| Subject | Lithuanian | English |
| agric. | ankštiniai javai | grain legumes |
| econ. | duoniniai javai | cereals of bread-making quality |
| comp., MS | "Java" virtualioji mašina | Java Virtual Machine (The environment in which Java programs run) |
| econ. | javų auginimas | cereal-growing |
| agric. | javų auginimas | cereal production |
| agric., el. | javų gemalai | germ of cereals |
| gen. | javų grūdai | cereal grains |
| environ. | javų infestacija | infestation of crops Invasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests are mammals, especially in the order of rodents and birds. Among invertebrates, certain species of gastropods and a large number of roundworms from the class of nematodes harm crops. The most varied and numerous species of crop pests are arthropods-insects, arachnids and some species of millipedes and crustaceans. Diseases vary from viral, bacterial, and nutritional to fungal, environmental and non-specific. The FAO has estimated that annual worldwide losses done by plant pests and diseases amount to approximately 20-25% of the potential worldwide yield of food crops |
| gen. | javų kombainai | combine harvesters |
| obs., agric. | javų kruopos | cereal groats |
| food.ind. | javų produktai | cereal products |
| med. | javų sėkla | cereal seed |
| econ. | maistiniai javai | food cereals |
| gen. | nemaišyti javai | pure crops |
| environ. | pašariniai javai | forage crop Cultivation of crops for consumption by livestock |
| econ. | pašariniai javai | fodder cereals |
| environ. | pramoniniai javai | industrial crop Any crop that provides materials for industrial processes and products such as soybeans, cotton (lint and seed), flax, and tobacco |