Terms containing automatinis

Subject	Lithuanian	English
transp., avia.	aerodromo informacijos automatinio teikimo balsu paslauga	voice-automatic terminal information service
transp., avia.	aerodromo rajono informacijos automatinio kalbinio perdavimo paslaugos	voice-automatic terminal information service
transp., avia.	aerodromo rajono informacijos automatinio perdavimo paslaugos	automatic terminal information service
transp., avia.	aerodromo rajono informacijos automatinio perdavimo paslaugos duomenų ryšio linija	data link-automatic terminal information service
IT	automatine informacijos apdorojimo sistema	automatic information processing system
IT	automatine informacijos apdorojimo sistema	automatic data processing system
comp., MS	Automatiniai atsakymai	Automatic Replies (A tool that allows the user to configure auto-replies)
transp., avia.	automatiniai bandymai	robotic test
law, tax.	automatiniai informacijos mainai	automatic information exchange
law, tax.	automatiniai informacijos mainai	automatic exchange of information
IT	automatinio autopaleidimo įrenginys	automatic starting device
IT	automatinio fazės palyginimo schema	automatic phase comparison circuit
IT	automatinio iššaukimo įrenginys	automatic dialing unit
sec.sys.	automatinio koregavimo priemonė	automatic adjustment mechanism
IT	automatinio paleidimo įrenginys	automatic starting device
IT	automatinio priešjtampio grandinė	auto bias circuit
IT	automatinio priešįtampio trigeris	cathode-biased flip-flop
IT	automatinio programavimo sistema	automatic coding system
IT	automatinio programavimo sistema	automatic programming system
comp., MS	Automatinio radimo paslauga	Autodiscover service (A service that returns server configuration information for a mobile device or other client using only the user's SMTP e-mail address and password)
comp., MS	automatinio registravimo programa	autologger (A data-capturing tool used in remote usability studies to automatically record application information (active windows, titles and locations) and user actions such as mouse clicks and keystrokes)
IT	automatinio reguliavimo sistema	servosystem
IT	automatinio reguliavimo sistema	automatic control system
IT	automatinio reguliavimo teorija	automatic control theory
IT	automatinio stabilizavimo sistema	automatic stabilization system
comp., MS	Automatinio stiliaus programos režimas	auto style application mode (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual)
IT	automatinio susumavimo komanda	automatic tally order
IT	automatinio užrašymo	self-writing
IT	automatinio užrašymo	self-recording
IT	automatinio užrašymo prietaisas	recording instrument
IT	automatinio užrašymo prietaisas	graphic instrument
IT	automatinio užrašymo prietaisas	grapher
IT	automatinio užrašymo prietaisas	recording meter
IT	automatinio užrašymo prietaisas	recording device
IT	automatinio valdymo aparatūra	automatic control equipment
IT	automatinio valdymo teorija	automatic control theory
IT	automatinio vertimo mašina	mechanical translation machine
IT	automatinis abonentų rysys	ACE (automatic circuit exchange)
comp., MS	automatinis aktyvinimas	silent activation (A type of activation that is performed without any user interaction)
IT	automatinis apdorojimas	automatic processing
gen.	automatinis apsaugos įtaisas	automatic safety device
environ.	automatinis aptikimas	automatic detection The processing, discovery and identification of data elements by automated means
IT	automatinis atminties paskirstymas	automatic storage allocation
IT	automatinis atpažinimas	automatic recognition
comp., MS	automatinis atradimas	auto discovery (The daily process by which DPM automatically detects new or removed servers on the network and discovers changes to protected servers, such as the addition, removal, or renaming of databases, shares, and volumes)
comp., MS	automatinis atsakymas	automatic reply (The auto-reply text specified using Outlook's Automatic Replies or Out of Office Assistant)
IT	automatinis atstatymas į išeities padėti	automatic reset
dat.proc., transp., mil., grnd.forc.	automatinis automobilio registracijos numerio identifikavimas	automatic number plate recognition
IT	automatinis blokavimas	automatic interlock
environ., construct.	automatinis blokavimas	self-locking
IT	automatinis braižytojas	automatic draftsman
IT	automatinis ciklo valdymo įrenginys	automatic cycler
sec.sys.	automatinis dalyvavimas	automatic enrolment
sec.sys.	automatinis dalyvavimas	auto-enrolment
IT	automatinis datos įvedimas	automatic date input
