| Subject | Lithuanian | English |
| fin. | modelis "emitentas moka" | "issuer-pays" model |
| fin. | modelis "investuotojas moka" | "investor-pays" model |
| fin. | modelis "investuotojas moka" | subscription model |
| fin. | modelis "investuotojas moka" | "buyer-pays" model |
| IT | mokos išmokėjimas | payoff |
| fin., environ., ecol. | principas "teršėjas moka" | "polluter pays" principle |
| environ. | principas "teršėjas moka" | polluter-pays principle The principle that those causing pollution should meet the costs to which it gives rise |
| econ. | principas "teršėjas moka" | polluter pays principle |
| environ. | principas "visuomenė moka" | community-pays principle A tenet of environmental policy, according to which the costs of ecological challenges, environmental quality improvements and the removal of environmental hazards are allotted to community groups or local corporations and, thereby, to the general public |