Subject | Lithuanian | English |
el. | antrasis lempos apgaubas | second lamp envelope |
IT | atdara lempa | conducting tube |
IT | avarinė lempa | alarm lamp |
IT | avarinė lempa | trouble lamp |
IT | buferinė lempa | buffer valve |
el. | buitinė lempa | household lamp |
forestr. | darbo lempos | working lamps |
IT | daugiaanodė trigerinė lempa | polyanode flip-flop tube |
IT | daugiaelektrodė lempa | multielectrode tube |
IT | daugiaelektrodė skaitiklio lempa | multielectrode counting tube |
IT | daugiatinklė lempa | multigrid tube |
IT | dekadinė skaitiklio lempa | decimal counting tube |
IT | dekadinė skaitiklio lempa | decade counting tube |
el. | didelio intensyvumo išlydžio lempa | high pressure discharge lamp |
el. | didelio intensyvumo išlydžio lempa | high intensity discharge lamp |
IT | dujinio išlydžio lempa | gas-discharge lamp |
IT | dujinė skaitiklio lempa | gas-tube counter |
IT | elektroliuminescencinė lempa | electroluminescent lamp |
IT | elektroninė lempa | electronic valve |
IT | elektroninė lempa | valve |
IT | elektroninė lempa | vacuum tube |
IT | elektroninė lempa | electronic tube |
IT | elektroninė lempa | electron tube |
IT | fluorescencinė lempa | fluorescent lamp |
IT | generatorinė lempa | oscillator tube |
IT | impulsinė lempa | pulsed tube |
IT | impulsinė lempa | pulse tube |
IT | imtuvinė lempa | receiving tube |
tech., mech.eng. | indikacijos lempa | indicator lamp |
IT | indikatorinė lempa | indicator tube |
IT | indikatorinė lempa | indicator lamp |
el. | išlydžio lempa | discharge lamp |
IT | išėjimo lempa | output tube |
IT | joninė lempa | gas-discharge lamp |
IT | jungiklinė lempa | switching tube |
IT | jungiklinė lempa | switch tube |
el. | kaitinamoji lempa | filament light source |
el. | kaitinamoji lempa | incandescent light bulb |
el. | kaitinamoji lempa | incandescent lamp |
el. | kaitinamoji lempa | filament lamp |
gen. | kaitinamosios lempos | filament lamps |
IT | karšto katodo lempa | hot cathode tube |
IT | keitiklinė lempa | transducer tube |
IT | keitiklinė lempa | converter tube |
IT | kintamo statumo lempa | exponential tube |
IT | kodavimo lempa | coding tube |
IT | kombinuota lempa | multiple-unit tube |
environ., energ.ind., el. | kompaktiška liuminescencinė lempa | compact fluorescent lamp |
IT | kontrolinė lempa | pilot lamp |
el. | kryptinė lempa | directional lamp |
transp., tech., law | ksenono ilgo lanko lempa | xenon long arc lamp |
transp., tech., law | ksenono ilgo lanko lempa | long arc xenon lamp |
el. | LED lempa | LED lamp |
el. | lempos cokolis | lamp cap |
stat., el. | lempos gaubtas | shade |
environ., el. | lempos gyvsidabrio kiekis | lamp mercury content |
IT | lempos kojelė | valve pin |
IT | lempos laikiklis | tube holder |
IT | lempos laikiklis | lamp holder |
IT | lempos lizdas | valve panel |
IT | lempos lizdas | tube panel |
IT | lempos lizdas | tube holder |
IT | lempos lizdas | tube socket |
el. | lempos lizdas | lamp-holder |
el. | lempos naudojimo trukmė | lamp lifetime |
el. | lempos negendamumo faktorius | Lamp Survival Factor |
IT | lempos panelis | valve panel |
IT | lempos panelis | tube socket |
IT | lempos panelis | tube holder |
IT | lempos panelis | tube panel |
el. | lempos valdymo įtaisas | lamp control gear |
