Terms containing informacinis

Subject	Lithuanian	English
comp., MS	Amerikos standartinis informacinių mainų kodas	American Standard Code for Information Interchange (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.")
law, IT	antrosios kartos Šengeno informacinė sistema	second generation Schengen Information System
polit.	bendroji RELEX informacinė sistema	Common Relex Information System
h.rghts.act., IT	Direktyva dėl priemonių aukštam bendram tinklų ir informacinių sistemų saugumo lygiui visoje Sąjungoje užtikrinti	Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union
h.rghts.act., IT	Direktyva dėl priemonių aukštam bendram tinklų ir informacinių sistemų saugumo lygiui visoje Sąjungoje užtikrinti	NIS Directive
h.rghts.act., IT	Direktyva dėl priemonių aukštam bendram tinklų ir informacinių sistemų saugumo lygiui visoje Sąjungoje užtikrinti	Cyber Security Directive
comp., MS	el. informacinis biuletenis	e-newsletter (A newsletter sent by e-mail to educate, alert, and persuade recipients, known as subscribers, about a company, its products, and other communications messages. This type of campaign is part of an integrated set of electronic marketing techniques)
crim.law., IT	Europolo informacinė sistema	Europol Information System
gen.	Europos narkotikų ir narkomanijos informacinis tinklas	Reitox network
gen.	Europos narkotikų ir narkomanijos informacinis tinklas	European Information Network on Drugs and Drug Addiction
law, construct., econ.	Europos nekilnojamojo turto informacinė tarnyba	European Land Information Service
crim.law., IT	Europos nuosprendžių registrų informacinė sistema	European Criminal Records Information System
law, IT, transp.	Europos transporto priemonių ir vairuotojų pažymėjimų informacinė sistema	European Car and Driving Licence Information System
environ., ecol.	Europos vandens informacinė sistema	Water Information System for Europe
polit.	Finansų informacinių sistemų pertvarkos skyrius	Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
IT, geogr.	geografinė informacinė sistema	Geographic Information System
IT, geogr.	geografinė informacinė sistema	geographical information system
forestr.	geografinė informacinė sistema	GIS geographic information system
IT	informaciniai duomenys	reference data
gen.	informaciniai punktai	contact points
IT	informaciniai skaičiai	information digits
law, transp.	informacinio paketo rodyklė	index to the information package
environ.	informacinis biuletenis	newsletter A printed periodical bulletin circulated to members of a group
fin., IT	informacinis biuletenis	information sheet
IT	informacinis centras	information and reference centre
environ.	informacinis centras	information centre Any facility devoted to the collection, maintenance and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject, often with trained staff persons available to answer questions
law	informacinis dokumentas	information document
IT	informacinis fondas	information and reference system
gen.	informacinis langelis	message box
commer., IT	informacinis lapelis	leaflet
transp., tech.	informacinis paketas	information package
IT	informacinis požymis	reference sign
IT	informacinis požymis	reference feature
comp., MS	informacinis pranešimas	informational announcement (An audio message that is played when a user first dials in to a Unified Messaging system that describes some temporary condition of interest to all users)
polit.	informacinis pranešimas	background note
gen.	informacinis pranešimas	information note
comp., MS	Informacinis programos "Microsoft Hosting" biuletenis	Microsoft Hosting Program Newsletter (A regular newsletter sent to members of the Microsoft Hosting specialization)
environ.	informacinis rinkinys	information kit A set or collection of materials compiled to convey knowledge on some subject and usually placed in some type of container
ed.	informacinis seminaras	information seminar
comp., MS	informacinis signalas	information alert (An alert that indicates that the data source and its protected namespace elements are doing well. Examples of these types of messages are the completion (either successful or not) of long running tasks that would normally be followed by further action on the part of the administrator or interesting changes in the namespace (for example, new shares or volumes on protected servers))
IT	informacinis simbolis	message digit
IT	informacinis simbolis	information digit
comp., MS	informacinis straipsnis	knowledge article (A document that documents unique characteristics for a case)
gen.	informacinis susirinkimas	briefing
comp., MS	informacinis terminalas	kiosk (A freestanding computer or terminal that provides information to the public, usually through a multimedia display)
environ.	informacinis tinklas	information network A system of interrelated persons and/or devices linked to permit the exchange of data or knowledge
IT	informacinis užrašas	reference record
IT	informacinis įrašas	reference record
environ.	informacinis žemėlapis	map chart A map, generally designed for navigation or other particular purposes, in which essential map information is combined with various other data critical to the intended use
polit.	Informacinių ir ryšių technologijų eksploatavimo ir prieglobos skyrius	ICT Operations and Hosting Unit
ed.	informacinių ir ryšių technologijų mokymas	ICT education
ed.	informacinių ir ryšių technologijų mokymas	Information and Communications Technologies education
polit.	Informacinių ir ryšių technologijų plėtotės ir priežiūros skyrius	Unit ICT Evolution and Maintenance
polit.	Informacinių ir ryšių technologijų projektavimo ir vystymo skyrius	Unit ICT Conception & Development