comp., MS	Automatinis daugiaadresio perdavimo kliento šalinimas	Multicast Client Auto Removal (Ability to automatically remove a client from a multicast group (usually a client with lower bandwidth - to be served via unicast deployment), have it join a different multicast group or to terminate deployment)
IT	automatinis dažnumo paderinimas	automatic frequency control
comp., MS	automatinis diegimas	silent installation (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started)
IT	automatinis diskretinių duomenų perdavimo tinklas	automatic digital network
el.	automatinis dulkių siurblys	robot vacuum cleaner
IT	automatinis duomenų įvedimas	automatic data input
comp., MS	Automatinis el. laiškų susiejimas	E-mail Auto-linking (A feature that enables the user to automatically store links to e-mails sent to or received from a selected e-mail address)
IT	automatinis ESM projektavimas	automatic design of electronic computers
comp., MS	automatinis failų atkūrimas	automatic file restore (A feature that replaces malware-infected system files with uninfected files from the cloud)
IT	automatinis fokusavimas	automatic focussing
comp., MS	automatinis formatas	autoformat (A built-in format that can be applied to a range of data, or to controls and sections in a form or report to change their appearance)
IT	automatinis generatorius	automatic generator
IT	automatinis grąžinimas	automatic reset
IT	automatinis grįžimas	automatic reset
IT	automatinis grįžimas	self-restoring
IT	automatinis grįžimas	self-recovery
IT	automatinis grįžimas	self-reset
IT	automatinis išdavimas	automatic discharge
comp., MS	automatinis išplėtimas	Auto-Extend (A feature that facilitates the use of Presenter View by automatically applying the Extend setting for Windows projection and identifying the correct display for Slide Show versus Presenter view)
comp., MS	Automatinis kalbėjimo atpažinimas	Automatic Speech Recognition (Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands)
comp., MS	automatinis kartojimas	auto-repeat (An event or interaction that is automatically repeated. Auto-repeat events usually occur when a user holds down a keyboard key or presses and holds a special control (for example, scroll bar buttons))
law, tax.	automatinis keitimasis informacija	automatic information exchange
law, tax.	automatinis keitimasis informacija	automatic exchange of information
IT	automatinis kodavimas	automatic coding
comp., MS	Automatinis koliažas	Auto Collage (A feature that assembles a composite photo collage from multiple source photos)
comp., MS	Automatinis konfigūravimas	Automatic configuration (An option in the Options dialog box, on the Accounts tab. When the phone is integrated with Communicator, this option uses the automatic configuration settings for the phone)
IT	automatinis kontrolierius	automatic controller
IT	automatinis kontrolės taško nustatymas	automatic control point setting
IT	automatinis koordinatinis savirasis prietaisas	automatic plotting board
IT	automatinis kopijavimas	automatic tracing
IT	automatinis kreivių braižytuvas	automatic curve plotter
IT	automatinis kreivių braižytuvas	plotomat
IT	automatinis lygčių sprendimo įrenginys	automatic equation solver
IT	automatinis mašinų projektavimas	automatic machine design
comp., MS	automatinis mokymas	automatic learning (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary)
IT	automatinis montažas	automatic assembly
IT	automatinis nenutrūkstamo proceso reguliavimas	automatic continuous-process control
IT	automatinis nulio nustatymas	automating balancing
IT	automatinis nulio nustatymas	automatic zeroing
comp., MS	automatinis operatorius	Auto Attendant (A feature that supplies a caller with information and performs an action without the intervention of a human operator. It automatically routes calls based on selections made by the caller)
IT	automatinis padavimas	automatic feed
IT	automatinis padavimas	self-feeding
IT	automatinis paleidimas	automatic starting
IT	automatinis paleidimas	automatic start
comp., MS	Automatinis paleidimas	AutoPlay (A feature that allows you to set up your computer so that when you insert a CD or DVD, it will play automatically and you won't have to select your preferences every time)
comp., MS	automatinis parengties tikrinimas	power-on self test (A set of routines stored in read-only memory (ROM) that tests various system components such as RAM, the disk drives, and the keyboard, to see if they are properly connected and operating. If problems are found, these routines alert the user with a series of beeps or a message, often accompanied by a diagnostic numeric value. If the POST is successful, it passes control to the bootstrap loader)
IT	automatinis patikrinimas	automatic check
IT	automatinis patikrinimas	automatic checking