el. | lempos veikimo trukmė | lamp lifetime |
el. | lempos veiksmingumas | light source efficacy |
el. | lempos veiksmingumas | luminous efficacy of a source |
el. | lempos veiksmingumas | lamp efficacy |
el. | lempos įjungimo trukmė | lamp start time |
el. | lempos įkaitimo trukmė | lamp warm-up time |
energ.ind., el. | lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius | Lamp Lumen Maintenance Factor |
IT | lempų testeris | tube checker (ekektroninių lempų tikrinimo prietaisas) |
IT | lempų testeris | tube tester (ekektroninių lempų tikrinimo prietaisas) |
IT | lempų tikrinimo prietaisas | tube tester |
IT | lempų tikrintuvas | tube tester |
el. | liuminescencinė lempa | fluorescent lamp |
el. | liuminescencinė lempa be įmontuoto balastinio įtaiso | fluorescent lamp without integrated ballast |
IT | lygintuvine lempa | rectifier tube |
IT | miniatiūrinė lempa | midget tube |
el., construct. | natrio garų lempa | sodium vapour lamp |
el. | nekryptinė lempa | non-directional lamp |
IT | neonine lempa | neon tube |
IT | neoninė lempa | neon tube |
IT | neoninė lempa | neon lamp |
el. | neskaidrioji lempa | non-clear lamp |
IT | netiesioginio kaitinimo lempa | heater tube |
med. | plyšinė lempa | slit lamp |
immigr. | retroreflekcinė lempa | retrieval lamp |
IT | ribotuvinė lempa | threshold tube |
IT | ribotuvinė lempa | limiter tube |
IT | segmentinė lempa | bar lamp |
IT | signalinė lempa | pilot lamp |
IT | signalinė lempa | indicating lamp |
IT | signalinė lempa | indicating light |
IT | signalinė lempa | signal lamp |
gen. | signalinė lempa | warning light |
el. | skaidrioji lempa | clear lamp |
IT | skaitiklinė lempa | counter tube |
IT | skaitiklinė lempa | counting tube |
IT | skaitiklio lempa | counter tube |
IT | skaitiklio lempa | counting tube |
energ.ind., el. | specialios paskirties lempa | special purpose lamp |
IT | termoelektroninė lempa | thermionic tube |
IT | trigerinė lempa | flip-flop tube |
IT | trigerinė lempa | trigger tube |
stat., el. | ultravioletinių bangų lempa | ultra-violet lamp |
IT | uždaryta lempa | off-tube |
IT | vakuuminė lempa | vacuum tube |
IT | valdymo lempa | driver tube |
IT | valdymo lempa | control tube |
transp., tech., law | vamzdinė kvarco lempa | tubular quartz bulb |
IT | ventilinė lempa | gate tube |
transp., tech., law | vidutinio slėgio gyvsidabrio garų lankinė lempa | medium-pressure mercury-vapour arc lamp |
IT | visai atdara lempa | fully conducting tube |
environ., el. | volframo halogeninė lempa | tungsten halogen lamp |
environ., el. | volframo halogeninė lempa | iodine-quartz lamp |
environ., el. | volframo halogeninė lempa | tungsten iodine lamp |
environ., el. | volframo halogeninė lempa | quartz halogen lamp |
environ., el. | volframo halogeninė lempa | quartz iodine lamp |
environ., el. | volframo halogeninė lempa | halogen lamp |
IT | įsikaitinanti termoelektroninė lempa | self-heating thermionic tube |
IT | įėjimo lempa | input tube |
IT | šalto katodo lempa | cold-cathode lamp |
IT | žadinimo lempa | driver tube |
IT | žadinimo lempa | exciter tube |
IT | žadintuvo lempa | driver tube |
IT | žadintuvo lempa | exciter tube |
IT | žėrinčio išlydžio lempa | glow-discharge tube |
IT | žėrinčio išlydžio lempa | glow tube |