
ed.	Švietimas ir mokymas 2010	Education & Training 2010
ed.	švietimo arba mokymo eiga	education path
ed.	švietimo arba mokymo kryptis	educational pathway
ed.	švietimo arba mokymo kryptis	education pathway
busin., labor.org., ed.	švietimo ir mokymo strategija	Global Training Strategy
social.sc., ed.	Švietimo, mokymo ir jaunimo programa	Education Europe
econ.	žemės ūkio specialybių mokymas	agricultural education