IT	automatinis peradresavimas	automatic address substitution
IT	automatinis perfokortų išmetimas	automatic card ejection
IT	automatinis perforatorius	automatic punch
IT	automatinis perforatorius	automatic puncher
IT	automatinis perforatorius	automatic-feed puncher
IT	automatinis perforatorius	automatic-feed punch
IT	automatinis perjungimas	failover
IT	automatinis perjungimas	automatic switchover
IT	automatinis perkėlimas	self-instructed carry
IT	automatinis pernešimas	self-instructed carry
IT	automatinis perstatymas	automatic transposition
progr.	automatinis pervedimas	automatic translation
comp., MS	automatinis perėjimas prie kito valdiklio	auto-exit (A text box in which the focus automatically moves to the next control as soon as a user types the last character)
IT	automatinis priesįtampis	self-bias
IT	automatinis priesįtampis	automatic biasing
IT	automatinis prioritetinis išrinkimas	automatic priority selection
comp., MS	Automatinis privačių IP adresavimas	Automatic Private IP Addressing (A TCP/IP feature in WindowsXP and Windows Server2003 that automatically configures a unique IP address from the range 169.254.0.1 through 169.254.255.254 with a subnet mask of 255.255.0.0 when the TCP/IP protocol is configured for dynamic addressing and a DHCP server is not available. The APIPA range of IP addresses is reserved by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) for use on a single subnet, and IP addresses within this range are not used on the Internet)
IT	automatinis proceso užrašymo įrenginys	data recorder
IT	automatinis proceso užrašymo įrenginys	data logger
IT	automatinis programavimas	computer-aided programming
IT	automatinis programavimas	automatic coding
IT	automatinis programavimas	automatic programming
comp., MS	Automatinis radimas	Autodiscover (A feature available in Outlook 2007 and some mobile devices that automatically configures the clients for access to Exchange Server 2007. The client sends the user name and password information to the Exchange 2007 server. The Autodiscover Web service that is running on the Exchange Client Access server returns an XML file that contains configuration information, which is interpreted by the client. If the user is moved to a different server later, the client will automatically query the Autodiscover Web service again to update the client configuration)
IT	automatinis referavimas	automatic abstracting
IT	automatinis reguliatorius	automatic regulator
IT	automatinis reguliatorius	feedback controller
IT	automatinis reguliatorius	regulator
IT	automatinis reguliatorius	controller
IT	automatinis reguliatorius	automatic controller
IT	automatinis reguliavimas	self-regulation
IT	automatinis reguliavimas	automatic regulation
IT	automatinis reguliavimas	automatic control
transp., tech., law	automatinis reguliavimo įtaisas	device for automatic adjustment
IT	automatinis rezervavimas	automatic redundancy
comp., MS	automatinis RIP	silent RIP (The capability of a computer to listen for and process Routing Information Protocol (RIP) announcements but without announcing its own routes)
IT	automatinis rūšiavimas	automatic classification
IT	automatinis rūšiavimas	automatic sorting
IT	automatinis sekimas	automatic following
comp., MS	automatinis serverio aptikimas	Auto-detect server (The label for a check-box that when selected establishes automatic detection of the server upon signing in)
comp., MS	Automatinis sistemos atkūrimas	Automated System Recovery (A feature that helps you recover a system that will not start)
IT	automatinis skaičiavimas	automatic calculation
IT	automatinis skaičiavimas	automatic computation
IT	automatinis skaičių normalizavimas	automatic number normalization
IT	automatinis spausdinimas	automatic printing
transp., tech., law	automatinis stabdymas	automatic braking
transp., tech., law	automatinis stabdymas	emergency braking
IT	automatinis stabdymas	automatic stop
med.	automatinis stabdymo įtaisas	automatic stop
mech.eng.	automatinis stabdžių reguliavimo įtaisas	automatic brake wear adjustment device
mech.eng.	automatinis stabdžių reguliavimo įtaisas	automatic brake adjustment device
IT	automatinis stabilizavimas	automatic stabilization
econ.	automatinis stabilizavimas	automatic stabilisation
IT	automatinis stiprinimo reguliavimas	autogain control
IT	automatinis stiprinimo reguliavimas	automatic gain control
IT	automatinis stiprinimo reguliavimas	automatic volume control
IT	automatinis stoties numerio surinkimas	automatic station selection
IT	automatinis sugrąžinimas	automatic reset
IT	automatinis sugrįžimas	automatic reset