polit.	Informacinių ir ryšių technologijų saugumo tarnyba	ICT Security
comp., MS	informacinių pranešimų sritis	notification area (The area on the right side of the Windows taskbar. It contains shortcuts to programs and important status information)
polit.	Informacinių technologijų direktoratas	Directorate for Information Technologies
polit.	Informacinių technologijų ir paramos informacinių technologijų naudotojams skyrius	Information Technology and IT Support Unit
polit.	Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius	Information Technology and IT Support Unit
environ.	informacinių technologijų pramonė	information technology industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of electronic machines designed to accept information or data that is easily manipulated for some result based on a program or some set of instructions, and the technology or materials used with these machines, such as storage devices, terminals and peripheral equipment
polit.	Informacinių technologijų skyrius	Informatics Unit
interntl.trade., IT, patents.	Informacinių technologijų susitarimas	Information Technology Agreement
interntl.trade., IT, patents.	Informacinių technologijų susitarimas	Agreement on Trade in Information Technology Products
IT	informacinė aproksimacija	informational approximation
IT	informacinė didaktika	informational didactics
IT	informacinė estetika	informational aesthetics
environ.	informacinė infrastruktūra	information infrastructure The basic, underlying framework and features of a communications system supporting the exchange of knowledge, including hardware, software and transmission media
IT	informacinė kalba	information language
gen.	informacinė lentelė	information plate
IT	informacinė-loginė mašina	information-logical machine
IT	informacinė matrica	information matrix
environ.	informacinė paslauga	reference service The provision of aid by library staff trained to interpret library materials and library organizational structures to meet the informational, educational, cultural, recreational or research needs of the library's clients
econ.	informacinė paslauga	information service
IT	informacinė psichologija	information psychology
environ.	informacinė sistema	information system Any coordinated assemblage of persons, devices and institutions used for communicating or exchanging knowledge or data, such as by simple verbal communication, or by completely computerized methods of storing, searching and retrieving information
IT	informacinė sistema	intelligence system
econ., IT	informacinė sistema	information system
IT	informacinė skaičiavimo mašina	information computer
IT	informacinė statistinė skaičiavimo mašina	file computer
environ.	informacinė tarnyba	information service An organized system of providing assistance or aid to individuals who are seeking information, such as by using databases and other information sources to communicate or supply knowledge or factual data
environ.	informacinė technologija	information technology The systems, equipment, components and software required to ensure the retrieval, processing and storage of information in all centres of human activity (home, office, factory, etc.), the application of which generally requires the use of electronics or similar technology
IT	informacinė tipografija	informational typography
IT	informacinė valdymo sistema	management information system
econ.	informacinė visuomenė	information society
comp., MS	Informacinės interneto paslaugos	Internet Information Services (Microsoft Web server software, utilizing the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) to deliver World Wide Web documents. Supports the Common Gateway Interface (CGI), the File Transfer Protocol (FTP), and Gopher)
commun., IT	informacinės ir komunikacinės technologijos	information and communication technologies
commun., IT	informacinės ir ryšių technologijos	information and communication technologies
gen.	informacinės kampanijos	information campaigns
commun., IT	informacinės technologijos	information technology
comp., MS	informacinės technologijos	information technology (The formal name for a company's data processing department)
obs.	Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD	Information Society and Media DG
obs.	Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD	Directorate-General for the Information Society and Media
obs.	Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology
obs.	Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD	Communications Networks, Content and Technology DG
obs., polit.	Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos generalinis direktoratas	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology
obs., polit.	Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos generalinis direktoratas	Information Society and Media DG
obs., polit.	Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos generalinis direktoratas	Directorate-General for the Information Society and Media
obs., polit.	Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos generalinis direktoratas	Communications Networks, Content and Technology DG
IT	informacinės visuomenės paslauga	information society service
gen.	informacinės visuomenės paslaugos	information society services
IT	informacinės visuomenės paslaugos teikėjas	information society service provider
nat.sc.	informacinės visuomenės technologijos	information society technologies
gen.	išankstinis informacinis skelbimas	prior information notice
gen.	išankstinis informacinis skelbimas	pre-information notice
IT, account.	Kompiuterinė informacinė sistema	computer system
IT, account.	Kompiuterinė informacinė sistema	Computerised Information System
