| Subject | Lithuanian | English |
| math. | aksonometrinis grafikas | axonometric chart |
| econ. | atostogų grafikas | staggering of holidays |
| IT | budėjimo grafikas | duty chart |
| econ. | darbo grafikas | work schedule |
| IT | darbo grafikas | operation schedule |
| gen. | darbo grafikas | duty roster |
| math. | dvigubasis logaritiminis grafikas | double logarithmic chart |
| IT | funkcijos grafikas | function plot |
| comp., MS | gamybos grafikas | production schedule (A schedule to produce a specific item and item quantity at a specific time and by specific human and operational resources) |
| math. | Ganto progresyvusis grafikas | Gantt progress chart |
| math. | Gantt progresyvusis grafikas | Gantt progress chart |
| IT | grafiko brėžimas | graphing |
| comp., MS | grafiko laikymosi indeksas | schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI (SPI) |
| comp., MS | Grafiko rodinys | Schedule View (An Outlook Calendar view in which each calendar is listed vertically (not side-by-side). This view is optimized for viewing a schedule for a group and scheduling a meeting for a group) |
| IT | grafikų braižytuvas | graph plotter |
| math. | harmonikos diskinis grafikas | harmonic dial |
| math. | izometrinis grafikas | isometric chart |
| math. | juostinis grafikas | band chart |
| IT | kalendorinis grafikas | calendar schedule |
| IT | kalendorinių grafikų sudarymo metodas | scheduling technique |
| IT | kinematinis grafikas | kinematic graph |
| math. | kitimo srities grafikas | range chart |
| math. | kokybės kontrolės grafikas | quality control chart |
| math. | kontrolės grafikas | control chart |
| math. | kumuliacinis sumos grafikas | cumulative sum chart |
| math. | laiko sekos grafikas | historigram |
| math. | logaritminis grafikas | logarithmic graph |
| math. | logaritminis grafikas | logarithmic chart |
| environ. | nustatytas mokesčių grafikas | fixed schedule of charges |
| math. | padalytojo grafiko metodas, būdas | split plot method |
| math. | padalytojo grafiko metodas, būdas | split plot design |
| math. | padalytojo grafiko modelis, būdas | split plot method |
| math. | padalytojo grafiko modelis, būdas | split plot design |
| math. | padalytojo grafiko sumaišymas | split plot confounding |
| comp., MS | pristatymo grafikas | delivery schedule (A schedule for the planned delivery of products) |
| math. | priėmimo kontrolės grafikas | acceptance control chart |
| gen. | pusiau logaritminis grafikas | semi-logarithmic graph |
| math. | Shewhart valdymo grafikas | Shewhart control chart |
| IT | skaičiavimo mašinos darbo grafikas | computer schedule |
| math. | sluoksnių grafikas | strata chart |
| math. | srities grafikas | range chart |
| math. | stiebo ir lapų grafikas | stem and leaf plot |
| math. | stiebo ir lapų grafikas | stem and leaf diagram |
| math. | stiebo ir lapų grafikas | stem and leaf display |
| math. | taškinis grafikas | dotplot |
| math. | trūkstamo grafiko metodas | missing plot technique |
| comp., MS | užduoties grafikas | job schedule (The optimal dates and times for performing jobs at a work center) |
| math. | valdymo grafikas | control chart |
| math. | Z grafikas | Z-chart |
| math. | įeities grafikas | entry plot |
| math. | Šiuharto valdymo grafikas | Shewhart control chart |