comp., MS	automatinis sujungimas	self-join (A join in which records from a table are combined with other records from the same table when there are matching values in the joined fields. A self-join can be an inner join or an outer join. In database diagrams, a self-join is called a reflexive relationship)
comp., MS	Automatinis susiejimas	Automatic mapping (Field in the Import Data Wizard that indicates that the wizard can determine which of the fields being imported match up with Microsoft Dynamics CRM fields)
IT	automatinis sustojimas	automatic stop
gen.	automatinis sutarties suteikimas	award at the lowest price tendered
gen.	automatinis sutarties suteikimas	automatic award
obs.	automatinis sutarčių sudarymas	award at the lowest price tendered
obs.	automatinis sutarčių sudarymas	automatic award
gen.	automatinis suvirinimas	automatic welding
comp., MS	automatinis teksto srautas	autoflow (The automatic flowing of text from one frame to another)
IT	automatinis testeris	automatic test equipment
IT	automatinis testeris	automatic tester
IT	automatinis tikrinimas	automatic check
transp., avia.	automatinis tikrinimas	automatic testing
IT	automatinis tikrinimas	automatic checking
IT	automatinis transliatorius	automatic translator
comp., MS	automatinis užbaigimas	AutoComplete (The feature in Internet Explorer that remembers the information you have typed into the Address bar, web forms, or password fields, and which automatically fills in that information if you start to type the same thing again later)
IT	automatinis vaizdų atpažinimas	automatic pattern recognition
IT	automatinis valdymas	automatic control
IT, agric., mater.sc.	automatinis veikimas	automatic operation
IT	automatinis vertimas	automatic translation
IT	automatinis vertimas	mechanical translation
econ.	automatinis vertimas	machine translation
IT	automatinis vertėjas	automatic translator
IT	automatinis vežimėlis	automatic carriage
IT	automatinis įrenginys	automatic device
comp., MS	automatinis įėjimas	autologon (The process of automatically logging on to the computer when the computer restarts)
transp., tech.	automatinis žemesnės pavaros perjungimas	kick down
IT	automatinis žodynas	mechanical dictionary
IT	automatinis žodynas	automatic dictionary
transp., avia.	automatinė aerodromo informacijos teikimo duomenų ryšiu paslauga	data link-automatic terminal information service
IT	automatinė analizė	automatic analysis
comp., MS	automatinė ataskaita	auto-report (A type of report that is automatically generated from the data that is displayed on a form)
IT	automatinė blokuotė	automatic interlock
comp., MS	automatinė darbo eiga	automatic workflow (A type of workflow that runs as soon as the conditions defined in the workflow logic are met. No user action is required to start the workflow)
IT	automatinė duomenų apdorojimo sistema	automatic data processing system
IT	automatinė dvejetainė skaičiavimo mašina	automatic binary computer
econ., commer.	automatinė fiskalinė schema	automatic fiscal scheme
IT	automatinė interpretacija	automatic interpretation
comp., MS	automatinė išteklių nuoma	autohost (To deploy the components of an app on appropriate hosts and establish app isolation automatically)
IT	automatinė kontrolė	self check
IT	automatinė kontrolė	self checking
IT	automatinė kontrolė	automatic checking
IT	automatinė kontrolė	machine check
IT	automatinė kontrolė	automatic verification
IT	automatinė kontrolė	machine checking
IT	automatinė kontrolė	automatic check
IT	automatinė matmenų kontrolė	autosizing
IT, transp., environ.	automatinė mikroklimato reguliavimo sistema	Climate Control
IT	automatinė modifikacija	automatic modification
comp., MS	Automatinė montažinė	AutoMovie (A Movie Maker tool that helps users quickly create a movie by analyzing the video, pictures, and music that a user selects, and then combining those to create a movie)
IT	automatinė paieška	automatic search
comp., MS	automatinė paslauga	supplied service (A service that an employee receives without taking action or requesting assistance, such as automatic payroll deposit)
comp., MS	Automatinė pavadinimo taisa	Name AutoCorrect (A feature that automatically corrects common side effects that occur when you rename forms, reports, tables, queries, fields, or controls on forms and reports. However, Name AutoCorrect cannot repair all references to renamed objects)
IT	automatinė pavara	automatic drive
transp., construct.	automatinė pavarų dėžė	automatic gear-box
transp., mech.eng.	automatinė pavarų dėžė	automatic-shift gearbox
int. law.	automatinė pirštų atspaudų identifikavimo sistema	Automatic Fingerprint Identification System