polit.	Konkurencingumo, inovacijų ir mokslinių tyrimų, pramonės ir informacinės visuomenės, vidaus rinkos, konkurencijos ir muitinių, transporto ir energetikos generalinis direktoratas	Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy
polit.	Konkurencingumo, inovacijų ir mokslinių tyrimų, pramonės ir informacinės visuomenės, vidaus rinkos, konkurencijos ir muitinių, transporto ir energetikos generalinis direktoratas	Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
polit.	Konkurencingumo, inovacijų ir mokslinių tyrimų, pramonės ir informacinės visuomenės, vidaus rinkos, konkurencijos ir muitinių, transporto ir energetikos generalinis direktoratas	DG C
law, IT	Konvencija dėl informacinio ir teisinio bendradarbiavimo, susijusio su informacinės visuomenės paslaugomis	Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
law, IT	Konvencija dėl informacinio ir teisinio bendradarbiavimo, susijusio su informacinės visuomenės paslaugomis	Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
fin., polit.	Kovos su sukčiavimu informacinė sistema	Anti-Fraud Information System
cust.	Kovos su sukčiavimu tranzito srityje informacinė sistema	Anti Fraud Transit Information System
polit.	Metodų, standartų ir informacinių ir ryšių technologijų saugumo skyrius	Methods, Standards and ICT Security
fin., polit., IT	Muitinės informacinė sistema	Customs Information System
transp., avia.	oro navigacijos informacinis rinkinys	aeronautical information publication
IT	Pasaulinis parlamente naudojamų informacinių ir ryšių technologijų centras	Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament
IT	Pasaulinis parlamente naudojamų informacinių ir ryšių technologijų centras	Global Centre for ICT in Parliament
IT, UN	Pasaulio aukščiausiojo lygio susitikimas informacinės visuomenės klausimais	World Summit on the Information Society
comp., MS	Personalo valdymo informacinės sistemos diegimas	Human Resources Information System Implementation (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS))
health., pharma.	preparato informaciniai dokumentai preparato charakteristikų santrauka, ženklinimas, pakuotės lapelis	Product Information SPC, labelling and package leaflet
health., pharma.	Preparato informacinių dokumentų peržiūros sistema	PIM Review System
polit.	Prieigos prie informacinių ir komunikacinių technologijų, įrangos valdymo ir vietos paramos tarnyba	IT Access & Asset Management & LSU
comp., MS	programos informacinis failas	program information file (A file that provides information to Windows about how best to run MS-DOS-based programs. When you start an MS-DOS-based program, Windows looks for a program information file to use with it.program information files contain such items as the name of the file, a start-up directory, and multitasking options)
polit.	Ryšių ir informacinių sistemų direktoratas	Directorate for Communication and Information Systems
polit.	Ryšių ir informacinių sistemų direktoratas	Directorate 5 - Communication and Information Systems
polit.	Ryšių ir informacinių sistemų direktoratas	Communication and Information Systems Directorate
gen.	Ryšių ir informacinių sistemų koordinavimo komitetas	Coordination Committee for Communication and Information Systems
gen.	Ryšių ir informacinių sistemų koordinavimo komitetas	Coordination Committee for CIS
commun., IT	ryšių ir informacinė sistema	Communication and Information System
polit.	Saugumo, saugos ir ryšių bei informacinių sistemų direktoratas	Security, Safety and Communication and Information Systems
polit.	Saugumo, saugos ir ryšių bei informacinių sistemų direktoratas	Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems
interntl.trade., IT, patents.	Susitarimas dėl prekybos informacinių technologijų produktais	Information Technology Agreement
interntl.trade., IT, patents.	Susitarimas dėl prekybos informacinių technologijų produktais	Agreement on Trade in Information Technology Products
crim.law., transp., mil., grnd.forc.	Sutartis dėl Europos transporto priemonės ir vairuotojo pažymėjimo informacinės sistemos	Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
crim.law., transp., mil., grnd.forc.	Sutartis dėl Europos transporto priemonės ir vairuotojo pažymėjimo informacinės sistemos	EUCARIS Treaty
gen.	Telekomunikacijų ir informacinės visuomenės darbo grupė	Working Party on Telecommunications and the Information Society
transp.	uždarosios grandinės veikimo būsenos informacinis įtaisas	closed-circuit tell-tale
transp., mil., grnd.forc.	veikimo būsenos informacinis įtaisas	operating tell-tale
econ.	Vidaus rinkos informacinė sistema	Internal Market Information System
fin.	vienas bendras informacinis punktas	single contact point
immigr., IT	Vizų informacinė sistema	Visa Information System
IT	ypatingos svarbos informacinė infrastruktūra	Critical Information Infrastructure
gen.	ypatingos svarbos informacinės infrastruktūros apsauga	Critical Information Infrastructure Protection
gen.	Ypatingos svarbos infrastruktūros objektų įspėjamasis informacinis tinklas	Critical Infrastructure Warning Information Network
immigr.	Šengeno informacinė sistema	SIS
immigr.	Šengeno informacinė sistema	SIS II
immigr.	Šengeno informacinė sistema	second-generation Schengen Information System
law, immigr.	Šengeno informacinė sistema	Schengen Information System
immigr.	Šengeno informacinės sistemos nacionalinė sekcija	national section of the Schengen Information System
ed.	švietimas pasitelkiant informacines ir ryšių technologijas	ICT education
ed.	švietimas pasitelkiant informacines ir ryšių technologijas	Information and Communications Technologies education
stat., IT	žemės informacinė sistema	land information system