comp., MS	automatinė priežiūra	Automatic Maintenance (A feature of Windows that includes a set of maintenance tasks that run automatically when the user's PC is idle)
transp., avia.	automatinė priklausomoji apžvalga pagal kontraktą	automatic dependent surveillance-contract
transp., avia.	automatinė priklausomoji apžvalga pagal kontraktą	ADS-contract
IT	automatinė selekcija	automatic selection
hobby, el.	automatinė sistema	automatic unit
hobby, el.	automatinė sistema	automatic system
hobby, el.	automatinė sistema	automatic equipment
IT	automatinė skaičiavimo linija	automatic counting line
IT	automatinė skaičiavimo mašina	robot brain
IT	automatinė skaičiavimo mašina	automatic calculator
IT	automatinė skaičiavimo mašina	automatic computer
transp., avia.	automatinė skrydžio valdymo sistema	automatic flight control system
transp., avia.	automatinė skrydžio valdymo sistema	AFCS
IT	automatinė spausdinimo mašina	automatic typewriter
IT	automatinė spausdinimo mašina	automatic printer
IT	automatinė stabilizacija	automatic stabilization
econ.	automatinė stabilizavimo priemonė	automatic stabiliser
comp., MS	automatinė sąranka	silent setup (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started)
transp.	automatinė traukinio apsauga	automatic train protection
transp.	automatinė traukinio priežiūra	automatic train supervision
transp.	automatinė traukinių valdymo sistema	automatic train stopping device
transp.	automatinė traukinių valdymo sistema	automatic warning system
transp.	automatinė traukinių valdymo sistema	A.W.S.
transp.	automatinė traukinių valdymo sistema	automatic train control
transp.	automatinė traukinių valdymo sistema	A.T.C.
IT	automatinė valdymo mašina	robot brain
IT	automatinė valdymo mašina	automatic controller
hobby, el.	automatinė įranga	automatic system
hobby, el.	automatinė įranga	automatic unit
hobby, el.	automatinė įranga	automatic equipment
comp., MS	automatinės figūros	AutoShapes (A menu for a group of ready-made shapes that includes basic shapes, such as rectangles and circles, plus a variety of lines and connectors, block arrows, flowchart symbols, stars and banners, and callouts)
IT	automatinės kontrolės apimtis	automatic checking extent
comp., MS	Automatinės "Office" dokumentų versijos	Office Auto-Revisions (A feature that makes automatic versions of user documents during each autosave operation and allows the user to revert to previous copies of the document with ease)
immigr.	automatinės paieškos procedūra	automated consultation procedure
IT	automatinės paieškos schema	automatic search circuit
IT	automatinės stabilizacijos sistema	automatic stabilization system
gen.	automatinės svarstyklės	automatic weighing machine
IT	dalinė automatinė kontrolė	partial automatic checking
IT	dalinė automatinė kontrolė	partial automatic check
fin., econ.	fiskalinės politikos automatinis stabilizatorius	automatic fiscal stabiliser
IT	histerezės kilpos automatinis registratorius	automatic hysteresis loop recorder
comp., MS	Laidinio automatinio konfigūravimo tarnyba	Wired AutoConfig Service (A system service that provisions local area network (LAN) Ethernet adapters with the security and connectivity settings that are required for Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired access)
IT	mastelio automatinio keitimo komanda	automatic scale command
IT	nuoseklaus valdymo automatinė skaičiavimo mašina	automatic sequence controlled calculator
IT	pilnas automatinis patikrinimas	complete automatic checking
comp., MS	Privačioji automatinė telefono stotis	Private Branch Exchange (A private telephone network in an organization. Individual telephone numbers or extension numbers are supported, and calls are automatically routed to them. Users can call each other using extensions. They can also place calls to outside numbers)
IT	pusiau automatinis	semiautomatic
el.	pusiau automatinis	semi-automatic
gen.	pusiau automatinis pabūklas	repetition firing gun
gen.	pusiau automatinis pabūklas	semi-automatic gun
gen.	pusiau automatinis pabūklas	self-loading gun
gen.	pusiau automatinis pabūklas	repeating gun
IT	pusiau automatinis programavimas	semiautomatic programming
IT	skaitmeninė automatinė valdymo sistema	numerical control system
IT	skaičiavimo mašina su automatiniu dešimtainio kablelio nustatymu	automatic decimal point computer
IT	skaičiavimo mašina su automatiniu operacijų nuoseklumu	automatic sequence computer
comp., MS	Tarpinio serverio automatinio radimo protokolas	Web Proxy AutoDiscovery (A standard networking protocol used to help Internet client software automatically locate and interface with cache services within a network)
transp., avia.	transliavimo automatinė priklausomoji apžvalga	automatic dependent surveillance